What is the translation of " DOESN'T ALLOW " in Czech?

• nedovoluje
• nepovoluje
• nedovolí
• neumožňuje
• zakazuje
• neumožní
• nepřipouští
• zakázala
• nepovolí
• nesmí

Examples of using Doesn't allow in English and their translations into Czech

My mom doesn't allow it.
Má maminka nedovolí tomu.

To drink while we're at sea. Bureau doesn't allow us.
FBI nám zakazuje pít na moři.

My mom doesn't allow it.
Moje matka to nedovoluje.

For certain indiscretions. Jababian society doesn't allow.
Jababianská společnost nedovoluje určité nerozvážnosti.

My mum doesn't allow it.
Moje matka to nedovoluje.

Doesn't allow us to listen to the radio during work hours.
Vedení nám neumožňuje poslouchat rádio během pracovní doby.

Your faith doesn't allow you?
Víra ti to nedovoluje?

P2 doesn't allow this so I decided to remove it.
Equinox p2 toto neumožňuje, tak jsem se rozhodl jej odstranit.

My health doesn't allow it.
Moje zdraví mi to nedovolí.

Doesn't allow nude photos. I thought their policy.
Myslel jsem, že jejich pravidla nepřipouští fotografie nahých lidí.

Debbie Kyo doesn't allow smoking.
Debbie Quová zakazuje kouření.

Doesn't allow for Nicolas… this is how I learned to be, and my being.
Nedovoluje Nicolasi… Takhle se učím být a moje bytí.

And what if destiny doesn't allow it?
A co když to osud nedovolí?

She doesn't allow it in herself.
Nepřipouští ji sama u sebe.

The Catholic Church doesn't allow it.
To katolická církev nepovoluje.

She doesn't allow it in herself.
Nedovoluje je ani sama sobě.

But the situation doesn't allow this.
Ale tahle situace nám to nedovolí.

Donna doesn't allow whistling in the house.
Donna mi doma nepovolí pískání.

What kind of a diet doesn't allow tequila?
Která dieta nepovoluje tequilu?

And she doesn't allow others to get into action.
A ona nedovolí jiní se dostat do akce.

What kind of a diet doesn't allow tequila?
A která dieta zakazuje tequilu?

The city doesn't allow amateurs to conduct excavations.
Město nedovolí amatérům provádět vykopávky.

What kind of a diet doesn't allow tequila?
Jaký druh diety neumožňuje tequila?

Luciano doesn't allow me to get involved with his work.
Luciano mi nedovolí plést se do jeho záležitostí.

The surface tension of water doesn't allow for compression.
Povrchové napětí vody neumožňuje kompresi.

The Bureau doesn't allow us to drink while we're at sea.
FBI nám zakazuje pít na moři.

That close to the mirror. Sheldon doesn't allow flossing.
Sheldon nepovoluje čištění zubů tak blízko u zrcadla.

Division doesn't allow relationships.
Divize nepovoluje vztahy.

My dad brought him, even though I told him my apartment doesn't allow pets.
Táta ho vzal s sebou, i když jsem mu řekl, že do bytu psi nesmí.

The company doesn't allow the stores.
Společnost nepovolí ochodům.