What is the translation of " GIVEN US " in Czech?

• nám dal
• nám poskytl
• nám dává
• nám věnovat
• nám daných
• nám dala
• nám dali
• nám dát
• nám poskytli
• nám poskytla

Examples of using Given us in English and their translations into Czech

That's all you have given us.
To jediné jste nám dali.

He's given us what we want.
Nechte ho jít, dal nám, co jsme chtěli.

Who would have given us money?
Kdo by nám dával peníze?

We was plumb off our maps that they"d given us.
Byli jsme vyloženě mimo mapy, které nám dali.

He might have given us Harderberg.
Mohl by nám dát Harderberga.

I will never forget you, or what you have given us.
Nikdy na vás nezapomenu a na to, co jste nám dali.

Could the least given us something.
Mohl nám věnovat alespoň něco.

We appreciate all the information that you have given us.
Ceníme si všech informací, které jste nám dala.

You have already given us evidence.
Už jste nám poskytl důkazy k analýze.

You have given us a lesson in great honesty today. Linda.
Dnes jsi nám dala lekci o opravdové upřímnosti. Lindo.

The gifts you have given us.
Ty dárky které jste nám dali.

You have already given us evidence to analyze.
Už jste nám poskytl důkazy k analýze.

You, the peoples of Solos, have given us much.
Vy, lidé Solosu, jste nám dali mnohé.

Should have given us the heads-up you were coming down.
Měli jste nám dát vědět, že se stavíte.

They probably would have given us the blood.
Ale pravdepodobne by nám nedali toľko krvi.

For you have given us little hope so far. And will you, Madam?
Zatím jste nám nedala mnoho naděje. A porodíte?

Dr. Heller, you might just have given us the edge we need.
Dr. Hellere, vy jste nám dal ten náskok, který potřebujeme.

It's given us a chance to resume our chosen profession.
Byla nám dána příležitost pokračovat v naší zvolené profesi.

Because you have already given us your confession, haven't you?
Protože už jste nám dala doznání, že?

Agent Lee, we appreciate the assistance you have given us.
Agente Lee, vážíme si vaší pomoci, kterou jste nám poskytl.

You have certainly given us a lot to think about.
Rozhodně jste nám poskytl hodně námětů k přemýšlení.

And given us a gift in return. the Hollow has received this offering.
A na oplátku nám dala dar. Prázdnota přijala tuto obětinu.

A stylish stay with all comforts has given us a very nice week.
Plně vybavený stylový pobyt má nám dává zvláštní jemnou týden.

You have always given us everything we have ever wanted.
Vždycky jsi nám dával všechno, co jsme chtěli.

The Hollow has received this offering and given us a gift in return.
A na oplátku nám dala dar. Prázdnota přijala tuto obětinu.

And fate has given us a second chance. We have both made mistakes.
Obě jsme chybovaly, ale osud nám dal druhou šanci.

Have you lost your mind? It seems to me that fate has given us this chance.
Přišel jsi o rozum? Mám pocit, že osud nám dal tuhle šanci.

What you have given us is worth much more than a suit.
To, co jsi nám dal je mnohem více než kolik tenhle oblek stojí.

I would like to thank the crew for the work you have given us these past weeks.
Chtěla jsem vám poděkovat za to, že jste nám dali práci.

This man has given us comfort, now they're all going to die!
Tihle lidé nám poskytli pohostinnost. Musí teď všichni umřít?