What is the translation of " GOT IN TROUBLE " in Czech?

• se dostala do problémů
• se dostal do potíží
• měl problémy
• měla průšvih
• má potíže
• se dostala do maléru
• se dostanu do průšvihu
• se dostal do problému
• za to pochválí

Examples of using Got in trouble in English and their translations into Czech

Hada got in trouble!
Hada má potíže!

We were the ones who got in trouble.
My jsme se dostaly do problémů.

Never got in trouble.
Nikdy neměl problémy.

Got in trouble for being late.
Mám průšvih, že jsem přišel pozdě.

And Susan got in trouble.
A Susan se dostala do potíží.

Ray got in trouble with some hasids.
Ray se dostal do potíží s nějakými Židy.

We were the ones who got in trouble, not them.
My jsme se dostaly do problémů. Ne ony.

And got in trouble for it.
Kvůli té chemikálii má potíže.

Did you hear Chris got in trouble?
Slyšel jsi, že se Chris dostal do problému?

My son got in trouble the other day.
Můj syn se dostal do problému.

Sighs Look, your dad got in trouble again.
Tvůj taťka se znovu dostal do potíží.

Never got in trouble with the cops.
Nikdy neměl problémy s policií.

And followed her heart and got in trouble.
Řídila se svými city a dostala se do potíží.

My son got in trouble the.
Můj syn se dostal do problému.

I just don't understand how Penny got in trouble.
Pořád nechápu, jak se Penny dostala do maléru.

Then I got in trouble.
Chodím za školu… Když se dostanu do průšvihu.

At school, that's why she's here.- I mean, Joy got in trouble.
Joy se dostala do problémů ve škole, proto tu je.

And Lina got in trouble again.
A Lina se zase dostala do maléru.

And do you think telling Mom you got in trouble.
A myslíš, že když to řekneš našim, tak tě za to pochválí?

Guess who got in trouble again?
Hádejte, kdo se zase dostal do problémů?

Will make it better? And do you think telling Mom you got in trouble.
A myslíš, že když to řekneš našim, tak tě za to pochválí?

Friend of my dad's. Got in trouble for fraud.
Kamarád mýho táty, má problémy kvůli podvodu.

Joy got in trouble at school, that's why she's here.
Joy se dostala do problémů ve škole, proto tu je.

General Petraeus got in trouble for far less.
Generál Petraeus se dostal do potíží za mnohem méně.

And they're looking for a substitute Some official's son got in trouble.
Synek nějakého potentáta měl problémy, tak hledají někoho jako náhradu.

An American got in trouble and I have to see him.
Jeden Američan má problémy a musím za ním.

She saw something she shouldn't have, got in trouble with Jericho.
Viděla něco, co neměla… a dostala se do potíží s Jerichem.

Those guys got in trouble and it made my meeting stop.
Mají průšvih a tím se moje sezení zastavilo.

Besides, she was hauled in for sign today, so… Yeah, do you know why she got in trouble?
Víš, proč se dostala do problémů? Mimoto, dneska ji vytáhli kvůli zápisu, takže?

If I ever got in trouble, I could contact him.
Kdybych se dostal do potíží, abych ho mohl kontaktovat.