What is the translation of " I BORROWED " in Czech?

• půjčil jsem si
• půjčila jsem si
• jsem si vypůjčil
• jsem si vypůjčila
• půjčuju si
• pujčil jsem si
• pučil jsem si
• půjčenou
• jsme si půjčil
• půjčený
• půjčím si
• půjčoval jsem si

Examples of using I borrowed in English and their translations into Czech

I borrowed it.
Pučil jsem si jí.

Just returning the book I borrowed.
Vracím půjčenou knížku.

Yeah. I borrowed it.
Jo. Pučil jsem si jí.

Such a smart plan… that I borrowed it.
Takový chytrý plán… tak jsem si ho vypůjčila.

I borrowed your towel.
Půjčím si tvůj ručník.

You know, I borrowed some shit.
Víte, jsem si vypůjčila nějaké hovno.

I borrowed it.
Jen jsem si to vypůjčil.

The cashmere one… I borrowed it from my mum, you know?
Ten kašmírovej. Půjčila jsem si ho od mámy, víš?

I borrowed the car from Dom.
Půjčím si auto od Doma.

Same deal when I borrowed your phoenix.
Je to totéž, jako když jsem si vypůjčila tvého fénixe.

I borrowed your flashlight.
Půjčuju si tvoji baterku.

What kind of trouble? I borrowed money to open the second store.
Jaké potíže? Půjčil jsem si peníze na otevření té pobočky.

I borrowed one of your books.
Pučil jsem si jednu knížku.

You blended the filler material just perfect! I borrowed Jacob's digital camera.
Polaroidky? Půjčil jsem si Jacobův digitál.

Yeah, I borrowed some.
Jo, nějakou jsem si vypůjčil.

And every day that I have is a day that I borrowed from her account.
A každý den, který mám, je den půjčený od ní.

So I borrowed the money.
Tak jsem si vypůjčila peníze.

I wanted to practice potions at home, so I borrowed some supplies.
Tak jsme si půjčil nějaké zásoby. Oh, chtěl jsem trénovat míchání lektvarů doma.

I borrowed your flashlight. Hey!
Půjčuju si tvoji baterku. Hej!

And he plays the blues. i borrowed him from the tip top club.
Je starý, půjčil jsem si ho z Tip Top klubu a hraje blues.

I borrowed it temporarily.
Dočasně jsem si je vypůjčil.

Oh, I wanted to practice potionsat home so I borrowed some supplies.
Oh, chtěl jsem trénovat míchání lektvarů doma tak jsme si půjčil nějaké zásoby.

Hey. I borrowed your flashlight!
Půjčuju si tvoji baterku. Hej!

Put together with my bank holdings, and I am worth 15 times the sum I borrowed from Mr. Ashok.
Že můj majetek 15krát převýší sumu půjčenou od pana Ašóka. Když k tomu přidáte aktiva v bance.

I borrowed something from the DEO.
Něco jsem si vypůjčila od DEO.

And I am worth 15 times the sum I borrowed from Mr. Ashok. Put together with my bank holdings.
Že můj majetek 15krát převýší sumu půjčenou od pana Ašóka. Když k tomu přidáte aktiva v bance.

I borrowed allergy medicine.
Jen jsem si vypůjčil prášky na alergii.

Is a day that I borrowed from her account. And every day that I have.
A každý den, který mám, je den půjčený od ní.

I borrowed my dad's Pontiac one time.
Jednou jsem si vypůjčil tátův Pontiac.

See, I borrowed it from the gods.
Vidíš, to jsem si vypůjčil od bohů.