What is the translation of " IS BINDING " in Czech?

• je závazná
• je závazný
• je závazné
• se váže
• je zavazující

Examples of using Is binding in English and their translations into Czech

The debt is binding.
Dluh je svázán.

Unfortunately, Dark One, the contract is binding.
Naneštěstí, Temný, ta dohoda je svazující.

Yes, I will, is binding answer.
Ano, vezmu, závazná odpověď.

Needless to say, the contract is binding.
Netřeba říkat, že kontrakt je závazný.

Your promise is binding, Bonnie.
Tvůj slib je závazný, Bonnie.

You signed a contract, and that is binding.
Podepsali jste právně závaznou smlouvu.

The oxygen is binding with the sulfur.
Kyslík se váže se sírou.

This agreement is binding.
Ta smlouva je zavazující.

This marriage is binding and that makes me king!
Tohle manželství je právoplatné a dělá ze mě krále!

And my last word is binding!
Moje poslední slovo je závazné!

This is binding on all EU policies and spheres of activity.
Je závazná pro všechny politiky a sféry činností EU.

Like I said, the contract is binding.
Jak jsem řekl, smlouva je závazná.

The 20% target is binding and a minimum.
Cíl 20% je závazný a představuje minimum.

Unfortunately, Dark One, the contract is binding.
Naneštěstí, Temný, ta smlouva je zavazující.

A verbal contract is binding in the state of New York!
Ústní dohoda ve státě New York je závazná!

The receipt of your booking via email is binding!
Zaslání vaší rezervace e-mailem se považuje za závazné!

But the Una Mens poison is binding him to the territory.
Ale jed Una Mens ho váže k tomuhle území.

Marissa, I need to remind you, this deposition is binding.
Marisso, musím vám připomenout že tato výpověd je závazná.

The Board's decision is binding and not subject to appeal.
Rozhodnutí komise je pravomocné a není proti němu odvolání.

Because a man's word is his bond. And this contract is binding because.
Protože jsem muž svýho slova. A ta smlouva je závazná, protože.

The ruling is binding on you, all members, and CAcert itself.
Nařízení je závazné pro Vás, pro všechny Členy a pro samotný CAcert.

For a range of contracted services and prices the listing on the voucher is binding.
Pro rozsah smluvně sjednaných služeb a cen je závazný jejich rozpis ve voucheru.

A"decision" is binding on those to whom it is addressed e.g.
Rozhodnutí je závazné pro všechny, kterým je určeno např.

Only the implementation of the framework contract through specific contracts/order forms is binding on EU-OSHA.
Pro agenturu EU-OSHA je závazné plnění rámcové smlouvy pouze prostřednictvím konkrétních zakázek/ objednávek.

The Convention is binding on all the Member States and performs its function well.
Úmluva je závazná pro všechny členské státy a svoji funkci plní dobře.

Orders made by the buyer is binding and the buyer agrees to pay for the goods.
Objednávka podaná kupujícím je závazná a kupující se zavazuje za dodané zboží zaplatit.

The fluoride is binding to your cellular calcium to form calcium fluoride the crystal salt that seeps into your body tissues.
Fluorid se váže na váš buněčný vápník a tvoří fluorid vápenatý, nebo-li krystalickou sůl, která prostupuje do tkání.

The price given for each commodity is binding at the time of placing an order by the customer.
Cena pro každou komoditu je závazný v době zadání objednávky zákazníkem.

This manual is binding for all executives and employees of our business group.
Tato příručka je závazná pro všechny vedoucí pracovníky a zaměstnance naší divize.

The price set forth in the Purchaser's order is binding and includes free delivery insofar as not otherwise agreed by the parties in writing.
Cena vykázaná kupujícím v objednávce je závazná a rozumí se včetně dodávky do firmy, pokud nebylo smluvními stranami písemně dohodnuto jinak.