What is the translation of " IS BINDING " in Polish?

• jest wiążąca
• obowiązuje
• wiąże
• obowiązujących
• jest wiążący
• jest wiążące
• są wiążące
• się cementuje

Examples of using Is binding in English and their translations into Polish

The lease is binding.
Umowa jest wiążąca.

Sullivan, is binding in the State of Louisiana.
Sullivana, jest wiążąca w stanie Luizjana.

The spell is binding.
To zaklęcie jest wiążące.

Marissa, I need to remind you this deposition is binding.
Marissa, muszę Ci przypomnieć że to zeznanie jest wiążące.

The debt is binding.
Dług jest zobowiązujący.

I'm ready to face it… Without waiting The sentence is binding.
Wyrok obowiązuje. Jestem gotów stawić temu czoła… Bez czekania.

Society is binding.
Społeczeństwo się cementuje.

You signed a contract, and that is binding.
Podpisał pan kontrakt, który jest wiążący.

Your promise is binding, Bonnie.
Twoja obietnica jest wiążąca, Bonnie.

Needless to say, the contract is binding.
Nie muszę dodawać, że kontrakt jest wiążący.

The 20% target is binding and a minimum.
Cel 20% jest wiążący i minimalny.

The result of the vote is binding.
Wynik głosowania jest wiążący.

Article 4(1) is binding on all Member States.
Artykuł 4 ust. 1 jest wiążący dla wszystkich państw członkowskich.

Left, the OOT action is binding.
W lewo, oot działanie jest wiążące.

This Agreement is binding on successors and assigns.
Niniejsza Umowa jest wiążąca dla spadkobierców i beneficjentów.

The delivery period in the order is binding.
Termin dostawy określony w zamówieniu jest wiążący.

His determination is binding on the courts.
Takie działanie jest wiążące dla sądu.

I'm ready to face it. the sentence is binding.
Wyrok obowiązuje. Jestem gotów stawić temu czoła… Bez czekania.

The tender is binding on the tenderer until the award is made.
Złożona oferta jest wiążąca dla oferenta do momentu przyznania usługi.

No. Society is binding.
Nie, społeczeństwo się cementuje.

This Regulation is binding upon all EU Member States, with the exception of Denmark.
Rozporządzenie to jest wiążące dla wszystkich Państw Członkowskich UE z wyjątkiem Danii.

Use of"Roman eyes" to view truth is binding and blinding.
Używać od" rzymski binokle" wobec widok rzeczywistość jest wiążący i oślepiający.

This recommendation is binding on the Community and should therefore be implemented.
Zalecenia te są wiążące dla Wspólnoty i dlatego powinny zostać wykonane.

The Company's decision on claims for compensation is binding on the Consignor.
Decyzje Firmy w sprawie wniosków o odszkodowanie są wiążące dla Dostawcy.

The resolution concerned is binding on the Community and should therefore be implemented.
Rezolucja ta jest wiążąca dla Wspólnoty i dlatego należy ją zrealizować.

And the island on which the scientific outlook is binding is still bigger?
A ta, na której obowiązuje światopogląd naukowy, nadal jest większa?

The Agreement is binding on all the institutions for as long as it is in force.
Porozumienie jest wiążące dla wszystkich instytucji przez cały okres obowiązywania.

The President's decision in this respect is binding and not subject to appeal.
Decyzja przewodniczącego dotycząca zwrotu jest wiążąca i nieodwołalna.

Recognition of awards- Acknowledgement by a state court that an arbitral award is binding.
Uznanie nagrody- Potwierdzenie przez sąd państwa, że wyrok arbitrażowy jest wiążący.

The price provided next to each Service is binding at the time of placement of an order.
Cena podana przy każdej Usłudze jest wiążąca w chwili złożenia zamówienia.

How to use "is binding" in an English sentence

Matthew 16:19 "Whatever" that is binding in Heaven.

This rule is binding across all EU states.

Is binding of the installed X/Y axis normal?

The Paris agreement is binding on the U.S.

Decision of the organisers is binding and final.

Note that this agreement is binding legal contract.

The purchase agreement is binding upon its signing.

The Agreement is binding during the contract period.

Their decision is binding unless one party appeals.

The covenant, once spoken, is binding for life.

How to use "wiąże, obowiązuje" in a Polish sentence

Podobnie jak naturalny testosteron, Nandrolon wiąże i aktywuje receptory w komórkach, co zwiększa retencję azotu i wzrost masy mięśniowej.

Uroczystość przyjęcia Komunii Świętej wiąże się ze obrzędowym zorganizowaniem pociechy do przyjęcia Eucharystii, ale również z oprawą jaka asystuje przygotowaniu przyjęcia dla rodziny.

Przekroczenie limitu wagowego wiąże się z dopłatą 120 zł za dodatkowy bagaż.

Palenie wiąże się z wpływem czynników środowiskowych i rodzinnych oraz z subiektywnym postrzeganiem szkodliwości tego nałogu.

Taka obowiązuje w tym gatunku konwencja i to ona w dużym stopniu czyni go widowiskowo atrakcyjnym.

Obowiązuje dla pasażerów, którzy przez ostatnie 5 miesięcy nie korzystali z biletów miesięcznych i okresowych na linie PKS w Rzeszowie.

Niniejszy regulamin obowiązuje od chwili ogłoszenia, przez które rozumie się zamieszczenie pełnej jego treści w Serwisie.

Oczywiście możesz również wykorzystać te podwójne gniazdo USB ale wiąże się to z powiększeniem otworu w obudowie ładowarki.

Zabieg ten jest stosunkowo nowa i wiąże się rozkład baklofenu do wszystkich mięśni przez brzucha.

Zamienniki Mycosten refundowane przez NFZ: Lek Mycosten nie jest refundowany przez NFZ, obowiązuje cena rynkowa Potrzebujesz kupić Mycosten ?