What is the translation of " IS CONDITIONAL " in Czech?

• je podmíněno
• je podmíněná
• je podmíněna
• je podmíněn
• je podmíněné
• 61070}{61150}je podmíněno
• podmínkou je

Examples of using Is conditional in English and their translations into Czech

Everything is conditional.
Všechno je podmíněné.

My'yes' to the amendment to the Parliamentary budget is conditional.
Mé"ano" ve prospěch změny parlamentního rozpočtu je podmíněné.

Everything is conditional.
Všetko je podmienené.

This is conditional upon setting up the appropriate parameters of PPP protocol in the SPe menu.
Podmínkou je nastavení příslušných parametrů protokolu PPP v menu SPe.

The parole is conditional.
Propuštění je podmíněné.

Its issue is conditional on successfully taking a test to prove special competence.
Jeho vydání je podmíněno úspěšným vykonáním zkoušky k prokázání odborné způsobilosti.

I don't understand-- their existence is conditional?
Nerozumím… Jejich existence je podmíněná?

My love is conditional.
Moje láska není bezpodmínečná.

Is conditional on your continued cooperation with this program. The suspension of your sentence.
Zrušení vašeho trestu… spoluprácí na tomto programu. je podmíněno vaší stálou.

The truce with Jotunheim is conditional upon your exile.
Příměří s Jotunheimem je podmíněno tvým exilem.

Is conditional on your continued cooperation with this program. The suspension of your sentence.
Zrušení vašeho trestu…{61070}{61150}je podmíněno vaší stálou|spoluprácí na tomto programu.

The sale on this story is conditional to its legal status.
Poptávka po téhle story je závislá na jejím právním statutu.

This move is conditional on switching the editor to LOG mode using command Topology Set logical coodinates active.
Tento přesun je podmíněn přepnutím editoru do režimu LOG povelem Topologie Přepnout do logických souřadnic.

The use of My Exchange service is conditional upon acceptance of cookies.
Používání služby Moje burza je podmíněno přijetím cookies.

This support is conditional on the evaluation of the use of this allowance, as called for in the Maňka report.
Tato podpora je podmíněná vyhodnocením použití těchto příspěvků, jak to vyžadovala Maňkova zpráva.

No, but your ability to perceive their existence is conditional on you passing the second and third barriers.
Ne, ale vaše schopnost uvidět je je podmíněna tím, jestli projdete druhým a třetím kolem.

The credit is conditional on attendance at the exercises(80%) and further elaboration of a semester project.
Zápočet je podmíněn účastí na cvičeních(80%) a dále vypracováním semestrálního projektu na vybrané téma.

But let me also be very clear. Our support is conditional, more so than during the last five years.
Dovolte mi také, abych zcela jasně vyjádřil, že naše podpora je podmíněná a to více než v uplynulých pěti letech.

This is conditional on Member States granting wider access for the Commission to the NCTS movement data.
Podmínkou je, aby členské státy umožnily Komisi větší přístup k údajům o pohybu v novém automatizovaném tranzitním systému NCTS.

Admission to a Doctoral degree programme is conditional upon the completion of study in a Master's degree programme.
Přijetí do doktorského studijního programu je podmíněno absolvováním studia v magisterském studijním programu.

The transaction is conditional upon successful completion of due diligence and requires antimonopoly approval.
Transakce je podmíněna úspěšným ukončením due diligence a podléhá také schválení antimonopolního úřadu.

The exemption from VAT of the transport services connected with the exportation of goods is conditional upon a direct contractual link between the exporter and the carrier of goods in question.
Osvobození přepravy související s vývozem zboží je podmíněno přímou smluvní vazbou mezi vývozcem a přepravcem daného zboží.

The credit is conditional on participation in the exercises(80%) and further elaboration of a semester project on selected topic.
Zápočet je podmíněn účastí na cvičeních(80%) a dále vypracováním semestrálního projektu na vybrané téma.

Receipt of any of the prize components of the Competition is conditional upon compliance with any and all applicable laws, rules and regulations.
Převzetí kterékoli části ceny za výhru v soutěži je podmíněno dodržením všech platných zákonů, pravidel a předpisů.

The grant is conditional on my ability to staff the dig.
Grant je podmíněný mou schopností najít zaměstnance.

Not if Bethmann here tells them that our support is conditional on their taking immediate and decisive action against the Serbs.
Ne pokud jim Bethmann řekne, že naše podpora je podmíněna zahájením okamžitých a rozhodných akcí proti Srbsku.

Getting credit is conditional on submitting hydrological studies of selected river basins.
Získání zápočtu je podmíněno odevzdáním hydrolog.

The simplicity, almost austerity, of the outcomes of his work is conditional upon their function and the course of the situation in which they play a role.
Jednoduchost až strohost výsledků jeho práce je podmíněna jejich funkcí a průběhem situace, v níž hrají roli.

Obtaining credit is conditional upon participation in exercises(at least 80%), development, public defense and submission of printed form of semester project.
Zápočet je podmíněn minimálně 80% účastí na cvičeních, vypracováním, veřejnou obhajobou a odevzdáním tištěné formy semestrální práce.

Above all, what we are concerned with is equality of opportunity, which is conditional on access to education and professional training in technical and economic subjects.
Nejvíce ze všeho nám však jde o rovnost příležitostí, která je podmíněna dostupností vzdělání a odborné přípravy v technických a ekonomických předmětech.