What is the translation of " IS CONDITIONAL " in Spanish?

• está condicionada
• es condicional
• depende
• está supeditado
• está sujeta
• queda condicionado
• está subordinado
• está condicionado
• está supeditada
• está sujeto
• estarán condicionados
• estará condicionada

Examples of using Is conditional in English and their translations into Spanish

Min.~ Max. range is conditional as follows.
El rango Mín.~ Máx. queda condicionado según.

The operative word in that verse is conditional.
La palabra operativa en este versículo es el condicional“si”.

So a limit order is conditional on the price.
Una orden limitada estará condicionada al precio.

Include a letter stating that the donation is conditional.
Incluya una carta para especificar que se trata de una donación condicional.

The deal is conditional, Mr. Griscomb.
El trato es bajo ciertas condiciones, Sr. Griscomb.

Gypsy Madonna by Titian Vecellio The name of the picture is conditional.
Madonna gitana- Titian Vecellio El nombre de la imagen es condicional.

Payment is conditional on compulsory medical examinations being passed.
Su pago está sujeto a exámenes médicos obligatorios.

This covenant of health and healing is conditional, as it is in James 5:13-16.
Este pacto de la salud y curación es condicional, como lo es en Santiago 5:13-16.

This is conditional upon the amount to be credited being at least€ 12.50.
La condición es que la cantidad a abonar sea de 12,50€ como mínimo.

Any granting of payment terms is conditional on a prior financial analysis.
Todo otorgamiento de plazo de pago estará supeditado a un análisis fi nanciero previo.

He has been suspected of betraying his team although his resurrection is conditional.
Ha sido sospechoso de traicionar a su equipo aunque su resurrección es condicional.

This application is conditional and has a provisional value of 5 points.
Esta solicitud tiene carácter condicional y un valor de 5 puntos.

The international community's continued support and involvement in Kosovo is conditional on the full cooperation of all of Kosovo's political parties and communities.
El apoyo y la participación continuados de la comunidad internacional está supeditado a la plena cooperación de todos los partidos políticos y comunidades de Kosovo.

Criminal liability is conditional upon the young person having attained the age of 15 years see chapter III concerning the age of criminal liability.
La responsabilidad penal depende de que el joven haya cumplido 15 años véase el capítulo III sobre la edad de responsabilidad penal.

Under the second option, either setting targets or undertaking actions is conditional on the availability of finance and technology from developed countries.
En la segunda opción, la fijación de objetivos o la adopción de medidas está condicionada por la disponibilidad de finanzas y tecnología procedente de los países desarrollados.

This benefit is conditional on implementation of an effective visa system and enforcement mechanism to prevent unlawful trans-shipment.
Este beneficio está supeditado a la implantación de un sistema de visados efectivo y de un mecanismo de cumplimiento para evitar el transbordo ilegal de mercancías.

All interpretation of the objective Aura colors is conditional upon understanding the structure of the Aura itself.
Toda interpretación de los colores objetivos del Aura es condicional al entendimiento de la estructura del Aura misma.

Such access is conditional upon you consenting to the Remote Access.
Este acceso es condicional hasta que dé su consentimiento para el Acceso remoto.

The efficiency of email marketing is conditional to the respect of essential techniques.
La eficiencia del mercadeo por email es condicional al respeto de técnicas esenciales.

BP's Warranty coverage is conditional upon completion of any repairs or replacement within 1 year of acceptance of a Warranty claim.
La cobertura de la Garantía de BP es condicional a que la reparación o reemplazo se finalice dentro de los doce(12) meses siguientes a la aceptación del reclamo de la Garantía.

The 15-hour programme is conditional to a minimum of 3 participants.
El programa de 15 horas se condiciona a un número mínimo de 3 participantes.

The transaction is conditional upon Lenovo independent shareholder approval.
La transacción está sujeta a la aprobación de cada uno de los accionistas de Lenovo.

The use of these words is conditional on a certain topic of communication.
El uso de estas palabras se condiciona por un tema concreto de la comunicación.

The transaction is conditional upon Lenovo independent shareholder approval.
La transacción está sujeta a la aprobación de los accionistas independientes de Lenovo.

Forgiveness in Mormonism is conditional upon a person's ability to stop the sin.
El perdón en el mormonismo es condicional en base a la habilidad de una persona para detener el pecado.

The provision of such loans is conditional upon the formation of solidarity groups, in which each member acts as a guarantor to the others.
La concesión de esos préstamos está sujeta a la formación de grupos solidarios, en los que cada miembro actúa como garante de los demás.

In such cases, the deduction of input VAT is conditional to the expense qualifying as tax deductible for Corporate income tax purposes.
En tales casos, la deducción de las cuotas de IVA soportado está condicionada a que el gasto sea fiscalmente deducible en el Impuesto de Sociedades.

However, the preferential right is conditional on not causing substantial harm to the business and on the employee being qualified for the new position.
Sin embargo, esta preferencia está condicionada a que no suponga un perjuicio sustancial para la empresa y a que el empleado esté cualificado para el nuevo puesto.

The struggle against the vulnerabilities of the disadvantaged is conditional upon the development of and the access to relevant and viable microinsurance products adapted to the environment;
La lucha contra las vulnerabilidades de las poblaciones desfavorecidas depende del desarrollo y el acceso a productos de microseguros adaptados al entorno, pertinentes y viables;

The participation of foreign firms in Cuba is conditional both on a high level of participation by national firms and on a substantial transfer of know-how.
La participación de empresas extranjeras en Cuba está condicionada tanto a un elevado nivel de participación de las empresas nacionales como a una importante transferencia de conocimiento técnicos.