What is the translation of " IS CONDITIONAL " in Polish?

• jest uzależnione
• jest uwarunkowane
• jest warunkowa
• zależy
• warunkowane jest
• jest warunkiem
• jest uzależniona
• jest warunkowe
• jest uwarunkowana
• jest uwarunkowany
• jest warunkowy
• jest uzależniony

Examples of using Is conditional in English and their translations into Polish

Love is conditional.
Miłość jest warunkowa.

But today, our cheerfulness is conditional.
Ale dziś nasza wesołość jest warunkowa.

This support is conditional on transparency and clarity.
Poparcie to będzie uzależnione od przejrzystości i klarowności.

Some love really is conditional.
Czasami miłość jest warunkowa.

However, access is conditional upon compliance with Regulation see end of page.
Jednak dostęp jest uwarunkowane zgodnie z rozporządzeniem patrz koniec strony.

But, as you know, the promise is conditional.
Ale, jak wiecie, obietnica jest warunkowa.

My love is conditional.
Moja miłość jest warunkowa.

So love in human relationships is conditional.
Zatem miłość między ludźmi jest warunkowa.

The source/ reason of bug is conditional but we can categorize them.
Źródło/ powód błędu jest warunkowe, ale możemy kategoryzować je.

So every relationship on earth is conditional.
Zatem każdy związek na Ziemi jest warunkowy.

Assignment to PASKAL is conditional on passing the PASKAL Physical Screening Test PST.
Przypisanie do PASKAL uzależnione jest od zdania testu przesiewowego PASKAL.

Notice that the warning is conditional.
P roszę zauważyć, że ostrzeżenie jest warunkowe.

This assistance is conditional upon the implementation of a comprehensive economic policy.
Pomoc ta jest uzależniona od wdrożenia kompleksowego programu polityki gospodarczej.

But our love is conditional!
Ale nasza miłość jest warunkowa!

My'yes' to the amendment to the Parliamentary budget is conditional.
Moje"tak” dla zmiany budżetu Parlamentu jest warunkowe.

Agatha's is conditional.
Agaty jest warunkowe.

Increased EU support to its neighbours is conditional.
Zwiększenie unijnego wsparcia obwarowane jest warunkami.

Assistance under the Cohesion Fund is conditional upon the satisfaction of these conditions.
Wsparcie Funduszu Spójności jest uwarunkowane spełnieniem powyższych warunków.

Layered closure of the wound with absorbable sutures is conditional.
Zamknięcie rany szwami wchłanialnymi warstwowo jest warunkowe.

Connection is conditional.
Bliskość jest warunkowa.

In any given phenomenon or thing, the unity of opposites is conditional.
Dla każdego zjawiska lub rzeczy jedność przeciwieństw jest uwarunkowana.

Everything is conditional.
Wszystko jest warunkowe.

This support is conditional on the evaluation of the use of this allowance, as called for in the Maňka report.
To poparcie jest uzależnione od oceny wykorzystania tych dodatków, o co wzywa się w sprawozdaniu pana posła Maňki.

The parole is conditional.
Zwolnienie jest warunkowe.

Community assistance is conditional on the fulfilment of essential elements, and in particular on progress towards fulfilment of the Copenhagen criteria.
Pomoc wspólnotowa zależy od spełnienia istotnych warunków, w szczególności od postępu w kierunku spełnienia kryteriów kopenhaskich.

The truce with Jotunheim is conditional upon your exile.
Twoje wygnanie jest warunkiem rozejmu.

Timing of adoption is conditional on significant progress being achieved by December 2007 in the legislative process as regards the revision of the New Approach.
Termin przyjęcia zależy od osiągnięcia do grudnia 2007 r. istotnego postępu w procesie legislacyjnym w odniesieniu do przeglądu nowego podejścia.

The slaughter premium for calves is conditional on a maximum weight limit.
Premia z tytułu uboju w odniesieniu do cieląt jest uzależniona od zachowania limitu wagi maksymalnej.

The grant of the aid is conditional on implementation of the restructuring plan which must be endorsed by the Commission in the case of all individual aid measures.
Przyznanie pomocy jest uwarunkowane wdrożeniem planu restrukturyzacji, który w przypadku każdej pomocy indywidualnej podlega zatwierdzeniu przez Komisję.

Taking the kids to a free airport pick-up and child Free airport is conditional accompanied by an adult.
Biorąc dzieci do pick-up za darmo na lotnisko oraz bezpłatny lotnisko dziecko jest uzależnione w towarzystwie osoby dorosłej.

How to use "is conditional" in an English sentence

Our next probability rule is conditional probability.

They believe that there is conditional life.

Dynamic collection is conditional but largely instructional.

Entry is conditional upon providing this information.

Is Conditional Call Forwarding FREE and UNLIMITED?

His forgiveness is conditional upon your repentance.

Almost all trust is conditional and situational.

The next available option is Conditional Logic.

Not exempt, Choi is Conditional Player #4.

is conditional and granted only after birth.

How to use "jest uzależnione, jest warunkowa, jest uwarunkowane" in a Polish sentence

Przyznanie Pożyczki Konsolidacyjnej jest uzależnione od oceny zdolności kredyt owej, zgodnie z art.

Zmiana kierunku jazdy mimo zielonego sygnału na sygnalizatorze jest warunkowa.

Rozstrzygnięcie sporu w tym trybie jest uzależnione od zgody Konsumenta, jak również od zgody Sprzedawcy na polubowne rozstrzygnięcie.

Zarządowi condo przysługuje zazwyczaj prawo pierwokupu, ale kupno nie jest uzależnione od zgody zarządu.

Warto jednak zaznaczyć, że jest to praca nieregularna, a wynagrodzenie jest uwarunkowane ilością i rodzajem zleceń, jakie w danym okresie realizuje grafik.

Dzieci uważają, że miłość i akceptacja rodziców jest warunkowa a bycie perfekcyjnym im to zagwarantuje.

W końcu cierpliwość/miłość się skończy, więc ostatecznie…miłość do jego wrogów też ma koniec i wtedy jest warunkowa.

Wszystkie składniki Odstawanie uszu jest uwarunkowane genetycznie i na nic zda się zakładanie dziecku obcisłych czapeczek i opasek ani przyklejanie uszu plastrami.

Rozpoczęcie Robót rozbiórkowych jest uwarunkowane uzyskaniem wymaganych dokumentów organizacji ruchu drogowego na czas Robót.

Ale też indywidualne podejście, bo wszystko jest uzależnione od diagnostyki.