Examples of using It doesn't work in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No… It doesn't work.
Ne… to nepůjde.That's stupid. It doesn't work.
It doesn't work.
Nikdy to nefungovalo.What if it doesn't work?
Co když to neklapne?It doesn't work on me.
Na mě to nepůsobí.
People also translate
Sometimes it doesn't work.
Někdy to nepůsobí.It doesn't work, never.
Nikdy to nefungovalo.What if it doesn't work?
A co když to nepůjde?It doesn't work that way.
Takhle se to nedělá.And if it doesn't work?
A když se to nepodaří?It doesn't work. Like this?
Nepomáhá to. Takhle?Like this? It doesn't work.
Takhle? Nepomáhá to.If it doesn't work out, fire me.
Když to nepůjde, vyhodíte mě.I'm sorry it doesn't work.
It doesn't work for long, you know?
Na dlouho to nepomůže, víte?What if it doesn't work?
A pokud se to nepodaří?It doesn't work. We are who we are.
Nezabírá to. Jsme Only if it doesn't work.
Jen pokud to nezafunguje.It doesn't work, so then he pulls them all.
Nepomáhá to, tak zatáhne za všechny.Well, what if it doesn't work?
No, a co když to nepomůže?But it doesn't work that way.
Ale takhle se to nedělá.No, you don't know… What if it doesn't work?
Co když to nevyjde? Ne, nevíš…?If it doesn't work?
Pokud to nezafunguje?Even with that hint it doesn't work.
Jen s But it doesn't work.
Jenže to nefungovalo.We are who we are. It doesn't work.
Jsme If it doesn't work.
Jestli se to nepodaří.It's gonna kill my battery. If it doesn't work.
Když to nevyjde, vybije se mi baterie.Yeah? Well, it doesn't work that way!
Jo? Ale tak se to nedělá!I need him… I need him gone. It doesn't work.
Já ho potřebovat… Musím ho pryč. To nefunguje.
