Examples of using Philistine in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Philistine swine!
Pelištejské svině!You're a philistine!
Jsi nevzdělanec.A philistine, my dear.
Šosák, můj drahý.Don't be a philistine.
Nebuď filištín.Philistine tunics.
Třicet filistinských tunik.So I'm a Philistine.
Philistine tunics, sir.
Filistinské tuniky, pane.Oh God-- philistine.
Bože, nevzdělanec.Philistine. Thanks, Chuck.
Díky, Chucku. Philistine.Then I'm a philistine.
Tak jsem filistr i já.Every philistine is your lord.
Tvým bohem je každý Pelištejec.But it was a Philistine!
Ale byla to Pelištejka!To a philistine woman?
S pelištejskou ženou?You're such a Philistine.
Ty jsi vážně Filištín.He's a Philistine and she's a quisling.
Je to Filištín a ona je zrádce.Thanks, Chuck. Philistine.
Díky, Chucku. Philistine.The philistine who arrested you, is he here?
Ten Filištín, co vás zatkl, je tady?But it means being philistine.
Thirty Philistine tunics.
Třicet filistinských tunik.Man is an utter philistine.
Ten chlap je totální ignorant.I'm not a philistine. It doesn't have to be money.
Nejsem Filištín, nemusí to být peníze.Humility zombie philistine.
Negramotný zombijský Filištín.You think to be a philistine is honest, to be educated is cunning.
Vy si myslíte, že šosák je upřímný a mazaně vzdělaný.Illiterate zombie philistine.
Negramotný zombijský Filištín.A philistine is a smug, ignorant person… who is antagonistic toward higher thought and intelligence.
Filištín je arogantní ignorant, který je opakem vyššího myšlení a inteligence.The man is an utter philistine.
Ten chlap je totální ignorant.I would take a Philistine bride. My throne?
Rád bych si vzal pelištejskou nevěstu. Můj trůn?Arthur, you're such a philistine.
Arthure, vy jste takový Filištín.He was a nihilist and a philistine but gorgeous and, ugh, so brilliant.
Byl Nihilista a Filištín, ale roztomilý a tak chytrý.I told Kinny,"Look, I'm not'Philistine.
Řekl jsem mu:"Ne jsem Filištín, ale katolík.
