What is the translation of " PRESIDING JUDGE " in Czech?

[pri'zaidiŋ dʒʌdʒ]
[pri'zaidiŋ dʒʌdʒ]
předsedající soudce
presiding judge
předsedajícím soudcem
presiding judge
předsedajícího soudce

Examples of using Presiding judge in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And the presiding judge?
Right. she will definitely come prepared. As the presiding judge.
Jako předsedající soudce, bude určitě dobře připravená.
Who's the presiding judge?
Kdo je rozhodující soudce?
Then we must all be grateful you were not the presiding judge.
Pak musíme být všichni vděční, že jste nebyl jeho soudcem vy.
Who was the presiding judge?
Kdo byl předsedající soudce?
No, but she called to set a meeting for me with the other presiding judges.
Ne, ale volala aby domluvila schůzku s ostatními soudci.
That was the presiding judge.
To byl předsedající soudce.
I want an apology, from Pernell, on the record,in front of the presiding judge.
Chci omluvu od Pernella,v záznamu, před předsedajícím soudcem.
You need a presiding judge to sign a.
Potřebujete podpis- soudce.
Ladies and gentleman,you have heard the verdict as read by presiding Judge Coffey.
Dámy a pánové,slyšeli jste verdikt vyřčený předsedajícím soudcem Coffeym.
I'm the new presiding judge in this case.
Jsem nová předsedající soudkyně v tomto případě.
Article 45 states no warrant can be served in a federal case without a signature from the presiding judge.
Podle článku 45 je soudní příkaz bez podpisu od předsedajícího soudce neplatný.
Who made you the presiding judge?
Kdo tě udělal předsedkyní senátu?
And the presiding judge in the Arthur Strauss murder trial, which starts tomorrow.
A předsedajícím soudcem v případu Arthura Strausse, který začíná zítra.
Just talked with the presiding judge.
Mluvil jsem s předsedajícím soudcem.
But the other presiding judges and I are going to need to see if we can continue.
Ale ostatní předsedající soudci a já se máme setkat a domluvit, jestli můžeme pokračovat.
The prosecutor? The presiding judge?
Státní zástupce? Předsedající soudce?
Subject to the interpretation of the presiding judge, or the executive producer. can be used in any real criminal proceeding, or prime-time procedural show, Anything said in a mock trial or daytime courtroom show.
Co řeknete před modelovým soudem nebo v jiné reality show, podle výkladu předsedy senátu nebo výkonného producenta. může být použito ve skutečném trestním řízení nebo jiné TV soudní show.
You will present this to the presiding judge in Geneva.
Prohlásíte to před předsedajícím soudcem v Ženevě.
I'm Robert Bebe, presiding judge, Pahrump City Court.
Jsem Robert Bebe, předsedající soudce Pahrumpského městského soudu.
Coordinate, and I will let the presiding judge know what he's in for.
Souřadnic, a nechám předsedajícího soudce Vědět, co je pro.
I got a call from a presiding judge who vouched for Hopper.
Měl jsem hovor od soudce, který se mi zaručoval za Hoppera.
Anything said in a mock trial ordaytime courtroom show… subject to the interpretation of the presiding judge or the executive producer. can be used in any real criminal proceeding or prime-time procedural show.
Může být použito ve skutečném trestním řízení nebojiné TV soudní show, Všechno, co řeknete před modelovým soudem nebo v jiné reality show, podle výkladu předsedy senátu nebo výkonného producenta.
Why don't you have the presiding judge transport her downtown?
Proč o převoz nepožádáš předsedajícího soudce?
Results: 24, Time: 0.0695

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech