What is the translation of " REALLY WRONG " in Czech?

• opravdu špatně
• opravdu špatného
• vážně špatně
• hodně špatné
• hodně špatně
• hodně v nepořádku
• vážně špatné
• fakt špatně
• moc špatně
• skutečně špatně

Examples of using Really wrong in English and their translations into Czech

Really wrong.
Opravdu špatně.

This is really wrong.
To je opravdu špatně.

Really wrong.
Opravdu špatného.

This is really wrong.
Tohle je vážně špatné.

Immediately, I knew something was… was really wrong.
Hned jsem věděl, že je něco moc špatně.

This is really wrong, Cary.
Tohle je vážně špatné, Cary.

No. There's something really wrong.
Ne. Něco je vážně špatně.

I mean, really wrong, deep inside.
Myslím jako vážně špatně Hluboko uvnitř.

Something was really wrong.
Něco bylo hodně špatně.

Something is really wrong here. This place should be an inferno.
Něco je tady opravdu špatně.

Something is really wrong.
Něco je moc špatně.

Which is really wrong, man…'cause I had plans with Donna.
Což je opravdu špatně, člověče… protože jsem měl s Donnou plány.

Something's really wrong.
Něco je fakt špatně.

I just had a terrible feeling that something was really wrong.
Jen jsem měl hrozný pocit, Že je něco opravdu špatného.

And that's really wrong.
A to je vážně špatné.

And then, all of a sudden, I realized something's really wrong.
A najednou jsem si uvědomila, že něco je vážně špatně.

Something's really wrong.
Něco je opravdu špatně.

Is it really wrong that I'm finding the whole… orphan thing pretty sexy?
Je hodně špatné, že si myslím, že je tohle osiření strašně sexy?

Something is really wrong.
Něco je opravdu špatně.

It would be really wrong to watch this, right?
Asi by bylo hodně špatné dívat se na to, že?

There is something really wrong.
Něco je tam hodně špatně.

When they do something really wrong like this they should get out of action for a while.
By se měli dostat mimo činnost za dobu. Když něco udělají skutečně špatně.

Okay, something's really wrong.
Dobře, něco je vážně špatně.

We… but there's something really wrong with her. I understand that you don't want Jill to go to a hospital.
Ale něco je s ní hodně v nepořádku. Chápu, že nechceš, aby Jill šla do nemocnice.

This is… this is really wrong.
Tohle je… Tohle je vážně špatné.

If I do anything really wrong, will you wink at me? Meg?
Meg, když udělám něco opravdu špatného, mrkneš na mě?

Mom… there's something really wrong.
Mami… něco je hodně špatně.

Meg, if I do anything really wrong, will you wink at me?
Meg, když udělám něco opravdu špatného, mrkneš na mě?

I'm telling you, something's really wrong.
Říkám vám, že je něco hodně špatně.

There is something really wrong with you.
Je s tebou něco vážně špatně.