What is the translation of " REALLY WRONG " in Romanian?

• foarte greşit
• foarte în neregulă
• foarte rău
• foarte greșit
• cu adevărat rău
• într-adevăr greșit
• cu adevărat greșit
• foarte rau
• cu adevarat gresit
• cu adevărat greşit

Examples of using Really wrong in English and their translations into Romanian

Was I really wrong?
Am fost foarte greșit?

I think there's something really wrong.
Cred că e ceva foarte greșit.

What's really wrong?
Ce este cu adevărat greşit?

Yeah, but I did one thing really wrong.
Da, dar am făcut un lucru foarte rău.

It feels really wrong, bro.
Pare foarte greşit, frate.

Looks like something is really wrong.
Se pare ca ceva este cu adevărat greșit.

That's really wrong of you.
Asta e foarte rău pentru tine.

You know that's what's really wrong?
Știi că asta este cu adevărat greșit?

It would be really wrong to watch this, right?
Ar fi foarte greşit să văd asta, nu?

I'm telling you, something's really wrong.
Iti spun, ceva e cu adevarat gresit.

Something is really wrong with that boy.
Ceva este foarte în neregulă cu acel băiat.

That's only when I have done something really wrong.
Aia o fac când fac ceva foarte rău.

Is this really wrong?
Este asta foarte greşit?

The pain in my… there's something really wrong.
Durerea din… Este ceva foarte în neregulă.

Something's really wrong here.
E ceva foarte în neregulă.

I'm thinking about doing something really wrong.
Mă tot gândesc că am făcut ceva foarte greșit.

I see something really wrong with being sophisticated.
Văd ceva foarte greşit în a fi sofisticat.

Something is really, really wrong.
Ceva e foarte, foarte greşit.

Which isn't really wrong, because butts are naked.
Care nu este cu adevarat gresit, deoarece fundurile sunt gol.

Man, when your gut's wrong, it's really wrong.
Omule, când stomacul tău nu e bine, este foarte rău.

But this is really wrong, what you're doing to Gladys.
Dar aceasta este cu adevarat gresit, ceea ce faci la Gladys.

This has gone really wrong.
Acest lucru a mers într-adevăr greșit.

That's why I need to find him, to keep him from doing something really wrong.
Sper că nu. De-aia trebuie să-l găsesc, ca să-l împiedic să facă ceva cu adevărat rău.

Something's really wrong.
Ceva e foarte greșit.

What if there is something wrong with me-- something… really wrong?
Ce ar fi daca e ceva cu mine-- ceva… foarte rau?

Something's really wrong.
Ceva este foarte greşit.

But that does absolutely nothing to prove that rape is really wrong.
Dar asta nu face nimic pentru a dovedi că violul este cu adevărat rău.

Something is really wrong!
Ceva este foarte greşit!

Really helped me realized that my way thinking of myself is really wrong.
Într-adevăr mi-a dat seama că a ajutat mod gândirea mea despre mine este într-adevăr greșit.

Something is really wrong.
Ceva este foarte greșit.