What is the translation of " RESIDING " in Czech?

• pobývají
• bydlí
• sídlí
• žije
• pobývající
• pobytu
• sídlící
• s pobytem
• bydlištěm
• se nachází
• přebývá
• přebývající

Examples of using Residing in English and their translations into Czech

Anyone else residing there?
Bydlí tam ještě někdo jiný?

Residing here suits my needs.
Pobyt zde vyhovuje mým potřebám.

The Goddess residing on the hill.
Bohyně sídlící na hoře.

Residing near Kingston I'm informed?
Přebývá poblíž Kingstonu, že?

Yep. Anyone else residing there?
Jo. Bydlí tam ještě někdo?

Residing near Kingston I'm informed? That is so?
Přebývá poblíž Kingstonu, že?

Anyone else residing there? Yep?
Jo. Bydlí tam ještě někdo?

Myers spoke of a dozen or so Scottish families residing here?
Myers říkal, že tu žije asi tucet skotských rodin?

Is Cullen residing in Lake City?
Cullen pobývá v Lake City?

Citizens of the CR permanently residing in the CR.
Občan ČR s trvalým bydlištěm v ČR.

Currently residing in Mountjoy Prison, Dublin, Ireland.
Momentálně pobývá ve věznici Mounjoy v irském Dublinu.

Yep. Anyone else residing there?
Bydlí tam ještě někdo? Jo?

Residing in a 10-story building, the hotel was opened in 2001….
Hotel sídlí v 10-patrové budově, byl otevřen v roce 2001 a….

Most recently residing in Dorchester.
Poslední dobou sídlí v Dorchesteru.

I can sweep through his contacts again, look into any residing in the US.
Znovu projdu jeho kontakty, kdo bydlí ve Státech.

You're gonna be residing at your sister's at the Hollingdale apartments?
Budete bydlet u své sestry v bytech na Hollingdaleské?

Why? There's a spirit like you residing overthere.
Proč? Tam pobývá duch, jako Vy tady.

Residing with a convicted felon. LAPD needs to know if there's an officer.
LAPD musí vědět, že policista žije s trestanou osobou.

Why? There's a spirit like you residing over there.
Proč? Tam pobývá duch, jako Vy tady.

Residing in a 6-story building, the hotel was opened in 1995 and renovated….
Hotel sídlí v 16-patrové budově, byl otevřen v roce….

There's a spirit like you residing over there. Why?
Proč? Tam pobývá duch, jako Vy tady?

Residing in a 5-story building, the hotel was opened in 1950….
Hotel sídlí v 5-patrové budově, byl otevřen v roce 1950 a zrenovován v….

Striker out of Cardiff, now residing in Hell's Kitchen.
Útočník z Cardiffu, teď žije v Hell's Kitchen.

I got the impression that Glazebrook wasn't the only performer residing here.
Ale Glazebrook nebyl jediný umělec, který tady žil.

It refers to the gem of Amara as residing in the valley of the sun. A text.
Text říká, že drahokam Amara se nachází v údolí slunce.

Residing with a convicted felon. LAPD needs to know if there's an officer.
Že s usvědčeným zločincem bude bydlet strážník. LAPD potřebuje vědět.

There are no records of a Gavin O'Ryan residing in Hawaii.
Nejsou žádné záznamy o tom, že by Gavin O'Ryan sídlil na Havaji.

Of a Gavin O'Ryan residing in Hawaii. McGEE: There are no records.
Nejsou žádné záznamy o tom, že by Gavin O'Ryan sídlil na Havaji.

Nigel Gruff. A striker out of Cardiff, now residing in Hell's Kitchen.
Útočník z Cardiffu, teď žije v Hell's Kitchen. Nigel Gruff.

He's currently 84, residing in a nursing home for retired clergy.
Momentálně mu je 84, žije v domě s pečovatelskou službou pro důchodce.