What is the translation of " RESIDING " in Hebrew?

• המתגוררים
• המתגורר
• גרים
• שגרים
• השוכנים
• תושבי
• ששוכנים
• לשכון
• שמתגורר
• חי
• שוכנים
• להימצא

Examples of using Residing in English and their translations into Hebrew

Are we‘residing in it'?
האם אנו"גרים בתוך זה"?

This dimension I am residing in.
במימד זה שאני גרה בו.

People residing in the village.
יש אנשים שגרים בכפר.

Or people already residing here….
בנוסף לכך, בני עמים אשר שוכנים כאן כבר….

Yet still residing within the'general' frequency.
עם זאת, עדיין גרים בתוך התדר"הכללי".

That includes the man currently residing in the White House.
זה כולל גם את הדייר הנוכחי בבית הלבן.

People residing in the home and utilizing electric appliances.
בן אדם גר בביתו ומשתמש בחשמל.

Descartes saw it residing in the brain.
דקארט חשב שהוא שוכן במוח.

Residing on the Earth plane as we have chosen to do….
בכך שאנו גרים על פני כדור הארץ כפי שבחרנו לעשות….

Students residing with parents.
סטודנטים שגרים עם ההורים.

All of hs victims must have interacted with someone residing there.
כל הקורבנות שלו כנראה היו בקשר עם אנשים שגרים שם.

Most recently residing in Dorchester.
לאחרונה התגורר בדורצ'סטר.

Residing in a 12-story Royal building, the hotel was renovated in 2012.
נוסד בשנת 1990, המלון עבר חידוש מוחלט ב-2012.

Comfortable with residing upon the Planet….
בנוח לגור על הפלנטה….

Having protection of European consulates when traveling or residing abroad.
הגנה קונסוליות האירופית, בעת נסיעה או שגרים בחו.

Where will you be residing, for instance?
איפה יהיה מתגורר, למשל?

Having protection of European consulates when traveling or residing abroad.
ההגנה האירופית קונסוליות, בעת נסיעה או שגרים בחו.

Is that someone residing in the U.S.?
יש פה מישהו שגר בארצות הברית?

Residing in a 7-story building, the hotel was opened in 1920 and renovated in 2008.
נוסד בשנת 1920, המלון עבר חידוש מוחלט ב-2008.

To any person regularly residing in the household.
לאדם שמתגורר באופן קבוע בבית.

Residing in an 8-story building, the hotel was opened in 1986 and renovated in 2012.
נוסד בשנת 1986, המלון עבר חידוש מוחלט ב-2012.

Just like you will find Lord Ram residing in Hanuman's heart.".
בדיוק כמו שאתה תמצא אדון רם המתגורר בלבו של הנומן.".

The population residing within this territory at present amounts to 10-11 million.
האוכלוסייה המתגוררת בשטח זה מונה כיום בין 10 ל-11 מיליון איש.

Nine circles comprise the Inferno, with Lucifer residing in the lowest.
הגיהינום מורכב מתשעה מעגלים, ולוציפר גר בנמוך שבהם.

The emperor is a figurehead, with power residing with the Klingon High Council.
הקיסר הוא דמות ייצוגית, כאשר כוח שוכן במועצה הקלינגונית הגבוהה.

He is a German-Finnish Internet entrepreneur, businessman, and hacker currently residing in New Zealand.
הוא יזם אינטרנט גרמני, פיני, איש עסקים, והאקר המתגורר כיום בניו זילנד.

The project targeted two supermassive black holes residing at the center of different galaxies.
הפרויקט התמקד בשני חורים שחורים מסיביים ששוכנים במרכזן של גלקסיות שונות.

Will the results of cultivation be affected after residing in Australia for a while?
האם תוצאות הטיפוח יושפעו אחרי שגרים באוסטרליה תקופה מסוימת?