What is the translation of " SHE WOULD " in Czech?

• by
• mohla
• chtěla
• jsem
• bude
• byla
• chce

Examples of using She would in English and their translations into Czech

Yes, she would.
Ano, chtěla.

She would see stars.
Mohla vidět hvězdy.

And then she would win.
A potom mohla vyhrát.

She would only come here.
Chtěla jen sem.

You're right. She would have.
To by chtěla. Máš pravdu.

She would have me give you this.
Chtěla, abych vám dal tohle.

A moment or two later, and she would have been killed.
O chvíli později a mohla být mrtvá.

She would have ended up in the streets.
Mohla skončit na ulici.

You can't stand that she would kiss me and not you.
Nemůžes sněst, že chce líbat mě a ne tebe.

She would have told you everything.
Chtěla vám všechno vyklopit.

You can't stand that she would kiss me and not you.
Nemůžeš snést, že chce líbat mě, a ne tebe.

She would have seen you, Dexter.- Deb.
Mohla tě vidět, Dextere.- Deb.

For refugee status. A year younger, she would have been eligible.
O rok mladší, mohla by zůstat.

Maybe she would like to stay for supper.
Třeba chce zůstat na večeři.

If she had one or the other, she would have lived, but both?
Kdyby měla jednu, nebo druhou, mohla žít, ale obě?

She would have killed you.-She was attacking you.
Chtěla tě zabít.- Napadla tě.

You think if we hadn't woken her up, she would have bled to death?
Myslíte, že kdybychom ji neprobudili, že mohla vykrvácet?

She would like everybody to believe I'm crazy.
Chce, abych vypadal jako šílenec.

If you would have done your job, she would have died painlessly.
Kdybys udělala svoji práci, mohla zemřít bezbolestně.

No. She would only know the means of your execution.
Chce jen vědět, jak tě má popravit. Ne.

Maybe if you would helped her, answered her call, she would still be alive..
Možná kdybyste jí pomohl, kdybyste jí zvedl telefon, mohla být stále naživu.

She said she would only talk to you.
Říkala, že chce mluvit jenom s vámi.

She held your son by the hand and your daughter to her breast, and she stared out at the horizon I guess as she would waited many times before. as if waiting for a ship to appear.
Jak zřejmě čekala už mnohokrát předtím. Držela vašeho syna za ruku a dceru u prsa a zírala na horizont, jako by čekala, že se objeví loď.

Even though she would have killed me, I felt sorry.
I když mě chtěla zabít, litoval jsem ji.

She would let the bull gut her if only you could see it.
Chce nechat býky aby ji zranili, jen abys to viděl.

If your mother had cooperated, she would have been here to witnessed the resurrection.
Kdyby tvoje matka spolupracovala, mohla tady být jako svědek vzkříšení.

She would let the bull injur her, just so that you see it.
Chce nechat býky aby ji zranili, jen abys to viděl.

I'm sure she would, Aaron, but she really can't.
Určitě by chtěla, Aarone, ale opravdu nemůže.

She would give it to you herself, but there's a crisis at work today.
Chtěla ti to dát sama, ale řeší nějakou krizi.

I don't think she would bother suing if she's gonna kidnap him.
Nemyslím, že chce trable, když se soudí o výchovu.