What is the translation of " SPECIFIES " in Czech?

• určuje
• stanoví
• specifikuje
• uvádí
• upřesňuje
• určí
• uvede
• vymezuje
• je specifikováno
• určíte

Examples of using Specifies in English and their translations into Czech

Unless the next of kin specifies otherwise.
Pokud příbuzní neurčí jinak.

Specifies, collects and enforces fees.
Stanovuje, vybírá a vymáhá poplatky.

Unless the next of kin specifies otherwise.
Pokud nejbližší příbuzní nestanoví jinak.

Specifies the plane to use for the group.
Určí rovinu pro použití se skupinou.

Sensor ID- Unique sensor identifier, specifies its address on the bus.
Sensor ID- jedinečný identifikátor čidla, udává jeho adresu na sběrnici.

Specifies additional workspace window parameters.
Nastavuje dodatečné parametry okna pracovní plochy.

Smallest(net) weight to be weighed-> specifies the minimum weight of the scale.
Nejnižší hmotnost(netto), kterou budete vážit-> udává minimální navážku váhy.

Specifies the number of points(pixels) that can be displayed on the screen.
Udává počet bodů(pixelů), které mohou být zobrazeny na displeji.

Largest weight to be weighed(including tare)-> specifies the capacity of the scale.
Nejvyšší hmotnost, kterou budete vážit(včetně táry)-> udává váživost váhy.

Custom Plane Specifies a plane or face to use for a second direction.
Určí rovinu nebo plochu pro použití s druhým směrem.

The manufacturer of the equipment on which this engine is installed specifies the top speed at which the engine will be operated.
Výrobce zaøízení, do kterého je motor osazen, uvádí maximální otáèky motoru vhodné pro provoz svého výrobku.

But your book specifies that the poison came from a cut on the lip.
Ale vaše kniha uvádí, že jed se šířil z poranění na rtu.

Furnace Class and Instrumentation Requirements of the AMS 2750 E Depending on the quality requirements of heat treatment job the customer specifies instrumentation type and the temperature uniformity class.
Požadavky AMS 2750 E na třídu pece a přístrojové vybavení Zákazník stanoví v závislosti na požadavcích na kvalitu tepelného opracování typ přístrojového vybavení a třídu rovnoměrnosti teploty.

List of rules, specifies camera angles and things.
Seznam pravidel, specifikující úhel kamery a tak.

This specifies how the machine behaves when the counter has reached the limit of restriction.
Udává, jak se zařízení bude chovat v případě, že počitadlo dosáhlo nastaveného limitu.

This is stipulated in Article 249 of the Treaty of Rome, which specifies the differences between a directive and a recommendation.
To je stanoveno v čl. 249 Římské smlouvy, který upřesňuje rozdíly mezi směrnicí a doporučením.

The text specifies that only the Chosen One can obtain the item in question.
Text upřesňuje, že jedině vyvolená může získat zmiňovaný předmět.

In the conclusion, Author summarizes costs of both systems, specifies priorities of the new system and recommends its use.
V závěru autor shrnuje náklady obou systémů, uvádí přednosti nového systému a doporučuje jeho používání.

The system specifies limits and reduces the possibility of false marketing.
Tento systém stanoví hranice a omezuje možnost klamavého marketingu.

You can click the check box next to the product component to change the installation action for that component. For example, if you are installing or removing components, selecting the check box specifies that the component is to be installed or removed and clearing the check box specifies that the component is not to be installed or removed.
Chcete-li změnit akci instalace pro danou součást, můžete klepnout na zaškrtávací políčko vedle součásti produktu. Pokud například instalujete nebo odebíráte součást, výběrem zaškrtávacího políčka určíte, že se má součást nainstalovat nebo odebrat a zrušením výběru tohoto políčka určíte, že se daná součást instalovat nebo odebírat nemá.

Her driver's license specifies she had to wear corrective lenses while operating a vehicle.
Podle řidičáku musela při řízení vozidla mít korekční čočky.

Specifies the distance of two ticks in the axis variable units, for example, the value 3 means the difference of 3 seconds.
Určuje vzdálenost dvou dílků v jednotkách osové veličiny, například hodnota 3 znamená diferenci 3 sekundy.

The EU mineral water document specifies a Europe-wide standard on natural mineral water.
Dokument Evropské unie o minerálních vodách stanoví celoevropské normy pro přírodní minerální vody.

Specifies rights including the right to education and the right to the highest attainable standard of physical and mental health.
Vymezuje práva, mimo jiné právo na vzdělání a právo na nejvyšší dosažitelnou úroveň tělesného a duševního zdraví.

The order of variable in the sWhat string specifies the order of values in the vData array if more variables are defined in the sWhat.
Pořadí proměnných v řetězci sWhat určuje pořadí hodnot v poli vData, pokud je proměnných v sWhat definováno více.

Specifies rights including the right to life, freedom from torture, inhuman or degrading treatment and the right to privacy.
Vymezuje práva, mimo jiné právo na život, na svobodu od mučení, nelidského nebo ponižujícího zacházení a právo na soukromí.

Selecting the check box next to the product component specifies that the component is installed during the client installation.
Výběrem zaškrtávacího políčka vedle součásti produktu určíte, že se má daná součást nainstalovat během klientské instalace.

Variant Specifies when the item is released and thus when the onStep event fires.
Variant Určuje kdy se položka uvolní a tedy kdy se vyvolá událost onStep.

The first is the detailed Export Report, which specifies what was exported, from where and what search criteria was used within Veeam Explorer for Exchange.
První je podrobná sestava exportu, která uvádí, co bylo exportováno, odkud a jaká vyhledávací kritéria byla v rámci Veeam Explorer pro Exchange použita.

This specifies the behavior for handling the jobs sent with unknown account IDs i.e., unsent IDs.
Specifikuje chování zařízení při nakládání s úlohami zaslanými z neznámého ID účtu např. pokud ID nebylo zadáno.