What is the translation of " SUBSTANCES " in Czech?

• látky
• substance
• substancí
• hmoty
• látek
• látkami
• látkách
• substanci
• substancemi

Examples of using Substances in English and their translations into Czech

There's some substances here.
Je tam nějaká látka.

It's positive for methlylene blue active substances.
Je to pozitivní na metylén modrá aktivní látka.

Alien substances being introduced.
V ovzduší je cizí látka.

You start turning to substances, okay?
Začals ujíždět na fetu, jasný?

Good job. Substances found on Patel's face and neck.
Dobrá práce. Látka kterou našli na Patelově obličeji a krku.

Wherever in your sightless substances.
Kdekoli ve vaší nedozírné substanci.

People react to substances in different ways.
Lidi reagují na látky rozdílně.

Drugs can be laced with toxic substances.
Drogy můžou být překryté toxickými substancemi.

Handling chemical substances and mixtures.
Nakládání s chemickými látkami a směsmi.

The total yield was a few small amounts of various substances.
Nálezem je jen malé množství různých substancí.

My client saw dangerous substances on the truck.
Můj klient viděl v autě nebezpečnou látku.

A solution is a homogenous mixture of two or more substances.
Řešením je homogenní směs ze dvou nebo více substancí.

Do you think it's possible substances have their own velocity?
Myslíš, že je možné, aby hmoty měli svou vlastní rychlost?

Substances have their own velocity? Do you think it's possible?
Myslíš, že je možné, aby hmoty měli svou vlastní rychlost?

Can I use honey or other sweet substances on the soother?
Je možné dudlík„ochutit“ medem nebo nějakou jinou sladkou látkou?

These are substances that impair the development of children's brains.
Jde o látky, které poškozují vývoj dětského mozku.

There is no indication of any illegal chemical substances in my system.
V mém organismu se nenašla žádná zakázaná chemická látka.

What about the substances that require a higher temperature to be activated?
Ale co s těmi sloučeninami, které potřebují k aktivaci vyšší teplotu?

In the 1980s Kafka worked on the cycle Substances Hmoty, 1983-84.
V osmdesátých letech se Čestmír Kafka věnuje práci na cyklu Hmoty 1983-84.

Such substances can become embedded in the silicone causing aggravation of the skin.
Tyto materiály se mohou vnořit do silikonu, a způsobit poranění kůže.

Mr Fletcher, the SCSG are going to test that material for illicit substances.
Pane Fletcher, SCSG udělá rozbor zda se nejedná o zakázanou látku.

Did you ever take banned substances to enhance your cycling performance?
Vzal jsi si někdy zakázanou látku, abys zvýšil svoji cyklistickou výkonnost?

They mastered a technology based on inorganic, lifeless substances.
Úspěšně ovládli technologii založenou na neorganických neživých substancích.

If you remove the barrier between two substances they split at different rates.
Když odstraníte překážku mezi dvěma substancemi, oddělí se v odlišné míře.

I said you're being taken into custody for smuggling contraband and narcotic substances.
Řekl jsem, že jste zatčeni za pašování narkotických substancí.

Well, uh, I have a little problem with, um, substances, and I ended up doing things.
No… měl jsem menší problém s těma… drogama. A skončil jsem zapletenej.

Did you know that the sun's ultraviolet rays… make us secrete anti-depressive substances?
Věděla jste, že sluneční ultrafialové paprsky… nám dávají záhadnou antidepresivní látku?

For use around damaging substances such as water, oil, fat and solvents.
Pro použití v prostředí škodlivých substancí, jako jsou voda, olej, tuk a rozpouštědla.

Doesn't matter if it's alcohol… drugs, psychotropic substances or other toxins.
Drogy, psychotropní substance nebo jiné jedy. Je jedno, jestli jde o alkohol.

These filters prevent foreign substances and dirt in the water to enter the washing machine.
Tyto filtry brání ve vstupu cizích předmětů a nečistoty z vody do pračky.