What is the translation of " TASKING " in Czech?

• úkol
• zadání
• tasking

Examples of using Tasking in English and their translations into Czech

You're tasking me?
Jste… dáváte mi práci?

That was our initial tasking.
To bylo původní zadání.

You're… tasking me?
Dáváte mi práci? Jste?

That was our initial tasking.
To bylo naše původní poslání.

Copy 49, tasking 185 to Grid 22.
Kopírování 49, tasking 185 až Grid 22.

No, they're still working on the tasking logs.
Ne, pořád pracují na záznamech misí.

I'm tasking the drones to defensive positions.
Jsem tasking trubci do obranných pozic.

Priority tasking.
Naprosto prioritní úkol.

After a year's training, Lyn was given his first tasking.
Po roce výcviku dostal Lyn první úkol.

Multiple tasking is second nature to me.
Zvládat více úkolů najednou je mojí druhou přirozeností.

I specifically remember tasking you with that.
Konkrétně si pamatuji, že jsem tím zaúkolovala tebe.

After a year's training, Lyn was given his first tasking.
Po letech tréninku byl Lynovi svěřen jeho první úkol.

Did you seek my authority before tasking my platoon with this?
Zeptal ses mě na mý svolení, než jsi zaúkoloval mou četu?

With multi tasking, students can write a book review in Pages while referencing the novel in iBooks, keeping both apps active in Split View.
Pomocí multi taskingu můžou třeba psát referát o knize v Pages, procházet si text románu v iBooks a přitom mít obě aplikace současně aktivní ve Split View.

Good operators move as fast as the tasking requires.
Dobří agenti se pohybují tak rychle, jak úkoly vyžadují.

It's not yet been confirmed, but it looks like all our tasking's changed and it will be against Scuds since Israel has been taking hits.
Ještě to nebylo potvrzeno, ale vypadáto že se váš úkol změnil bude proti Scudům Od té doby co Israel začal dostávat údery.

After a year's training, Lyn was given his first tasking. Outstanding.
Vynikající. Po létech výcviku dostal Lyn první úkol.

After a year's training, Lyn was given his first tasking. Outstanding.
Vynikající. Po ročním školení dostal Lyn první úkol.

I'm sort of on loan to NSA. I don't talk to a Booz Allen boss, I don't get tasking from Booz Allen, it's all from NSA.
Takříkajíc mě zapůjčili NSA, nekomunikuje s vedením Booz Allen, nedostávám zadání od Booz Allen, ale pouze z NSA.

The object of which is to move the tower from peg to peg, without placing a larger block on top of a smaller block. Here she is tasking at what is called the Lucas Tower.
Aniž by položila větší kotouč na menší. Zde sestavuje takzvanou Lucasovu věž, cílem je přesunout věž z kolíku na kolík.

We are ready and willing to assist Member States in developing their basic educational programmes in the field of personal finances, and a similar concern applies to the idea of tasking the Commission with running EU information and media campaigns on financial education.
Jsme připraveni a ochotni pomáhat členským státům při vývoji základních vzdělávacích programů v oblasti osobních financí, totéž platí i pro myšlenku pověřit Komisi pořádáním evropských informačních a mediálních kampaní o finančním vzdělávání.

The task force was investigating over a dozen or so, roughly.
Zásahová jednotka vyšetřovala přes tucet nebo tak, zhruba.

What tasks?
Jaké věci?

Create VTiger CRM tasks from new Zendesk tickets.
Vytvoření úkolu ve VTiger CRM z nového ticketu v Zendesku.

There are some tasks I would rather perform myself.
Jsou určité věci, které radši udělám sám.

No other task force in this city even comes close.
Žádná jiná zásahová jednotka tohoto města se nám ani neblíží.

And it would have made your task today so very much easier.
A vaše dnešní práce by byla mnohem jednodušší.

Some tasks are not worth doing.
Některé věci se nevyplatí dělat.

This is no task for you.
To není práce pro tebe.

I have tasked near east division.
Pověřil jsem tím blízkovýchodní divizi.