What is the translation of " THE OBSERVERS " in Czech?

• pozorovatelé
• na pozorovatelů

Examples of using The observers in English and their translations into Czech

That's what the Observers do.
To samé dělají pozorovatelé.

And the Observers will never exist.
A pozorovatelé nebudou nikdy existovat.

To defeat the Observers.
K poražení Pozorovatelů.

They aren't coming back to save us from the Observers.
A nevrátí se, aby nás zachránili před Pozorovateli.

Plan to defeat the Observers, of course.
Plánu, jak porazit Pozorovatele, samozřejmě.

It was all a lie to lure me to the Observers.
Byla to lež, aby mě nalákal k Pozorovatelům.

Or am I the observers on the river bank?
Nebo jsem pozorovatelé na břehu řeky?

Can produce a kind of tension in the observers.
Může u pozorovatelů vyvolat jistý druh napětí.

Observing the observers, you know, that kind of thing.
Pozorování pozorovatelů. Tak to je.

This plan can rid the world of the Observers.
Tento plán nás může zbavit Pozorovatelů.

For all we know, the Observers could have invaded over there as well.
Je možné, že je také napadli Pozorovatelé.

It was all a lie to lure me to the Observers.
Byla to všechno lež, aby mě vlákal k Pozorovatelům.

And rid the world of the Observers. This plan will restore us.
A zbaví svět Pozorovatelů. Tento plán nás obnoví.

You are our only hope to defeat the Observers.
Jsi naše jediná naděje na poražení Pozorovatelů.

One of those men, the Observers, I think he left it for me.
Jeden z těch mužů, Pozorovatelů… Myslím, že mi to tam nechal on.

This is tape five of my plan to defeat the Observers.
Toto je kazeta č. 5 mého plánu, jak porazit Pozorovatele.

To defeat the Observers, it will work. I believe that whatever his plan is.
Věřím, že ať už má plán k poražení Pozorovatelů jakýkoliv, bude fungovat.

It is undetectable to the Observers' instruments.
Pomocí nástrojů Pozorovatelů. Je nezachytitelný.

This plan will restore us and rid the world of the Observers.
A zbaví svět Pozorovatelů. Tento plán nás obnoví.

He would share all his secrets with the Observers, demonstrate his unequaled brilliance.
Podělil by se o všechna svá tajemství s Pozorovateli, předvedl svoji nezměrnou výjimečnost.

Welcome to tape two of my plan to defeat the Observers.
Vítejte u pásky číslo dvě mého plánu, jak porazit Pozorovatele.

You have all the time in the world. Peter, the Observers could be up there right now!
Pozorovatelé už mohou být dávno nahoře.- Petere!

I think he left it for me. Well, one of those men- you know, the observers.
Jeden z těch mužů, Pozorovatelů… Myslím, že mi to tam nechal on.

I need this contraption if I am to retrieve the plan to defeat the Observers from the depths of my memory.
Tohle potřebuju, pokud mám nalézt plán na poražení Pozorovatelů z hlubin mé paměti.

Have invaded. If you are watching this, then you know that the Observers.
K nám pronikli. Jestli se na toto díváte, tak víte, že Pozorovatelé.

If you are watching this, then you know that the Observers have invaded.
Pokud toto sledujete, víte o útoku Pozorovatelů.

This is tape five of my plan to defeat the Observers.
Tohle je pátá kazeta mého plánu k poražení Pozorovatelů.

I believe that whatever his plan is to defeat the Observers, it will work.
Věřím, že ať už má plán k poražení Pozorovatelů jakýkoliv, bude fungovat.

This plan will restore us and rid the world of the Observers.
Tento plán nás postaví zpět na nohy a celý svět zbaví Pozorovatelů.

This plan will restore us and rid the world of the Observers.
Tento plán nás vrátí do původního stavu. A zbaví svět Pozorovatelů.