What is the translation of " THE SETS " in Czech?

• kulisy
• scény
• sady
• natáčení
• soupravy
• plac
• s placu
• scéna
• soubory

Examples of using The sets in English and their translations into Czech

The sets are big.
Scény jsou velké.

I painted the sets.
Maloval jsem kulisy.

The sets were all up.
Plac je připraven.

Though the sets are big.
I když scény velké jsou.

The sets were destroyed.
Kulisy jsou zničené.

To help build the sets.
Pomůžete mu postavit kulisy.

But the sets are upstairs.
Ale nahoře je scéna.

He's fine, but the sets aren't.
On jo, ale plac není.

The sets, the costumes.
Scény, kostýmy.

Your" play? You only painted the sets.
Tvou hru?" Vždyť jenom maluješ kulisy.

Great. The sets look amazing.
Kulisy vypadají skvěle.

We know someone who can help fix the sets.
Víme o někom, kdo ty kulisy opraví.

And, lo, the sets were good.
A hle, kulisy byly dobré.

Waiting for you… to go strike the sets.
Čekáme na tebe, že půjdeme rozmontovat kulisy.

I got the sets all figured out.
Už mám vymyšlený všechny scény.

Our science team is attempting to decode the sets.
Náš vědecký tým se snaží dekódovat sady.

Yeah, the sets were mostly in his house.
Však víte, scény byly většinou v domech.

But everyone has to be super careful around the sets.
Ale všichni musí být okolo scény opatrní.

This could be from the sets of one of her films.
Může to být scéna z jejího filmu.

The sets, the lights, the spangly tights.
Scéna, světla, ozdobné legíny.

I thought that the sets were really impressive.
Myslím, že ty sady byly vážně ohromné.

The sets of teeth are re-installed in reverse order.
Sady metel se instalují v obráceném pořadí.

It's, uh, it's… it's the sets from Romeo and Juliet.
To je… Jsou to kulisy z Romea a Julie.

The sets are being made in Spain, make-up is working from England.
Kulisy se vyrábějí v Evropě, kostýmy v Anglii.

You're not making the sets for the Titanic movie.
Nepřipravuješ kulisy pro Titanic.

The sets contain notepads and sticky notes in several different formats.
Sady obsahují hned několik formátů poznámkových bločků a samolepicích papírků.

Screw the bagels, screw the sets, screw the wardrobe.
Vykašlat se na pečivo, kulisy, šatník.

And all the sets are starting to look vaguely familiar.
A všechny scény začínají vypadat tak jednoduše.

Scores of people get ready for the show. The sets are arranged.
Na každé představení se připravují zástupy lidí a chystá se scéna.

You know, the sets were mostly in his house.
Však víte, scény byly většinou v domech.