What is the translation of " TO FINDING " in Czech?

• najít
• hledání
• nalézt
• na nalezení
• hledat
• nálezu
• zjištění
• najití
• vypátrání
• našel
• našli
• našla
• hledáním
• hledají

Examples of using To finding in English and their translations into Czech

To finding family.
Na nalezení rodiny.

I have come close to finding him.
Už jsem ho málem našla.

To finding our children.
Na nalezení našich dětí.

A toast then, to finding the one.
Přípitek na nalezení té pravé.

To finding Mr. Dennison.
Na nalezení pana Dennisona.

He's the key to finding your mother.
On je klíčem k najití vaší matky.

To finding the love of your life.
Na nalezení lásky tvého života.

We are all committed to finding solutions.
Všichni chceme nalézt řešení.

To finding his killer? Even if you do, nothing will happen?
I kdybyste ho našli, nic se nestane. Jeho vraha?

He was my ticket to finding it for you.
Byl mým lístkem k tomu, abych ho pro tebe našla.

Don't be. Max Lord says he's very close to finding.
Max Pán říká, že je velmi blízko k nálezu- Nebuďte.

Our key to finding a way home.
Které nám pomohou nalézt cestu domů.

Max Lord says he's very close to finding- Don't be.
Max Pán říká, že je velmi blízko k nálezu- Nebuďte.

To finding lost toys, From saving cats in trees.
Třeba zachraňovat kočky na stromech… hledat ztracené hračky.

Then you can get back to finding that lunatic kid.
Pak se můžete vrátit hledat toho šíleného kluka.

To finding something worth learning You have a daughter?
Na nalezení něčeho, co stojí za to se učit. Máte dceru?

And this talent can be applied to finding anything.
A tento talent se může využít k zjištění čehokoliv.

Can we get back to finding Mason Briggs's missing manuscript?
Můžeme se vrátit k hledání Briggsova ztraceného rukopisu?

The people in Langkasuka are close to finding a cannon maker.
Lidé z Langkasuka se blíží k nálezu děla.

To finding people who are lost? But aren't-- aren't there departments devoted?
Nemáte tam oddělení určené k hledání ztracených lidí?

Wait, so, he's halfway to finding Bigfoot by now.
Počkej, takže, on už je na půl cestě za hledáním Yetiho.

Good news is, he's just brought us one step closer to finding him.
Dobrá zpráva je, že nás o krok přiblížil, abychom ho našli.

I'm getting really close to finding Terry Two Toes' hideout.
Jsem opravdu blízko k vypátrání Terryho úkrytu.

To finding Cayden James. Divide and conquer is not getting us any closer.
Hledání Caydena Jamese. Rozděl a panuj nám moc nepomáhá při.

From saving cats in trees to finding lost toys.
Třeba zachraňovat kočky na stromech hledat ztracené hračky.

You're putting in to finding it. Certainly not worth the Herculean effort.
Určitě nestojí za to herkulovské úsilí na jeho nalezení.

Never reported. I was this close to finding her.
Nikdy to nebylo hlášeno. Byl jsem takhle blízko, aby ji našel.

You have a daughter? To finding something worth learning?
Na nalezení něčeho, co stojí za to se učit. Máte dceru?

My source at HPD says a tip came in and the police could be close to finding her.
Můj zdroj u policie tvrdí, že dostali tip, a policie by ji mohla najít.

That you're gonna commit to finding a way of dealing with this.
Že zkusíš najít způsob, jak se s tím vyrovnat.