What is the translation of " UMM " in Czech?

• umm
• ehm
• hmm
• hm
• ehmm
• chtěl

Examples of using Umm in English and their translations into Czech

It's too soon?- Umm.
Hmm…- Moc brzy?

Umm…- It's too soon?
Hmm…- Moc brzy?

I feel better, i mean, umm.
Cítím se lépe, tedy… hm.

Well, umm… I think everything.
Hmm… No.

Hi. I'm sorry, I'm a little confused. Umm.
Promiň ale jsem trochu zmatený. Hm… Ahoj.

Umm… This guy, George.
Ehmm… Toho, George.

Um… this is Shinohara. Umm, is Takaki-kun there?
Tady Shinohara. Ehm… je tam Takaki?

Umm, this is your car.
Ehm, to je vaše auto.

Your husband was, umm… Very important to me.
Váš manžel byl, ehm… pro mě velmi důležitý.

Umm, but… that's risky.
Hmm, ale… je to riskantní.

I wanted to bring you this. Umm, well, I, uh.
Chtěla jsem ti jen přinést tohle. Hm, no, já, uh.

He's, umm, alive dead.
Je to, ehm, živá mrtvola.

You still haven't mentioned Hana-chan at all. Umm, Yes, sir.
Umm, Ano, pane. Stále jste nezmínil Hana-chan vůbec.

So, umm, long day, huh?
Takže, ehm, dlouhej den, co?

I'm sure you're probably still a little bit mad at me, but I hope not. Umm.
Ehmm… Určitě jsi na mě ještě naštvaná, ale doufám, že ne.

Umm, I don't feel anything.
Hmm, nic to se mnou nedělá.

I had a really bad experience one time… Umm… hit me? I mean not since.
Hm… přebíjím! Teda nehraju od… Měl jsem kdysi jednu fakt ošklivou zkušenost.

Umm excuse me, can I just ask you.
Ehm, promiňte, mohu se zeptat.

You are so special to me, because. I just wanted to say really quick that Umm.
Jsi pro mě opravdu důležitá, protože… Ehmm… Jen jsem chtěla říct, opravdu rychle, že.

Umm… you know, it's uhh… at least 40.
Ehm… teda, je to… alespoň 40.

Excuse me, umm… What are you doing with these people?
Dovolte, hmm… Co provádíte s těmi lidmi?

Umm hold on, let me pull up the rest for you.
Umm vydrž, vyjedu ti ten zbytek.

Hello? Umm, I would like to propose a toast?
Chtěl bych pronést přípitek. Haló?

Umm… from the path, You know, I'm a pilgrim.
Hmm… Jdu do Santiaga. Jsem poutník.

Umm… it was kind of given to me but not really.
Hm… rád bych, ale ve skutečnosti ne.

Umm actually I kind of want to come back here again.
Umm, vlastně se chci sem vrátit.

Umm… I don't even knowif this is your number.
Hmm… Já ani nevím, jestli je to vaše číslo.

Umm, I would not have imagined that your parents would.
Ehm, nečekala jsem, že tví rodiče.

Umm, yeah, well, uh, that's my personal stash.
Hm, jo, dobře, eh, tohle je moje osobní schovka.

Umm, we're going to have a flat-meeting in about 10 minutes.
Ehm, budeme mít poradu asi za 15 minut.