What is the translation of " VOTING RULES " in Czech?

• volební pravidla
• pravidel hlasování

Examples of using Voting rules in English and their translations into Czech

After that, they tightened up the voting rules.
Pak zpřísnili pravidla hlasování.

So that people could elect people from their own neighbourhood, When San Francisco changed its voting rules, so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes.
Aby si černí mohli zvolit afroamerického radního Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

After that, they tightened up the voting rules.
Pak zpřísnili pravidla pro hlasování.

When San Francisco changed its voting rules, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes. so that people could elect people from their own neighborhood, so that the blacks could elect a African-American supervisor.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

I am talking here about issues such as suspending voting rights or introducing new voting rules such as reverse majority.
Mluvím zde o otázkách, jako je pozastavení hlasovacích práv nebo zavedení nových pravidel hlasování, jako je obrácená většina.

When San Francisco changed its voting rules, so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes. so that people could elect people from their own neighborhood.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

Euro area members will fully support the Polish Presidency in order to reach agreement with the European Parliament on voting rules in the preventive arm of the Pact.
Členské státy eurozóny budou plně podporovat polské předsednictví v zájmu dosažení dohody s Evropským parlamentem ohledně pravidel hlasování v preventivní části paktu.

When San Francisco changed its voting rules, so that people could elect people from their own neighborhood, so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes.
Když San Francisco změnilo pravidla voleb, a tím pádem si lidé mohli zvolit kandidáty z vlastních čtvrtí, černoši si mohli zvolit svého afro-amerického supervizora, čínská čtvrť si mohla zvolit svého čínského supervizora, a Castro si mohl vybrat mezi mnou a Rickem Stokesem.

So that the blacks could elect so that people could elect people changed its voting rules, When San Francisco a African-American supervisor, from their own neighborhood.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

And in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes. and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, so that the blacks could elect a African-American supervisor, so that people could elect people from their own neighborhood, When San Francisco changed its voting rules.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

So that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, When San Francisco changed its voting rules, so that people could elect people from their own neighborhood, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

And in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, so that people could elect people from their own neighborhood, so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes. When San Francisco changed its voting rules.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

So that people could elect people from their own neighbourhood, When San Francisco changed its voting rules, so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes.
A Castro si mohl vybrat mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo pravidla voleb, a tím pádem si lidé mohli zvolit kandidáty z vlastních čtvrtí, černoši si mohli zvolit svého afro-amerického supervizora, čínská čtvrť si mohla zvolit svého čínského supervizora.

They could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes. so that people could elect people from their own neighborhood, When San Francisco changed its voting rules, so that the blacks could elect a African-American supervisor.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

So that people could elect people from their own neighborhood, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes. and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, When San Francisco changed its voting rules, so that the blacks could elect a African-American supervisor.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

So that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, so that people could elect people from their own neighborhood, When San Francisco changed its voting rules, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

So that the blacks could elect a African-American supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes. and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, When San Francisco changed its voting rules, so that people could elect people from their own neighborhood.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

And in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes. so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, When San Francisco changed its voting rules, so that people could elect people from their own neighborhood.
Aby lidé mohli volit zástupce ze svého obvodu, měli v Castru na vybranou mezi mnou a Rickem Stokesem. Když San Francisco změnilo volební pravidla tak, aby si černí mohli zvolit afroamerického radního a obyvatelé čínské čtvrti čínského.

That means the one who gets only 30% votes rules the country.
To znamená, že jeden kdo obdrží jen 30% hlasů, vládne zemi.

Originally, you proposed that the reverse qualified majority voting rule be applied in more than 15 instances.
Původně jste navrhovali, aby se pravidlo hlasování obrácenou kvalifikovanou většinou uplatnilo ve více než 15 případech.

It is not in our interest to change the rules during the voting procedure, and I am against that.
Není v našem zájmu měnit pravidla během postupu hlasování a já se stavím proti tomu.

Competition horizontal cooperation rules vote.
Pravidla horizontální spolupráce v oblasti hospodářské soutěže hlasování.

Damages actions for breach of competition rules vote.
Žaloby o náhradu škody způsobené porušením antimonopolních pravidel ES hlasování.

This treaty will allow Europe to be more efficient by making the unanimous vote, which is often paralysing, the exception, and the majority vote the rule.
Díky této smlouvě bude Evropa účinnější, neboť jednomyslné hlasování, které je často paralyzující, bude výjimečné a pravidlem bude hlasování většinové.