What is the translation of " VOTING RULES " in Swedish?

• omröstningsreglerna
• omröstningsregler
• röstreglerna
• omröstningsbestämmelser

Examples of using Voting rules in English and their translations into Swedish

Voting rules are slightly problematic.
Omröstningsreglerna är aningen problematiska.

After that, they tightened up the voting rules.
Efter det så införde de hårdare regler för röstningen.

Article 9- Voting rules of the Management Board.
Artikel 9- Omröstningsbestämmelser för styrelsen.

My second general point concerns the voting rules.
Min andra allmänna synpunkt gäller omröstningsreglerna.

Procedure, timetable and voting rules Article 272(6) of the EC Treaty.
Förfarande, tidtabell och röstningsregler artikel 272.6 i EG-fördraget.

We must also obtain renewed discussion of the new voting rules.
Vi måste vidare få en förnyad diskussion om de nya röstreglerna.

It is a requirement of democracy that voting rules be fairly simple and comprehensible.
Demokratin kräver att röstreglerna är någorlunda enkla och begripliga.

The voting rules are set out in Article 280 E of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Omröstningsbestämmelserna anges i artikel 280e i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

the Member States vote on the Decision separately according to separate voting rules?
medlemsstaterna separata omröstningar om det aktuella beslutet enligt olika omröstningsregler?

As per Council voting rules, Member States who have not opted-in to the proposal do not vote..
Enligt rådets omröstningsregler röstar inte medlemsstater som valt att inte ansluta sig till förslaget.

including its own voting rules.
inklusive egna omröstningsregler.

New voting rules and an automatic correction mechanism will enforce compliance more effectively.
Nya omröstningsregler och en automatisk korrigeringsmekanism kommer att göra tillsynen av efterlevnaden mer effektiv.

explanations of vote and the voting rules.
röstförklaringar samt omröstningsreglerna.

Articles 7(Governing Board), 8(Voting rules and tasks of the Chairperson)
Artikel 7(Styrelsen), artikel 8(Regler för omröstning och ordförandens uppgifter)

Moreover, the fact that no delegation in the Council opposed the Decision does not imply that the voting rules were not respected.
Den omständigheten att ingen delegation i rådet motsatte sig det aktuella beslutet betyder inte att omröstningsreglerna inte iakttogs.

Other issues discussed concerned the voting rules and the composition of the management board as well as the translation facilities and the budget of the Centre.
Andra frågor som diskuterats bland delegationerna rör omröstningsreglerna och sammansättningen av styrelsen samt även centrumets översättningskapacitet och budget.

The problem lies, above all, in the Securities Committee, which would adopt the Commission' s proposals according to the Council' s voting rules.
Problemet ligger framför allt i denna värdepapperskommitté som, enligt reglerna för omröstning i rådet, skulle anta kommissionens förslag.

The circle examined several matters relating to the role of the institutions and voting rules in the procedure for adopting the"financial framework.
Cirkeln diskuterade flera frågor som hör samman med institutionernas roll och omröstningsreglerna vid förfarandet för antagande av"finansieringsramen.

The issue of the voting rules for the ECB's Governing Council is very important,
Frågan om röstreglerna för ECB-rådet är mycket viktig, särskilt med tanke

Here, the Presidency is seeking to preserve, to the greatest extent possible, the interinstitutional balance and voting rules proposed by the Convention.
Här vill ordförandeskapet försöka att i största möjliga utsträckning bevara den interinstitutionella jämvikten och de omröstningsbestämmelser som föreslagits av konventet.

This is an example of two procedures in the Treaty with different voting rules, which concern similar areas,
Det här är ett exempel på två förfaranden i fördraget med olika omröstningsbestämmelser som rör liknande områden,

the Regulation governing the adoption of implementing acts is based on these voting rules.
rådet fastställs i fördragen, och förordningen om godkännande av genomförandeakter grundar sig på dessa omröstningsbestämmelser.

In the perspective of the enlargement of the euro area, it had been agreed in Nice to reform the voting rules of the ECB Governing Council in order to ensure continued efficiency of decision-making.
Med tanke på utvidgningen av euroområdet enades man på toppmötet i Nice om att reformera röstreglerna i ECB-rådet i syfte att säkerställa ett fortsatt effektivt beslutsfattande.

This situation changes the Council's voting rules because, under Article 250(1) of the TEC, the Council must act
En sådan situation påverkar rådets omröstningsbestämmelse eftersom rådet enligt artikel 250.1 i FEG skall besluta enhälligt

including voting rules, as for this mandate”.
med samma antagningsförfarande, inklusive röstningsregler, som använts för detta mandat.

As for the composition of the Management Board and its voting rules, the Commission would have preferred a reduced composition, together with an extension of the simple majority voting rules..
När det gäller styrelsens sammansättning och omröstningsreglerna skulle kommissionen ha föredragit färre ledamöter i kombination med en ökad tillämpning av omröstning med enkel majoritet.

conferring supervisory tasks on the European Central Bank and amending the voting rules of the European Banking Authority.
övervakning av kreditinstitut samt att man tilldelar Europeiska centralbanken övervakningsuppgifter och ändrar röstningsreglerna inom Europeiska bankmyndigheten.

These voting rules make it possible for'blocking minorities' to be formed,
Dessa röstningsregler gör det möjligt att bilda"blockerande minoriteter" om minst tre länder

as well as to change the voting rules in favour of a qualified majority rather than unanimity, without the approval of the Member States' national parliaments.
EU ökade maktbefogenheter samt ändra röstreglerna från enhällighet till kvalificerad majoritet utan godkännande av medlemsstaternas nationella parlament.

As regards the voting rules for the setting up of the list of safe third countries of origin,
När det gäller röstningsreglerna för upprättandet av förteckningen över säkra ursprungsländer noterade rådet

How to use "voting rules" in an English sentence

Empirical Analysis of Voting Rules and Large Datasets.

Secondly, the voting rules need to be modified.

Changes in early voting rules made it worse.

You can read the voting rules FAQ here.

For voting rules and phone numbers, click here.

Eurovision Song Contest voting rules have been changed.

Current absentee voting rules have resulted in fraud.

Are Voting Rules Keeping Women Out Of Congress?

Same voting rules from Round 1 apply here.

Sequential composition of voting rules in multi-issue domains.

How to use "omröstningsregler, röstreglerna, omröstningsreglerna" in a Swedish sentence

Frederico 26 augusti 2006 kl. 12.10 (CEST) omröstningsregler från danska wikipedia?Redigera Hej!

Antalet omröstningar och fullmakter till köpstämma är i dag obegränsat liksom normala omröstningsregler i föreningar.

Röstreglerna i dagens ministerråd är komplicerade och innehåller flera steg.

Opinionsvillkoret bör inte förenas med särskilda omröstningsregler i lagtexten.

Omröstningsreglerna i riksdagen är grundlagsfästa för att skapa förutsägbarhet.

Från 2014 ändras röstreglerna så att de stora medlemsländernas inflytande ökar.

Om en omröstning skall ske även framgent, bör röstreglerna ändras.

Moment 3 - Omröstningsregler Vid omröstning på årsmötet har varje medlem en röst.

Därvidlag måste även mina omröstningsregler kompletteras.

Sedan valet 2008 har de jobbat för att röstreglerna ska skärpas.