What is the translation of " VOTING RULES " in Spanish?

• reglas de votación
• normas de votación
• reglas de voto

Examples of using Voting rules in English and their translations into Spanish

Same with voters and voting rules.
Igual con los votantes y las reglas de votación.

Remember, voting rules are different in every state.
Recuerde que las reglas de votación son diferentes en cada estado.

After that, they tightened up the voting rules.
Después de eso, ajustaron las reglas de votación.

Voting rules for other tasks can follow this pattern.
Las normas de votación para otras tareas pueden seguir este patrón.

Be Prepared& Informed About New Voting Rules.
Esté Preparado e Informado Sobre las Nuevas Reglas de Votación.

Contest, Sweepstakes, Voting Rules, Auctions and Other Promotions.
Concursos, sorteos, reglas de votación, subastas y otras promociones.

There is no predetermined checklist of criteria, but there are strict voting rules.
No existe una lista predeterminada de criterios, pero hay reglas de votación estrictas.

Simplified and fairer voting rules and streamlined institutions.
Unas normas de votación simplificadas y más justas y unas instituciones modernizadas.

The statement, posted July 2, follows recent updates to its voting rules.
La declaración, publicada el 2 de julio, sigue las últimas actualizaciones de sus reglas de votación.

Define voting rules for approving different types of decisions.
Definir los reglamentos de votación para aprobar los distintos tipos de decisiones.

Voting on items or proposals with the same voting rules as the board of directors.
Votación de los puntos o propuestas con las mismas reglas de voto del consejo.

The voting rules within the Council are laid down in Article 238 TFEU.
En el artículo 238 del TFUE se establecen las reglas de votación en el seno del Consejo.

Article 18 of the Charter of the United Nations established clear voting rules for the General Assembly.
El Artículo 18 de la Carta de las Naciones Unidas establece claras normas de votación para la Asamblea General.

Appropriate voting rules will be important for all COP/MOP decisions related to compliance by a Party. Canada.
Será importante disponer de las normas de votación apropiadas para todas las decisiones del la CP/RP relacionadas con el cumplimiento de una Parte Canadá.

The ILGA-NA regional meeting at the ILGA World Conference in Mexico City implemented new voting rules and leadership structure.
La reunión de ILGA-NA en la Conferencia Mundial de Ciudad de México puso en práctica nuevas reglas de votación y estructura de liderazgo.

Appropriate voting rules will be important for all COP/MOP decisions related to compliance by a Party.
Será importante contar con normas de votación apropiadas para todas las decisiones de la CP/RP relativas al cumplimiento de las obligaciones contraídas por una Parte.

Once the procedural decision has been taken, the Council may adopt the act in question under the voting rules provided for in the legal basis for the act.
Una vez que se haya adoptado la decisión de procedimiento, el Consejo podrá adoptar el acto en cuestión con arreglo a las normas de votación previstas en su correspondiente base jurídica.

Until 31 October 2014, the voting rules were those laid out in Article 3 of Protocol(No 36) on transitional provisions.
Hasta el 31 de octubre de 2014, las reglas de votación eran las establecidas en el artículo 3 del Protocolo(n.o 36) sobre las disposiciones transitorias.

A representative of one Party made a statement underlining the importance of finding a solution to the question of voting rules.
El representante de una Parte formuló una declaración en la que subrayó la importancia de encontrar una solución a la cuestión de las normas sobre las votaciones.

This suggests that, contrary to what a substantial body of political science literature has argued, changes in a country's voting rules might not affect the profile of voters and thus, potentially, the profile of politicians who are elected.
Esto sugiere que, al contrario de lo que gran parte de la literatura en ciencia política argumenta, es posible que los cambios en las reglas de voto no afecten el perfil de los votantes ni el perfil de los políticos que se eligen.

Collective action clauses enable a qualified majority of bondholders to make decisions that become binding on all bondholders and specify voting rules.
Las cláusulas de acción colectiva permiten que una mayoría calificada de acreedores tome decisiones vinculantes para todos los tenedores de bonos y establezca normas para las votaciones.

This situation changes the Council's voting rules since, under Article 293(1) TFEU, the Council must act unanimously if it wishes to adopt an act constituting an amendment to the Commission proposal to which the Commission does not agree.
Tal circunstancia modifica las reglas de votación del Consejo, ya que, en virtud del artículo 293, apartado 1, del TFUE, si el Consejo desea adoptar un acto que introduce en una propuesta de la Comisión modificaciones que la Comisión no acepta, debe pronunciarse por unanimidad.

Amendments in connection with the Council's decision to introduce electronic voting which calls for amendments concerning voting cards and method of voting Rules 63-70 inclusive.
Enmiendas relativas a la decisión del Consejo de introducir la votación electrónica, lo cual requiere que se introduzcan enmiendas relativas a las tarjetas de voto Reglas 63 a 70 inclusive.

When San Francisco changed its voting rules, so that people could elect people from their own neighborhood, so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes.
Cuando San Francisco cambió sus reglas de votación fue para que la gente eligiera a personas de su propio barrio, para que los negros eligieran a un supervisor afroamericano, y en Chinatown eligieran a un supervisor chino y en el Castro eligieran entre Rick Stokes y yo. HARVEY MILK para supervisor RICK STOKES para supervisor.

That task was extremely difficult in the case of paragraph 5, which dealt with at least four separate concepts: voting rules, rules on decision-making, majorities, and quorums.
Esa tarea es extremadamente difícil en el caso del párrafo 5, que se ocupa como mínimo de cuatro conceptos independientes: reglas de votación, reglas sobre adopción de decisiones, mayorías, y quórum.

The conditions for adopting the act are met as soon as the number of positive replies received tallies with the number of votes required, in accordance with the voting rules applicable to its adoption.
Se reúnen las condiciones para adoptar el acto en cuanto el número de respuestas positivas recibidas coincide con el número de votos requerido, de conformidad con las reglas de votación aplicables a la adopción del acto.

The subject was put before the 123rd session of the Council of the League, which adopted resolution 6485 requiring the two draft resolutions on the system of decision-making and the voting rules to be submitted to the 17th ordinary session of the Council of the League of Arab States at summit level in Algiers.
El tema se presentó en el 123º período de sesiones del Consejo de la Liga, que aprobó la resolución 6485, en que se pide que los dos proyectos de resolución sobre el sistema de decisión y las reglas de votación se sometan al 17° período de sesiones del Consejo de la Liga de los Estados Árabes a nivel de conferencia en la Cumbre, en Argel.

The new financial rules are supposed to be made through the Financial Stability Board, but no one outside the Board has any idea of how the rules are generated, who makes the decisions, what are the voting rules, or anything else about the process.
Se suponía que las nuevas normas financieras se formularían a través de la Junta de Estabilidad Financiera, pero, salvo sus integrantes, nadie tenía la menor idea de cómo se generaban las normas, quién adoptaba las decisiones, cuáles eran las normas de votación, o sobre ninguna otra cuestión relativa al proceso.

In its progress report issued in mid-October, the European Commission also highlighted the problems related to the Constitution, and underlined that the problem of blockages due to abuse of the entity voting rules"needs to be addressed", and that a stricter definition of the vital national interest clause in the Constitution is necessary.
En su informe de situación publicado a mediados de octubre, la Comisión Europea destacó asimismo los problemas relacionados con la Constitución, y subrayó que"es necesario abordar" el problema de los bloqueos resultantes del uso abusivo de las normas de votación de las entidades, así como definir en forma más estricta el concepto de interés nacional vital en la cláusula correspondiente de la Constitución.

Furthermore, the Secretariat could assist in decision-making procedures(rules 60 et seq.), electoral processes, including the preparation of ballot papers, advice on the application of voting rules and, if necessary, legal interpretation of such rules..
Además, la Secretaría podría prestar asistencia en los procedimientos de adopción de decisiones(artículos 60 y siguientes), procesos electorales, incluida la preparación de papeletas de voto, asesoramiento sobre la aplicación de las normas de votación y, en su caso, la interpretación jurídica de dichas normas..

How to use "voting rules" in an English sentence

Voting rules are not clear enough.

Please read voting rules before voting.

See our official voting rules here.

Sutter explained the voting rules again.

The complete voting rules are here.

Please read the voting rules carefully!

Voting rules for members and directors.

Stricter voting rules for out-of-state students?

Please read our voting rules here.

Voting rules for your friends are complete.

How to use "normas de votación, reglas de votación" in a Spanish sentence

El círculo sobre el procedimiento presupuestario estima que la iniciativa legislativa debería corresponder a la Comisión sin prejuzgar por ello las normas de votación en el Consejo.

Todas las otras reglas de votación y procedimientos se aplican; es decir, elegibilidad, horas de votación, etc.

Usted puede leer más información sobre el concurso y las reglas de votación del concurso de belleza Miss Insta Asia en este [URL="http://miss-instaforex-asia.

Distintas reglas de votación pueden dar lugar a distintos resultados para unas mismas preferencias.

El proyecto de ley de 96 páginas hace cambios dramáticos a las reglas de votación ausente de Georgia, agregando nuevos requisitos de identificación.

Sin embargo, el Tribunal de Justicia ha dictaminado recientemente que las normas de votación del Consejo ya no pueden utilizarse con este fin (7).

Además las reglas de votación en general son vulnerables al voto estratégico, es decir, no siempre conducen a reflejar lo que desean de verdad los votantes.

Conocer perfectamente estas reglas de votación y los posibles casos en los que no aplica es la mitad de la tarea para poder controlar votaciones.

Las normas de votación para otras tareas pueden seguir este patrón.

El Departamento de Justicia y la congresista demócrata Corrine Brown han presentado demandas ante los tribunales contra las normas de votación temprana en Florida.