Examples of using Was calling in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Who was calling?
Kdo volá?
And, George, when everybody was calling you 007.
A Georgi, když ti všichni říkali 007.
I was calling about the screenplay.
Volám ti kvůli tomu scénáři.
So, Anson was calling here?
To Anson volá sem?
I was calling to tell you I'm not going.
volám tobě, že nepřijdu.
If it was what Reid was calling"the Hit Wizard.
Jestli to bylo to, co Reid nazýval"Hit Wizard.
Was calling for a dog reported that he had lost Lucy.
Volám kvůli ztracenému psu, Lucy.
Before I knew it,the whole station was calling me Dick.
Než jsem se nadál,celá stanice mi říkala Pičrde.
Everyone was calling her"Burnsy.
Všichni jí říkali Burnsy.
Last time, I seen this fella,the folks was calling him.
Naposledy, když jsem viděl toho chlapa,mu lidé říkali.
The vamp was calling from inside the house.
To upíří volání šlo z tebe.
Belongs to a Roy Hoffman. The number Sean Ellis was calling.
Číslo, které volal Sean Ellis patří Royu Hoffmanovi.
Nature was calling, I couldn't find the switch.
Volání přírody. Nenašla jsem vypínač.
Last time, I seen this fella,the folks was calling him.
Posledně, když jsem toho chlapa viděl,tak mu lidi říkali.
Iran was calling us to rebuild and resist.
Írán nás volá, abychom mu pomohli ho změnit a bránit.
Or who was driving while cameron was calling from the trunk.
Nebo kdo řídil, když Cameron volal z kufru.
I was calling about a former patient of yours.
Volám vám kvůli jednomu vašemu bývalému pacientovi.
Let's just say that I felt as though something was calling me home.
Řekněme, že jsem cítila, že mě něco volá zpět domů.
The number Sean Ellis was calling belongs to a Roy Hoffman. Who's Roy?
Číslo, které volal Sean Ellis patří Royu Hoffmanovi?
Well, we gotta get that payphone, find out who he was calling.
Takže, se musíme dostat k budce a zjistit komu z ní volal.
Who's Roy? The number Sean Ellis was calling belongs to a Roy Hoffman.
Číslo, které volal Sean Ellis patří Royu Hoffmanovi.
Well, we got to get that pay phone, find out who he was calling.
Takže, se musíme dostat k budce a zjistit komu z ní volal.
Ali was calling Grunwald because she believed that she could help her.
Ali volala Grunwaldové, protože myslela, že jí pomůže.
And he liked it. But he thought she was calling him"Truck Boy.
Ale on si myslel že mu říká"Truck Boy, a to se mu líbilo.
Ali was calling Grunwald because she believed that she could help her.
Ali volala Grunwaldové, protože věřila, že jí může pomoct.
Belongs to a Roy Hoffman. The number Sean Ellis was calling Who's Roy?
Číslo, které volal Sean Ellis patří Royu Hoffmanovi?
But we know who was calling him, MI5 couldn't identify the assassin.
MI5 nemohla atentátníka identifikovat, ale víme, kdo mu volal.
MI5 couldn't identify the assassin,but we know who was calling him.
MI5 nemohla atentátníka identifikovat,ale víme, kdo mu volal.
My grandmother was calling my mother a genius before I was born.
Moje babička říkala mé mámě genius, než jsem se narodil.
Good. Yeah, we also need to trace whoever was calling her at the help centre.
A taky bychom měli prověřit všechny hovory, Dobře. které vyřizovala v centru.
Results: 263, Time: 0.0643

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech