What is the translation of " WERE MARKED " in Czech?

• byly označeny
• byly to očíslované
• byly označené

Examples of using Were marked in English and their translations into Czech

The shells were marked with an"M.
Střely byly označeny jako"M.

The king's children were marked.
Královy děti byly poznamenané.

You were marked by evil for all to see.
Nosíš všem viditelný znak zla.

What? I thought the boxes were marked.
Ty krabice měly být značené.

All her files were marked S. Networked brains.
Všechny její složky byly označeny P. S.

All that was left in the vaults were marked bills!
V trezoru zůstaly jen ty označené bankovky!

She and her friend were marked by a spotter at the airport.
Ji a její kamarádku si vyčíhal tipař na letišti.

Two of the bills you had in your possession were marked.
Dvě z bankovek, které jsi měl v držení, byly označené.

I thought you were Marked For Death.
Myslel jsem, že si tě označila smrt.

Farah said some of the height notches in the house were marked A.
Farah říkala, že některé označené výšky v domě u sebe měly A.

His final years were marked with extreme pain.
Jeho poslední léta byla poznamenána velkou bolestí.

Next morning, ladies were going nuts thinkin' they were marked by the Devil.
Další ráno ženský blázní, že si je označil ďábel.

That was before you were marked for death by Hiram Lodge.
To bylo předtím, než tě Hiram Lodge označil smrtí.

Next morning, ladies were going nuts thinkin' they were marked by the Devil.
Následujícího dne dámy šly ořechy, když si mysleli, že byli označeni ďáblem.

None of the bills were marked, but we figure they gotta be from some job.
Bankovky nebyly značené, ale došlo nám, že musí být z loupeže.

The money you stole from her after you killed her, The money Bailey was gonna use to buy your Lucky U, those were marked bills.
Byly to očíslované bankovky. ty prachy, co jsi jí ukradl, po tom co jsi ji zabil, Ty peníze, co měla Bailey na nákup Lucky U.

All her files were marked S.
Všechny její složky byly označeny P. S.

If the cards were marked, which they're not, and Dynamo's making sure he can't see. Teller would have to see.
Kdyby byly označené, což nejsou, Teller by je musel vidět, ale Dynamo se stará, aby neviděl.

Huge numbers of people were marked for life.
Obrovské množství lidí bylo poznamenaných na celý život.

Crawford's payments were marked with an ink that's visible only under ultra-violet light.
Crawfordovy peníze byly označeny inkoustem, který je viditelný pouze pod ultrafialovým světlem.

The money Bailey was gonna use to buy your Lucky U, the money you stole from her after you killed her, those were marked bills.
Ty peníze, co měla Bailey na nákup Lucky U, ty prachy, co jsi jí ukradl, po tom co jsi ji zabil, byly to očíslované bankovky.

But believe me, if it were me that were marked and not you, I would never step down.
Ale věř mi, kdyby označilo mě a ne tebe, nikdy bych neustoupil.

Those were marked bills. the money you stole from her after you killed her, The money Bailey was gonna use to buy your Lucky U.
Byly to očíslované bankovky. ty prachy, co jsi jí ukradl, po tom co jsi ji zabil, Ty peníze, co měla Bailey na nákup Lucky U.

In our ledgers, some of the funerals were marked differently, and your mother's was one.
V našich dokumentech, některé pohřby byly označeny jinak, ten vaší matky taky.

Those were marked bills. The money Bailey was gonna use to buy your Lucky U, the money you stole from her after you killed her.
Byly to očíslované bankovky. ty prachy, co jsi jí ukradl, po tom co jsi ji zabil, Ty peníze, co měla Bailey na nákup Lucky U.

What interests me is how she got the questions for the exam, which were marked in your book, which was locked in your private locker.
Zajímá mě to, jak získala otázky k testu, které byly vyznačeny ve tvé knize, která byla zamčená ve tvé pracovně.

Because I'm marked for death.
Protože si mě označila smrt.

The whole area is marked"Property of the Crown.
Celá oblast je označena jako"Majetek Koruny.

The separator must be marked as the separator for this device.
Oddělovací zařízení musí být označeno jako oddělovač pro tento přístroj.

Paper sizes are marked on the cassette.
Formáty papíru jsou vyznačeny na zásobníku.