What is the translation of " WERE MARKED " in Hebrew?

[w3ːr mɑːkt]
Verb
[w3ːr mɑːkt]
שסומנו
marked
he was tagged
עמדו בסימן

Examples of using Were marked in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You were marked.
אתה מסומן.
The king's children were marked.
ילדי המלך היו מסומנים".
The shells were marked with an"M.".
הפגזים סומנו ב" מ".
I thought the boxes were marked.
מה? חשבתי שהקופסאות מסומנות.
The bills were marked by the feds.
השטרות היו מסומנים על ידי הסוכנים הפדרליים.
Cooper had to assume those bills were marked.
קופר היה להניח חשבונות אלה סומנו.
Their passports were marked with a red"J".
המסמכים שלהם מסומנים אות:"J" גדולה.
Well, they actually were not slaves when they were marked.
טוב, הם לא היו ממש עבדים כשהם סומנו.
Those children were marked for death, anyway.
הילדים האלה היו סימן למוות, בכל מקרה.
All that was left in the vaults were marked bills.
רק השטרות המסומנים נותרו בכספות.
From the moment you were marked, you have been serving him.
מהרגע בו סומנת, שירתת אותו.
Yeah, exactly what Parrish would say if she were marked.
כן, בדיוק מה שפריש הייתה אומרת אם היא הייתה מסומנת.
At other places the Jews were marked and registered.
במקומות אחרים סומנו היהודים ונרשמו.
From it were marked mile stones, distances all over the empire.
ממנה סומנו באבני מייל, המרחקים לכל רחבי האימפריה.
And the bills were marked.
שטרות הכסף היו מסומנים.
None of the bills were marked, but we figure they gotta be from some job.
אף אחד מהשטרות לא מסומנים, אבל הנחנו שזה בטח מאיזשהי עבודה.
They fixed the prisoner community and were marked by a number.
הם תיקנו את קהילת האסירים והיו מסומנים במספר.
If this guy's clothes were marked before he got on the bus, these girls had help. Hmm.
אם בגדיו של הבחור הזה סומנו לפני שעלה לאוטובוס, הבחורות האלה לא עבדו לבד.
Most of the segments were in the range of 3 to 5 minutes and all were marked on the record to assist disc jockeys.
רוב הקטעים היו בטווח של 3 עד 5 דקות וכולם היו מסומנים על גבי התקליט כדי לסייע לתקליטנים.
He found out there were marked bills in that 12.6 and he tracked it to a drug house in Venice.
הוא מצא שם היו מסומנים חשבונות זה 12.6 והוא עקב אחר כך בבית סמים בוונציה.
The final years of the 19th Century were marked by a cosmopolitan Culture.
השנים האחרונות של המאה ה-19 סומנו על ידי תרבות קוסמופוליטית.
The ensuing years were marked by economic difficulty in Cuba, a time known as the Special Period.
השנים הבאות עמדו בסימן של קשיים כלכליים בקובה, תקופה הידועה בכינוי"התקופה המיוחדת"(בספרדית: Período especial).
She and her friend were marked by a spotter at the airport.
היא וחברתה סומנו על ידי מאתר בנמל התעופה.
Rotors were marked with Roman numerals to distinguish them: I, II, III, IV and V, all with single notches located at different points on the alphabet ring.
הרוטורים סומנו בספרות רומיות על מנת להבדיל ביניהם: IV, III, II, I ו-V, כולם עם חריץ יחיד בנקודות שונות בטבעת האלפבית.
When you reach the solution, the paths which were marked exactly once will indicate the direct way back to the start.
כאשר הוא מגיע לבסוף לפתרון, מעברים שסומנו בדיוק פעם אחת מורים על הדרך הישירה להתחלה.
The elections of April 2019 were marked by a historic low in the participation rate of Arab citizens.
בחירות אפריל 2019 עמדו בסימן שפל היסטורי בשיעור ההשתתפות של האזרחים הערבים.
The panels of the Mishkan walls were marked so that each would always remain in the same place.
הפאנלים של קירות המשכן היו מסומנים כך שכל תמיד יישאר באותו מקום.
Will not be lost because they were marked for condemnation, but because that's the path they.
אלה לא יאבדו כי הם היו מסומנים לגינוי, אבל בגלל זה הם בחרו בדרך.
According to Macalister's report, these stones were marked with Greek letters that corresponded to those on the thresholds in the doorways.
על פי דיווחו של מקליסטר סומנו אבנים אלו באותיות יווניות אשר תאמו את אלו שנמצאו על אבני הסף בפתחים.
Last week's local elections were marked in Israeli Arab communities by greater violence, mainly but not entirely on social media.
הבחירות המקומיות בשבוע שעבר סומנו ביישובים ערביים ישראלים על ידי אלימות רבה יותר, בעיקר, אך לא רק במדיה החברתית.
Results: 64, Time: 0.0386

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew