What is the translation of " WORKING PART-TIME " in Czech?

• pracovat na částečný úvazek
• pracuješ na částečný úvazek
• pracuje na částečák

Examples of using Working part-time in English and their translations into Czech

Rikuto started working part-time.
Rikuto začal s brigádou.

Working part-time in a school cafeteria.
Pracuje na částečák ve školní kantýně.

From today I'm working part-time here.
Jsem tu ode dneška na částečný úvazek.

Working part-time in a school cafeteria.
Pracuje na zkrácený úvazek ve školní jídelně.

For an actual billionaire. I hear you're working part-time.
Pro skutečného miliardáře. Slyšel jsem, že pracuješ na částečný úvazek.

Working part-time in a school cafeteria. She's fine.
Pracuje na částečák ve školní kantýně.- Dobrý.

It says here Lauren recently started working part-time as a nurse.
Tady stojí, že Lauren začala pracovat na částečný úvazek jako zdravotní sestra.

I hear you're working part-time for an actual billionaire.
Slyšel jsem, že pracuješ na částečný úvazek pro skutečného miliardáře.

Because the sports marketing company that I started As if. Today I will be asking David Wallace if I can start working part-time, really needs me to be there.
Protože společnost, kterou pomáhám rozjet mě potřebuje ve Philadelphii. Dnes budu žádat Davida Wallace, zda můžu pracovat na částečný úvazek.

I hear you're working part-time for an actual billionaire.
Pro skutečného miliardáře. Slyšel jsem, že pracuješ na částečný úvazek.

The report also emphasises that, in their transposition measures, some Member States have not included some young workers, women working part-time or workers employed for a short period on temporary contracts.
Zpráva také zdůrazňuje, že některé členské státy do opatření zaměřených na provedení této směrnice do vnitrostátního práva nezahrnuly některé mladé pracovníky, ženy pracující na částečný úvazek nebo pracovníky zaměstnané na krátkou dobu na dočasné smlouvy.

I have only started working part-time, I don't have any savings at all.
Tak jsem začal pracovat na částečný úvazek, protože nemám vůbec žádné úspory.

But she doesn't seem to be too interested herself, working part-time in a motorbike shop in Tsuchiura.
Ale zdá se, že jí to moc nezajímá. Pracuje na půl úvazku v obchodě s motorkami v Tsuchiuře.

Working part-time at the ice cream parlor. and you're suffering through another boring hot July Okay. So, it's summer in Salem.
Na brigádě ve stánku se zmrzlinou. a ty se nudíš v parným červenci Je léto v Salemu Dobře.

And compare that list to people working part-time or under-the-table jobs.
A porovnejte to se seznamem lidí, co pracují na částečný úvazek nebo pokoutně.

Even with me working part-time bagging groceries, and you know, doing what I can street performing, we still had crazy trouble scrapping up the tuition.
Dokonce se mnou balila potraviny na zkrácený úvazek. proto dělám ta pouliční vystoupení, měly jsme šílený potíže sehnat na školné.

For example, according to Eurostat data, the number of women in precarious employment- that is, women working part-time- has increased significantly, reaching 31.4%, while the figure for men is 8.3.
Podle údajů Eurostatu počet žen zaměstnaných za nejistých pracovních podmínek, tj. žen pracujících na částečný úvazek, výrazně vzrostl na 31,4%, zatímco u mužů činí toto číslo 8,3.

Did you know that he's been working part-time as a data entry clerk at the"San Diego Register"?
Nevěděli jste, že pracoval na částečný úvazek jako zapisovatel na matrice v San Diegu?

Today, I will be asking David Wallace if I can start working part-time, because the sports marketing company that I started really needs me to be there.
Dnes budu žádat Davida Wallace, zda můžu pracovat na částečný úvazek, protože společnost, kterou pomáhám rozjet mě potřebuje ve Philadelphii.

The second piece of evidence is the fact that it is precisely women with precarious employment conditions, women working part-time, carrying out temporary employment in atypical conditions, that are most frequently affected by wage discrimination or, when they wish to take maternity leave, have fewer possibilities in terms of basic, permanent and vocational training.
Druhým důkazem je skutečnost, že právě ženy s nejistými pracovními podmínkami, ženy pracující na částečný pracovní úvazek, ženy vykonávající dočasnou práci v atypických podmínkách se nejčastěji stávají obětmi mzdové diskriminace, nebo chtějí-li si vybrat mateřskou dovolenou, mají méně možností, pokud jde o základní, trvalé a odborné vzdělávání.

I'm gonna work part-time at the coffee shop, as well as perform there.
Budu pracovat na částečný úvazek v kavárně, stejně jako tam budu vystupovat.

Worked part-time with the janitorial service.
Pracoval na částečný úvazek u úklidové služby.

I will work part-time near the university.
Budu pracovat na částečný úvazek blízko univerzity.

Works part-time on an Alaskan cruise line.
Pracuje na zkrácený úvazek na plavební lince na Aljašku.

Years old. Works part-time on an Alaskan cruise line.
Pracoval na částečný úvazek na výletních plavbách na Aljašku 34 let.

Mr. Demir. I can work part-time or night shifts.
Můžu pracovat na částečný úvazek nebo noční směny… Pane Demire.

Years old. Works part-time on an Alaskan cruise line.
Pracuje na zkrácený úvazek na plavební lince na Aljašku. 34 let.

Works part-time on an Alaskan cruise line.
Pracoval na částečný úvazek na výletních plavbách na Aljašku.

Works part-time on an Alaskan cruise line.
Na plavební lince na Aljašku. 34 let. Pracuje na zkrácený úvazek.

Taggert lived in a group home and worked part-time bagging groceries.
Jako balič potravin. Taggert žil ve skupinovém domě a pracoval na částečný úvazek.