Examples of using Additional problem in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There is an additional problem here.
The crystallisation speed of polymers forms an additional problem.
Een bijkomende probleem vormt de kristallisatiesnelheid van polymeren.An additional problem is that there are many cols.
It is only one additional problem.
Het is alleen een extra probleem.An additional problem is that passwords are still not secure enough.
Bijkomend probleem is dat wachtwoorden nog altijd onvoldoende beveiligd zijn.There is also an additional problem.
An additional problem is the floods that occur from time to time.
Een bijkomend probleem vormen de overstromingen die van tijd tot tijd plaatsvinden.Vibration, a possible additional problem to noise disturbance.
Trillingen, een mogelijk bijkomend probleem bij geluidoverlast.An additional problem is that every item of furniture would immediately fill his whole flat.
Een bijkomend probleem is dat ieder meubelstuk direct zijn hele woning vult.Answer: Radical Islam is another additional problem for Europe.
Antwoord: De radicale islam is een ander bijkomend probleem voor Europa.An additional problem in this case is the Latin transcription of toponyms.
Een extra probleem daarbij is de transcriptie: de omzetting van plaatsnamen naar het Latijnse alfabet.These high temperatures also present an additional problem with steel banding.
Deze hoge temperaturen vormen ook een bijkomend probleem bij het gebruik van staalband.An additional problem facing libraries is that they can no longer cope without volunteers.
Een bijkomend probleem voor bibliotheken is dat ze meer en meer werken met vrijwilligers.The integration of refugees is an additional problem in Europe and is at the centre of discussion.
De integratie van vluchtelingen is een bijkomend probleem in Europa en staat in het middelpunt van discussie.An additional problem is that also suffers much of the Netherlands under the Spanish Flu.
Een bijkomend probleem is dat een groot deel van Nederland ook gebukt gaat onder de Spaanse Griep.The questionable quality of drugs on local markets is an additional problem that increases the selection of resistant strains.
De slechte kwaliteit van geneesmiddelen op lokale markten is een bijkomend probleem dat resistentievorming bevordert.An additional problem is the variety of MMA reference values as used by specific laboratories.
Een extra probleem is het verschil in referentiewaarden voor MMA tussen laboratoria onderling.And then there's the additional problem that Kresteva no longer believes our bribery story.
En dan is er het bijkomende probleem dat Kresteva het omkoopverhaal niet meer gelooft.An additional problem relates to heavy metals(e.g. cadmium,
Een bijkomend probleem vormen de zware metalen(b.v. cadmiumIn distributed environment additional problem of having to deal with multiple layers of network software.
In gedistribueerde omgeving bijkomend probleem van het hebben te maken met meerdere lagen van het netwerk van software.An additional problem is the fact that courts lack budgetary resources for training.
Bijkomend probleem is dat rechtbanken niet over voldoende budgettaire middelen beschikken voor opleiding.But for African children there is an additional problem, because malnutrition also has life long physical consequences.
Maar voor Afrikaanse kinderen is er nog een extra probleem, want de ondervoeding leidt ook tot levenslange, lichamelijke gevolgen.An additional problem is that the seeds of foreign companies are not always adapted to the local climate.
Een bijkomend probleem is dat de zaden van buitenlandse bedrijven niet altijd aangepast zijn aan het lokale klimaat.There is an additional problem over the annex which lists the actual networks that we are considering.
Een bijkomend probleem vormt de bijlage met de eigenlijke netwerken die wij overwegen.An additional problem in some countries is the waste liability inherited from past activities, both military and industrial.
Een bijkomend probleem in enkele landen Is het afval van vroegere militaire en Industriële activiteiten.The additional problem is that you will not be able to edit
Het bijkomend probleem is dat je niet in staat zal zijn om de video's te bewerkenAn additional problem for the rescuers is that many disaster tourists want to take a look at the affected area.
Een bijkomend probleem voor de hulpverleners is dat veel ramptoeristen een kijkje willen nemen bij het getroffen gebied.An additional problem is that the use of time-out does not address the underlying cause of the"inappropriate behavior.
Een bijkomend probleem is dat gebruik van‘time-out' zich niet richt op de onderliggende oorzaak van"verkeerd gedrag.An additional problem is that hours on call for fire fighters
Een extra probleem is dat de wachttijden van brandweer en medisch personeel vaakAn additional problem of false negatives may also be produced from the basic investigation of protein interactions on an array.
Een extra probleem van valse negatieven kan ook uit het basisonderzoek van eiwitinteractie op een serie worden veroorzaakt.
