What is the translation of " ADDITIONAL PROBLEM " in Hebrew?

• בעיה נוספת

Examples of using Additional problem in English and their translations into Hebrew

There is an additional problem.
יש בעייה נוספת.

I'm sorry to interrupt you, But there seems to be an additional problem.
צר לי להפריע לך, אבל נראה שיש בעיה נוספת.

Give them additional problems.
ויעשו להם בעיות נוספות.

And if you're overseas, you might have additional problems.
ובהתחשב בעובדה שאתה במדינה זרה, אתה עלול להיתקל בבעיות נוספות.

The one additional problem is unemployment.
בעיה נוספת היא האבטלה.

It will save you from additional problems.
רק הוא יציל אותך מבעיות נוספות.

One additional problem is insurance.
בעיה נוספת הינה בעיית הביטוחים.

Smelly burden of additional problems.
יש לזה ריח של צרות נוספות.

There are additional problems, such as how to bring the olives to the.
וישנן בעיות נוספות, כמו למשל איך מעבירים את הפרי לכפר.

Blood Testing can show additional problems.
דם עשוי להצביע על בעיות אחרות.

An additional problem is that many of us succeeded previously without planning.
בעיה נוספת היא שחלק גדול מאיתנו הצליחו בעבר גם ללא תיכנון.

Worry creates additional problems.
דאגות כלכליות יוצרות בעיות נוספות.

He replaced it and went further to make sure there weren't any additional problems.
הוא החליף גומיה ונשאר לוודא שאין בעיה נוספת.

I'm sure this will cause additional problems for you, but it can't be helped.
אני בטוח שזה יצור לך בעיות נוספות, אבל אין מנוס.

An additional problem of the illness is the fact that they feel the need to pass urine very often.
בעיה נוספת של מחלה זו, היא העובדה שהן מרגישות צורך להטיל שתן לעתים קרובות יותר.

For Republicans, there was an additional problem.
בפני הרפובליקאים עמדה בעיה נוספת.

And then there's the additional problem that Kresteva no longer believes our bribery story.
וישנה הבעיה הנוספת, קרסטיבה כבר לא מאמין לסיפור השוחד שלנו.

Female journalists face additional problems.
העיתונאים הערבים נתקלים בבעיות נוספות.

An additional problem with the document is establishing 1920 as the initial year for Palestinian claims for redress.
בעיה נוספת במסמך היא בקביעה ששנת 1920 היא ראשית הזמן לצורך תביעות פלסטינים לתיקון.

The function of automatic cleaning of the device allows you to avoid additional problems in the care of the device.
פונקציית הניקוי האוטומטי של המכשיר מאפשרת לך למנוע בעיות נוספות בטיפול במכשיר.

Note If additional problems occur or if any troubleshooting is required, you might have to create a separate service request.
הערה אם בעיות נוספות מתרחשות או אם נדרש פתרון בעיות כלשהו, ייתכן שתצטרך ליצור בקשת שירות נפרדת.

Also, what must be taken into account is that we live twice as long as they lived in previous centuries, and this brings additional problems.
יש גם לקחת בחשבון שאנחנו חיים פי שניים יותר זמן מאשר חיו במאות הקודמות, וזה מביא לנו בעיות נוספות.

Their short life span offset by the low cost, but need a car owner an additional problem for frequent changes of drive Mercedes and amg?
החיים הקצרים שלהם קיזוז לפי עלות נמוכה, עם זאת, אם הבעלים של המכונית עוד בעיות על-ידי שינוי בתדירות גבוהה דיסקים, מרצדס, AMG?

In the religious community there is an additional problem of secondary infertility, where there is already one or more children but the mechanism has stopped, although the desire hasn't.
בקהילה הדתית יש בעיה נוספת של עקרות משנית, כשיש לזוג ילד אחד או יותר אבל המנגנון הפסיק לפעול, למרות שהרצון לא.

Performing strengthening exercises on a pelvic floor that is already too tight can create additional problems, or make any existing issues worse.
ביצוע תרגילי חיזוק של רצפת האגן כאשר היא כבר חזק מדי יכול ליצור בעיות נוספות, או להפוך את כל הבעיות הקיימות לגרועות יותר.

An additional problem referred to by the report, and which was found by many studies in recent years, is that even when people use sunscreens, they do it incorrectly.
בעיה נוספת שהדו"ח מתייחס אליה ושנמצאה במחקרים רבים בשנים האחרונות היא שגם כאשר אנשים משתמשים בתכשירי הגנה מהשמש, הם אינם עושים זאת נכון.

The OSCE Panel of Religious Experts and the Venice Commission have identified additional problem areas in the field of religious registration and formation of legal personality that must be addressed to facilitate freedom of religion or belief.
פנל מומחי הדת של ה-OSCE וועדת ונציה ציינו איזורים בעייתיים נוספים בתחום הרישום הדתי והיצירה של ישות חוקית שיש לטפל בהם כדי להקל על חופש הדת או האמונה.

Apart from this subdivision there is an additional problem, as they climb the octaves are gradually increasing its tone, while the bass octaves should decrease perceived to be tuned.
מלבד חלוקה זו יש בעיה נוספת, כמו טיפוס על אוקטבות שאלה צריך להגדיל בהדרגה את טון הדיבור שלה, בעוד הבאס אוקטבות חייב להקטין להיתפס כוונון.

Unlike the straight tracking mode, TWS radars have to solve an additional problem of recognizing whether each target discrimination/detection defines a new target or belongs to already tracked targets.
שלא כמו במוד העקיבה הישיר, מכ"מי עקיבה במהלך סריקה צריכים לפתור בעיה נוספת של הבחנה עבור כל אתרעה האם מדובר במטרה חדשה או במטרה שכבר נעקבת.