What is the translation of " ADDITIONAL PROBLEMS " in Hebrew?

• בעיות נוספות

Examples of using Additional problems in English and their translations into Hebrew

Worry creates additional problems.
דאגות כלכליות יוצרות בעיות נוספות.

He replaced it and went further to make sure there weren't any additional problems.
הוא החליף גומיה ונשאר לוודא שאין בעיה נוספת.

There are additional problems, such as how to bring the olives to the.
וישנן בעיות נוספות, כמו למשל איך מעבירים את הפרי לכפר.

It will save you from additional problems.
רק הוא יציל אותך מבעיות נוספות.

Additional problems might arise from what one could call the“unfair competitive advantage” of vehicle autonomy.
בעיות אחרות יכולות לצוץ בשל מה שאפשר לכנות"יתרון תחרותי לא הוגן" של טכנולוגיית כלי הרכב האוטונומיים.

Blood Testing can show additional problems.
דם עשוי להצביע על בעיות אחרות.

Note If additional problems occur or if any troubleshooting is required, you might have to create a separate service request.
הערה אם בעיות נוספות מתרחשות או אם נדרש פתרון בעיות כלשהו, ייתכן שתצטרך ליצור בקשת שירות נפרדת.

Female journalists face additional problems.
העיתונאים הערבים נתקלים בבעיות נוספות.

Also, what must be taken into account is that we live twice as long as they lived in previous centuries, and this brings additional problems.
יש גם לקחת בחשבון שאנחנו חיים פי שניים יותר זמן מאשר חיו במאות הקודמות, וזה מביא לנו בעיות נוספות.

High symbol rate(SR) can cause additional problems with some receivers receiving.
שיעור סמל גבוה(SR) יכול לגרום לבעיות נוספות עם כמה מקלטי קבלה.

Some species, like carpenter and fire ants, cause additional problems.
מינים מסוימים, כמו נמלי עץ ונמלי אש, גורמות לבעיות נוספות.

In these cases, the extra risk for additional problems is less than 1% in excess of the regular risk in pregnancy(3%- 4%).
במקרים אלו, תוספת הסיכון לבעיות נוספות הינה פחות מ- 1% מעבר לסיכון הרגיל בהיריון(4%-3%).

And if you're overseas, you might have additional problems.
ובהתחשב בעובדה שאתה במדינה זרה, אתה עלול להיתקל בבעיות נוספות.

You can also contact the Accessibility Unit regarding additional problems such as special housing conditions in dormitories and other issues emerging following accessibility difficulties.
כמו כן, ניתן לפנות ליחידת הנגישות לגבי בעיות נוספות כמו תנאי דיור מיוחדים במעונות, חניות ונושאים אחרים המתעוררים בעקבות קשיי נגישות.

Considering that you are in a foreign country, you may have additional problems as well.
ובהתחשב בעובדה שאתה במדינה זרה, אתה עלול להיתקל בבעיות נוספות.

If these instructions don't help, or if you run into additional problems, there are links to other help resources(such as customer support forums, chat, and phone support agents) at the end of this document.
אם הוראות אלה אינן עוזרות, או אם תיתקל בבעיות נוספות, ישנם קישורים למשאבי עזרה נוספים(כגון פורומים של תמיכה ללקוחות, צ'אט ונציגי תמיכה טלפוניים) בסוף מסמך זה.

Many people with ADHD also have learning difficulties and additional problems such as sleep disorders.
רבים מאלו שיש להם ADHD לוקים גם בבעיות נוספות כמו הפרעת שינה.

Each of the three companies has also acquired its own specific additional problems, such as Teva's enormous debt, the public pressure on Mylan because of the skyrocketing price of its Epipen original drug, and management changes at Perrigo.
לכל אחת מהן גם נוספו בעיות ספציפיות, כמו החוב העצום של טבע, הלחץ הציבורי על מיילן בשל הקפצת מחיר התרופה המקורית אפיפן, וחילופי ההנהלה בפריגו.

The more pages that you move, the more likely you will encounter additional problems to solve.
ככל שתעביר יותר דפים, כך סביר להניח שתיתקל בבעיות נוספות שתצטרך לפתור.

Like Vertex with Kalydeco, Sanofi encountered additional problems when it tried to launch Zaltrap in Europe.
כמו במקרה של ורטקס וקלידקו, סאנופי נתקלה בבעיות נוספות כשהיא ניסתה להשיק את זלטראפ באירופה.

It is better for that who wears lenses or glasses to pick up shorter option not to create additional problems with health.
עדיף עבור מי לובש עדשות או משקפיים כדי להרים אופציה קצרה לא ליצור בעיות נוספות עם בריאות.

The fact is that the presented trauma is considered very difficult, and if the delay is removed, additional problems will arise(pain syndrome, immobilization of the limb, displacement of the fragments).
העובדה היא שהטראומה המוצגת נחשבת קשה מאוד, ואם יוסר העיכוב, יתעוררו בעיות נוספות(תסמונת הכאב, אימבולציה של הגפיים, העתקה של השברים).

Uncontrolled intake of vitamins is dangerous, at the wrong selection there can be a surplus of some of them that will cause additional problems with health.
צריכת ויטמינים בלתי מבוקרת מסוכנת, בבחירה הלא נכונה יכול להיות עודף של כמה מהם שיגרום לבעיות נוספות עם בריאות.

Groundwater accounts for more than a third of the water we consume, and the problem is that when there is over-pumping, additional problems are created, such as land sinking and a decline in water quality.".
מי התהום מהווים אצלנו יותר משליש מכמות המים שנצרכת, והבעיה היא שברגע שיש שאיבת יתר נוצרות בעיות נוספות כמו שקיעת קרקע וירידה באיכות המים".

Many of these regions suffer from food insecurity, or limited access to affordable and nutritious food, which can lead to additional problems such as disease and even death.
רבים מאזורים אלה סובלים מאי ביטחון תזונתי, או גישה מוגבלת למזון מזין וזמין, מה שיכול להוביל לבעיות נלוות כמו מחלות ותת-תזונה.

The function of automatic cleaning of the device allows you to avoid additional problems in the care of the device.
פונקציית הניקוי האוטומטי של המכשיר מאפשרת לך למנוע בעיות נוספות בטיפול במכשיר.

Fact: Past studies have shown that BPH does not necessarily lead to additional problems with the prostate.
עובדה: מחקרים מראים שBPH לא בהכרח גורם לבעיות נוספות בבלוטת הערמונית.

Performing strengthening exercises on a pelvic floor that is already too tight can create additional problems, or make any existing issues worse.
ביצוע תרגילי חיזוק של רצפת האגן כאשר היא כבר חזק מדי יכול ליצור בעיות נוספות, או להפוך את כל הבעיות הקיימות לגרועות יותר.

It is desirable to always stick to a budget and raise"the bar exceeded the maximum, not more than 20% of the critical, otherwise there may be additional problems in the form of optional loans and other liabilities.
רצוי תמיד לדבוק תקציב ושם"עודף בר מקסימלית," לא יותר מ 20% קריטי, אחרת ייתכן שיש בעיות נוספות בצורת אופציונלי הלוואות וחובות אחרים.

But understanding the more generative and creative capacities of the human mind deserves careful attention, as insights from this work can in turn help to solve additional problems, and lead to further technological advances and progress.
אבל הבנה של היכולות היותר גנרטיביות ויצירתיות של המוח האנושי ראויה לתשומת לב קפדנית, משום שהתובנות שיעלו מכך יסייעו לפתרון בעיות נוספות ויובילו לפיתוחים טכנולוגיים והתקדמות נוספת..