What is the translation of " ADDITIONAL PROBLEMS " in Croatian?

• dodatne probleme
• dodatnih problema
• dodatni problemi

Examples of using Additional problems in English and their translations into Croatian

And both killers had additional problems.
A imali su i dodatne poteškoće.

There are additional problems common to ecodesign and energy labelling.
Postoje i dodatni problemi, prisutni i kod ekološkog dizajna i kod označivanja energetske učinkovitosti.

Otherwise, create yourself additional problems.
Inače stvarajte dodatne probleme za sebe.

This potentially could lead to additional problems and longer periods to decide on the enforcement of arbitral awards.
To bi moglo dovesti do dodatnih problema i duže da odluče o izvršenju arbitražne odluke.

Sometimes, kids could have additional problems.
Ponekad disleksija stvara deci dodatne probleme.

To joint trip abroad did not turn additional problems, parents should consider many things- accommodation in a hotel, meals, acclimatization.
Za zajedničko putovanje u inozemstvo nije okrenula dodatne probleme, roditelji bi trebali uzeti u obzir mnoge stvari- smještaj u hotelu, hrana, aklimatizacije.

Even if the extra weight disappear, there may be additional problems.
Čak i ako je dodatna težina nestaje, postoji svibanj biti dodatni problemi.

I'm sure this will cause additional problems for you, but it can't be helped.
Znam da će ti ovo uzrokovati dodatne probleme ali ništa se ne može napraviti.

If it is ascid, by piercing the stomach you will not only improve the condition of the dog, but add additional problems.
Ako se to mora špricati, bušiti želudac, ne samo poboljšati stanje psa, ali i dodati daljnje probleme.

High symbol rate(SR) can cause additional problems with some receivers receiving.
Visoka stopa simbol(SR) može uzrokovati dodatne probleme s nekim prijemnici primanja.

This technique, which involved keeping the instruments untuned during the sessions, created additional problems.
Ova je tehnika, koja je uključivala čuvanje instrumenata duboko uštimanima tijekom snimanja, izazvala dodatne probleme.

Otherwise, impacts may be overlooked or additional problems created in other parts of the life cycle.
U protivnom se utjecaji mogu previdjeti ili mogu nastati dodatni problemi u drugim dijelovima životnog vijeka zgrade.

You will no longer worry about snoring and will be able to get rid of these unpleasant sensations without additional problems and difficulties.
Više se ne brinite zbog hrkanja i moći ćete se riješiti tih neugodnih senzacija bez dodatnih problema i poteškoća.

By purchasing a more powerful device, you can get additional problems in the form of a high noise level and a large tool mass.
Kupnjom snažnijeg uređaja možete dobiti dodatne probleme u vidu visokog nivoa buke i velike mase alata.

Symptoms get worse, and over time, the bladder can weaken so much that it loses its ability to empty, leaving some urine in it, which can cause additional problems.
Simptomi se pogoršavaju, a s vremenom mokraćni mjehur može postati toliko slab da gubi sposobnost pražnjenja, ostavljajući u njemu malo mokraće, što može uzrokovati dodatne probleme.

Otherwise, it will be possible to"earn" additional problems and concerns.
Inače će biti moguće zaraditi dodatne probleme i zabrinutosti.

The older age brings additional problems related to low food intake, digestive problems, a reduced tactile and olfaction senses and the deterioration of mental functions.
Starija dob donosi dodatne probleme povezane s niskim unosom hrane, probavnim smetnjama, smanjenim osjetom za okus i miris te oštećenjem mentalnih funkcija.

If other members of the away team became disoriented, it could create additional problems, and perhaps increase the danger.
Ako ostali članovi tima budu dezorijentirani, mogu nastati dodatni problemi, i možda veća opasnost.

The director of the program SIGMA/OECD, Mr. Bob Bonwit has presented the activities implemented in the countries members in the past years and invited the European Commission to more systematic approach in defining of priorities and demands towards the countries included in the process of the EU Integrations, by stating that a big quickness and a lack of more comprising introspection of the realistic needs in these countries often create additional problems in establishing of the efficient administrative structures.
Direktor programa SIGMA/OECD, gdin Bob Bonwit predstavio je aktivnosti sprovedene u državama članicama proteklih godina te pozvao Europsku komisiju za sistematičnijim pristupom u definiranju prioriteta i zahtjeva prema državama uključenim u proces EU integracija, konstatirajući kako velika brzina i nedostatak cjelokupnog sagledavanja stvarnih potreba nerijetko u ovim zemljama stvaraju dodatne problema u uspostavi učinkovitih upravnih struktura.

By purchasing a more powerful device, you can get additional problems in the form of a high noise level and a large tool mass.
Kupnjom snažnijeg uređaja možete dobiti dodatne probleme u obliku visoke razine buke i velike mase alata.

But this is not always the case- you must remember that nasal wash can be abused to avoid additional problems in the form of complications.
Ali to nije uvijek slučaj- morate imati na umu da nosne pranje mogu biti zlostavljani, a ne da zarade dodatne probleme kao komplikacija.

The main group at risk of stroke is patients 65 years of age or older with additional problems- hypertension, atrial fibrillation(ciliary arrhythmia), high cholesterol.
Glavna skupina rizika moždanog udara- pacijenata od 65 godina i starijim s dodatnim problema- hipertenzija, fibrilaciju atrija(atrijalne fibrilacije), povišene razine kolesterola.

Consult your doctor immediately if you find a problem, as hot flashes during pregnancy can become a cause of stress and additional problems if you do not deal with them properly.
Odmah se posavjetujte sa svojim liječnikom ako naiđete na problem, jer vruće trepće tijekom trudnoće može postati uzrok stresa i dodatnih problema ako se s njima ne nosite pravilno.

If other members of the away team became disoriented, it could create additional problems, and perhaps increase the danger.
Kad bi se drugi članovi tima dezorijentirali, bio bi to dodatni problem, opasnost bi možda bila veća.

Urban development aid to support the development of participative, integrated and sustainable strategies to tackle the additional problems identified in the assisted areas should therefore be covered by the block exemption.
Stoga bi potpore za urbani razvoj kojima se podupire izrada participativnih, integriranih i održivih strategija radi rješavanja dodatnih problema utvrđenih u potpomognutim područjima trebalo obuhvatiti skupnim izuzećem.

Additional problem arose when they didn' t know what kind of knowledge is expected.
Dodatni problem je nastao jer nisu znali kakvo znanje se od njih očekuje.

Then there's the additional problem of housing 1,000 people in quarantine.
Onda je tu dodatni problem- smjestiti 1000 ljudi u karantenu.

I can't. We have an additional problem.
Imamo dodatni problem Ne mogu.

There is also an additional problem.
Također postoji i dodatni problem.

He warned that by withdrawing the deposits from the banks, citizens create additional problem.
Upozorio je da se povlačenjem depozita iz banaka stvara dodatni problem.