What is the translation of " ADDITIONAL PROBLEMS " in Polish?

• dodatkowe problemy
• dodatkowych problemów

Examples of using Additional problems in English and their translations into Polish

Will that not create additional problems?
Czy nie stworzy to dodatkowych problemów?

There are additional problems common to ecodesign
Istnieją dodatkowe problemy wspólne dla ekoprojektu

Translation of terms and concepts from English to Polish entails additional problems.
Dodatkowe problemy stwarza tłumaczenie terminów i pojęć z języka angielskiego na polski.

We shall then have additional problems at least in that sector.
W związku z tym będziemy mieć dodatkowe problemy przynajmniej w tym sektorze.

The general advice is to choose your keyboard app wisely in order to prevent additional problems.
Ogólnym zaleceniem jest mądrze wybrać aplikację klawiatury, aby uniknąć dodatkowych problemów.

We cannot resolve additional problems without additional resources.
Nie zdołamy rozwiązać dodatkowych problemów bez dodatkowych zasobów.

which generates additional problems.
co rodzi dodatkowe problemy.

Juristical additional problems can further reduce the TLDs rating by up to 12 points.
Dodatkowe problem prawne mogą dodatkowo obniżyć oszacowanie TLD o nawet 12 punktów.

it could create additional problems, and perhaps increase the danger.
mogłoby spowodować dodatkowe problemy, i prawdopodobnie zwiększyć niebezpieczeństwo.

The fact that additional problems are now emerging, however,
Jednak fakt, że pojawiają się dodatkowe problemy, jak na przykład w dostępie do łączy szerokopasmowych,

we will have a lot of additional problems.
będziemy mieć mnóstwo dodatkowych problemów.

can cause additional problems with some receivers receiving.
może powodować dodatkowe problemy z niektórymi odbiornikami odbioru.

will be able to get rid of these unpleasant sensations without additional problems and difficulties.
martwić się chrapaniem i będziesz w stanie pozbyć się tych nieprzyjemnych wrażeń bez dodatkowych problemów i trudności.

This has led to resources being wasted and additional problems being created for the countries concerned.
Doprowadziło to do zmarnowania zasobów i pojawienia się dodatkowych problemów w państwach zainteresowanych.

sometimes bring additional problems.
czasem przynosi dodatkowe problemy.

Otherwise, impacts may be overlooked or additional problems created in other parts of the life cycle.
W przeciwnym wypadku można przeoczyć oddziaływania lub dodatkowe problemy powstające na innych etapach cyklu życia.

Additional problems came from the attempts to control fishing effort through the setting of ceilings on fishing capacity
Dodatkowe problemy pojawiły się w wyniku próby kontroli nakładu połowowego poprzez określenie pułapów zdolności połowowej

identify additional problems, and eliminate false positives….
określaj dodatkowe problemy i eliminuj fałszywe alarmy, wykorzystuj w pełni najlepsze narzędzie do analizy termowizyjnej.

This potentially could lead to additional problems and longer periods to decide on the enforcement of arbitral awards.
To potencjalnie może prowadzić do dodatkowych problemów i dłuższych okresów zdecydować się na wykonanie orzeczeń arbitrażowych.

so sometimes you might even want to pay more for a decent service than to give yourself additional problems.
nasz samochód szybko powróci na drogę, więc czasem warto nawet zapłacić więcej za porządny serwis, niż sprawiać sobie dodatkowe problemy.

What steps is it taking to prevent additional problems in connection with the Roma gypsies
Jakie działania podejmuje, aby zapobiec dodatkowym problemom związanym z obecnością romskich Cyganów

which we think will create additional problems for Member States.
co w naszej opinii stworzy dodatkowe problemy dla państw członkowskich.

Amendment of the current rule could cause additional problems(e.g. relocation of traders)
Zmiana obecnej zasady mogłaby spowodować dodatkowe problemy(tzn. przeniesienia podmiotów gospodarczych)

these Chanter Bagpipes are a fantastic purchase for anyone wishing to learn how to play the bagpipes without the additional problems associated with holding
te dudy Kantora są fantastyczne zakupu dla każdego, kto chce nauczyć się grać dudy bez dodatkowych problemów związanych z gospodarstwa

Additional problems arise from numerous relations between the educational system and other social subsystem,
Dodatkowe problemy wynikają z licznych powiązań systemu edukacji z innymi podsystemami społecznymi,

Of course, sometimes you have cases with which there are additional problems which need more energy to tackle,
Oczywiście czasami mamy sprawy wiążące się z dodatkowymi problemami, których rozwiązanie wymaga dodatkowej energii,

Additional problems such as latex allergies,
Dodatkowych problemów, takich jak lateks alergii,

There is a lack of forward-looking Community management of the specific and additional problems affecting frontier workers from the new Member States
Brak jest przewidującego, wspólnotowego podejścia do specyficznych i dodatkowych problemów pracowników transgranicznych z nowych krajów członkowskich

However, we have additional problems with sending a battalion to conflicts such as in Chad,
Jednak mamy dodatkowe problemy z wysłaniem batalionu do konfliktów takich, jak ten w Czadzie,

On the contrary, in many cases it will bring additional problems, certainly if it interferes with the public service obligation at local or regional level.
Przeciwnie, w wielu przypadkach doprowadzi ona do powstania dodatkowych problemów, a z pewnością, jeśli zakłóca obowiązki z zakresu usług publicznych na szczeblu lokalnym i regionalnym.

How to use "additional problems" in an English sentence

which presents additional problems for the sorting process.

Additional problems started effecting her pancreas as well.

This caused additional problems at the start area.

Additional problems will be assigned to Graduate students.

Ducky ran into additional problems following the launch.

But, there are additional problems with traditional dentures.

Additional problems with a raycast checking ground contact.

There and additional problems problem the dog owners.

We don't anticipate additional problems along these lines.

Now, additional problems aren’t necessarily a bad thing.

How to use "dodatkowych problemów, dodatkowe problemy" in a Polish sentence

To ulegnie zmianie, bo władze lokalne nie będą chciały tworzyć sobie dodatkowych problemów.

Kto wie, ale może dzięki temu unikniesz dodatkowych problemów i odpowiednio wcześnie będziesz mógł zareagować.

Czasem stwarzają dodatkowe problemy organizacyjne, ale to raczej nas cieszy niż smuci – ocenia Andrzej Hełka.

Te tańsze (rzędu 30-40zł) zawierają jedną świetlówkę, jednakże przysporzy nam ona tylko dodatkowych problemów, nerwów i mnóstwo zmarnowanego czasu.

Sprzątamy po swojej pracy, żeby nie przysparzać dodatkowych problemów.

A wydaje mi się, że źle zrobiona, może prowadzić do dodatkowych problemów.

Kto wie, krem na potencje apteka doz bydgoszcz ale może dzięki temu unikniesz dodatkowych problemów i odpowiednio wcześnie będziesz mógł zareagować.

Oprócz zwykłych problemów komunikacyjnych istnieją dodatkowe problemy ponadnarodowe.

Traktowane są one jako całkowicie anonimowe, co powoduje wiele dodatkowych problemów dla dłużnika.

To znacznie bardziej komfortowa sytuacja niż poszukiwanie gotówki na bieżące wydatki i w napływie stresu i dodatkowych problemów finansowych.