Examples of using Additional problems in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No additional problems were mentioned.
Non sono stati citati altri problemi.And both killers had additional problems.
Ed entrambi i sicari hanno altri problemi.No additional problems were mentioned.
Non sono stati menzionati altri problemi.it will create additional problems.
If no additional problems are detected, Arbor will notify the customer.
Se non sono rilevati problemi aggiuntivi, Arbor lo notificherà al cliente.Yet such a policy may encounter a series of additional problems.
rischia di avere un certo numero di problemi ulteriori.There are additional problems, such as how to bring the olives to the village.
Ci sono altri problemi come il modo di portare le olive al villaggio.Even if the extra weight disappear, there may be additional problems.
Anche se il peso supplementare scomparire, ci possono essere problemi aggiuntivi.What additional problems the angular sliding wardrobe is capable to solve?
Quali problemi supplementari il guardaroba scorrevole angolare è capace per risolvere?General measures can help relieve symptoms and prevent additional problems.
Misure generali possono aiutare ad alleviare i sintomi e a prevenire problemi supplementari.Mrs Drijfhout spoke of the additional problems that female entrepreneurs faced, especially as regards funding.
DRIJFHOUT rileva i maggiori problemi, specie di finanziamento, che incontrano le imprenditrici.And if to neglect a situation with teeth, there can be additional problems with health.
E se trascurare una situazione con denti, ci possono essere problemi supplementari con salute.That creates additional problems in the collection of images,
Questo crea ulteriori problemi nella raccolta di immagini,The application of the matching data from complex surveys poses additional problems.
L'applicazione del matching a dati provenienti da indagini campionarie complesse pone problemi aggiuntivi.Otherwise, impacts may be overlooked or additional problems created in other parts of the life cycle.
In caso contrario è possibile che si trascurino eventuali impatti o si creino problemi supplementari in altre fasi del ciclo di vita.bringing this danger into the real world can cause additional problems.
portare questo pericolo nel mondo reale può causare problemi aggiuntivi.Additional problems have resulted from Mozart's conflict to the archbishop Salzburg,
Problemi supplementari sembrarono conflitto di conseguenza Motsarta con arcivescovo Zaltsburgskim,there may be additional problems we can assist you with.
ci possono essere ulteriori problemi possiamo aiutarvi con.How can we curtail its effects on the additional problems of growing isolation in an increasing number of areas and regions?
In che modo possiamo limitare i suoi effetti sugli ulteriori problemi del crescente isolamento di un numero sempre più alto di aree e di regioni?there are two additional problems.
ci sono due problemi supplementari.Even given such restrictions, additional problems would remain which would make the use of indicators on scientific publications very difficult.
Anche ammettendo tali limitazioni, sussisterebbero problemi supplementari che renderebbero molto difficile l'utilizzazione di indicatori sulle pubblicazioni scientifiche.as extreme weather conditions prevailing in the region pose additional problems to the monument.
come condizioni atmosferiche estreme prevalenti nella regione pongono problemi aggiuntivi al monumento.Additional problems such as latex allergies,
Ulteriori problemi come allergie al lattice,addressed at the outset rather than allowed to create additional problems for the weaker regions.
essere trattate fin dall'inizio, per evitare che possano creare ulteriori problemi per le regioni più deboli.This creates additional problems, but it also offers possibilities for meeting the needs for development in many production sectors
Questo pone problemi aggiuntivi, ma offre anche prospettive per le esigenze dello sviluppo di molti settori produttiviChallenges arising as a result of the single market, with the particular and additional problems it poses for the environment(see the Task Force report on the environment
Sfida posta dalla realizzazione del mercato interno che solleva problemi addizionali ambientali specifici(vedi relazione della Task Force«Ambiente e mercato interno»);aspects of transactions in some Member States causes additional problems.
Amendment of the current rule could cause additional problems(e.g. relocation of traders)
Una modifica della norma vigente causerebbe ulteriori problemi(ad esempio, trasferimento degli operatori)Additional problems may emerge during healing,
Ulteriori problemi possono emergere durante la guarigione,The older age brings additional problems related to low food intake,
L'età anziana comporta dei problemi aggiuntivi connessi a un basso apporto del cibo,
