What is the translation of " ADDITIONAL PROBLEM " in Swedish?

• ytterligare problem
• annat problem

Examples of using Additional problem in English and their translations into Swedish

We have an additional problem.
Vi har ytterligare ett problem.

An additional problem are long downtimes.
Ett ytterligare problem är långa avbrott.

There is also an additional problem.
Vi har också ett annat problem.

An additional problem that numerous have actually is getting duped;
Ett annat bekymmer som många har är att bli lurade;

It is only one additional problem.
Det är bara ytterligare ett problem.

An additional problem was lack of passive night vision aiming systems.
Ett annat problem var också bristen på utrustning för mörkerstrid.

One respondent mentioned"motivation" an additional problem, not pre-defined by the questionnaire.
I ett svar angavs"motivation" som ett ytterligare problem som inte fanns som svarsalternativ i enkäten.

An additional problem is the fact that courts lack budgetary resources for training.
Ett annat problem är att domstolarna inte har tillräckliga budgetmedel för utbildning.

this is already an additional problem.
detta är redan ett ytterligare problem.

There is an additional problem in the UK.
Det finns ytterligare ett problem i Förenade kungariket.

the various other stimulants that could trigger an additional problem for many women.
de olika andra stimulantia som kan utlösa ett ytterligare problem för många kvinnor.

An additional problem relates to heavy metals(e.g. cadmium,
Ett annat problem är tungmetaller(t.ex. kadmium

the other energizers that could create an additional problem for lots of women.
de olika andra stimulantia som kan skapa ytterligare problem för flera honor.

The additional problem is that you will not be able to edit
Den ytterligare problem är att du inte kommer att kunna redigera

also the various other stimulants that can cause an additional problem for numerous females.
även de olika andra stimulantia som kan orsaka ytterligare problem för många kvinnor.

An additional problem is that hours on call for fire fighters and medical staff are often not included in their working hours.
Ett ytterligare problem är att jourtjänstgöring för brandmän och sjukvårdspersonal ofta inte inbegrips i deras arbetstid.

also the other stimulants that could trigger an additional problem for lots of ladies.
även andra stimulantia som kan utlösa ett ytterligare problem för många kvinnor.

An additional problem of false negatives may also be produced from the basic investigation of protein interactions on an array.
Ett extra problem av falska negationar kan också produceras från den grundläggande utredningen av proteinväxelverkan på en samling.

the other energizers that can trigger an additional problem for numerous ladies.
de olika andra aggregat som kan skapa ytterligare problem för många kvinnor.

There is also the additional problem that it is impossible to monitor compliance with other provisions of the Directive.
Detta ger också upphov till ytterligare ett problem, nämligen att det är omöjligt att övervaka efterlevnaden av andra bestämmelser i direktivet.

also the other stimulants that could trigger an additional problem for lots of women.
även andra stimulantia som kan utlösa ett ytterligare problem för många kvinnor.

An additional problem in some countries is the waste liability inherited from past activities,
Ytterligare ett problem, i en del länder, är det avfall som ärvts från tidigare aktiviteter¡nom

lot of time and energy and is an additional problem in a life situation that is already difficult.
själva hanterandet av organisationen blir en svårighet som adderas till en livssituation som redan är svår.

There is an additional problem that archaeologists in southern Sweden
Här finns ett ytterligare problem att arkeologer i Mellansverige

as"it had no beginning or end", and had the additional problem of inter-cutting storylines appropriately.
ett slut" och hade ett det andra problemet med att hoppa mellan de olika historierna på ett riktigt sätt.

An additional problem with fire on ships is that the location may be such that assistance from fire
Ett ytterligare problem med bränder på fartyg är att de kan befinna sig på sådana ställen

The Commission services invite the market to raise any additional problem in this context and to suggest possible solutions relating to the wholesale cash market.
Kommissionen uppmanar marknadsaktörerna att ta upp alla ytterligare problem som kan vara relevanta i denna fråga och föreslå lämpliga lösningar för yrkesmässig penningtransport i framtiden.

An additional problem is that the courts
Ett ytterligare problem är att domstolarna

Finally, an additional problem that makes it more difficult to approve the Virrankoski report is Amendment 2 by the Socialist Group.
Slutligen finns det ett ytterligare problem som försvårar antagandet av Virrankoski-betänkandet, nämligen ändringsförslag 2 från den socialdemokratiska gruppen.

An additional problem is that not only is the natural rhythm of animals disturbed,
Ytterligare ett problem är att förutom att djurens naturliga rytm rubbas, störs även människans

How to use "additional problem" in an English sentence

There’s also the additional problem of taking shortcuts.

So that’s an additional problem for the Chinese.

An additional problem could be the connecting pins.

There is an additional problem with automatic originalism.

An additional problem concerns the training program itself.

There is an additional problem with Graham’s approach.

order banner and additional problem in relevant everything.

There is an additional problem that smokers have.

But there is additional problem for us: India.

An additional problem has been loss of productivity.

How to use "ytterligare problem, annat problem" in a Swedish sentence

Ett ytterligare problem reduceras eller förhindras.

Ytterligare problem uppstår ofta med utrustning utomhus.

brattom kan skapa ytterligare problem själv.

Ytterligare problem är övergödning, försurning och miljögifter.

Ett annat problem dök upp senare.

Men ett annat problem dök upp.

Ett annat problem var Kongo (Kinshasa).

Fragmenterade regelverk skapar ytterligare problem i betalningssfären.

Den osäkerheten skapar ytterligare problem bland företagarna.

Skulle, men vad annat problem som.