Er zijn immers bijkomende procedures, met bijkomende kosten
As a consequence, in December 2005, the EPC decided to investigate whether additional procedures for the handling of mandates could be implemented.
Dientengevolge heeft de EPC in december 2005 besloten te onderzoeken of aanvullende procedures voor het verwerken van machtigingen zouden kunnen worden ingevoerd.
Additional procedures relating to the conciliation commission shall be included in an annex to be adopted by the Conference of the Parties no later than at its second meeting.
Uiterlijk bij de tweede vergadering van de Conferentie van de Partijen worden aanvullende procedures met betrekking tot de verzoeningscommissie opgenomen in een door de Conferentie van de Partijen goed te keuren bijlage.
then there are additional procedures to spend less on your booking.
dan zijn er aanvullende procedures minder uit te geven op uw boeking.
Additional procedures relating to the conciliation commission shall be included in an annex to be adopted by the Conference of the Parties no later than the second meeting of the Conference.
Uiterlijk bij de tweede vergadering van de Conferentie van de partijen worden aanvullende procedures met betrekking tot de verzoeningscommissie opgenomen in een door de Conferentie van de partijen goedgekeurde bijlage.
A secondary reference standard is often characterized and evaluated for its intended purpose with additional procedures other than those used in routine testing nt.
Een secundaire referentiestandaard wordt vaak gekarakteriseerd en geëvalueerd voor het beoogde doel met andere eenheden dan de in routinetests bijkomende procedures bv.
The intervention agencies shall, where necessary, adopt additional procedures and conditions for taking over, compatible with the provisions of this Regulation, to take account of any special conditions prevailing in the Member State to which they belong.
In verband met bijzondere omstandigheden in de betrokken lidstaat stellen de interventiebureaus zo nodig aanvullende procedures en voorwaarden voor overname vast die verenigbaar moeten zijn met de bepalingen van deze verordening.
and to adopt additional procedures for exchanging information and cooperation.
III bij deze verordening en om aanvullende procedures vast te stellen voor de uitwisseling van informatie en samenwerking.
a totally new process, but a preliminary procedure in which we require additional procedures or in order to achieve a solution more quickly without instituting treaty infringement proceedings.
een voorlopige procedure waarin we extra procedures eisen of waarmee we hopen sneller tot een oplossing te komen zonder gerechtelijke acties wegens het schenden van het verdrag in te stellen.
Additional procedures are foreseen for the handling of consents given under the existing Directive, and for monitoring and handling of new information and objections to GMOs which have already received consents.
Voor de verwerking van toestemmingen die uit hoofde van de bestaande richtlijn worden verleend en voor de controle van de verwerking van nieuwe informatie en bezwaren tegen GGO's waarvoor reeds toestemming was ontvangen, wordt in aanvullende procedures voorzien.
However, the administrative work involved in this must not impose new requirements or additional procedures that would undermine simplification efforts that have only just begun.
Bij de hiermee verband houdende administratieve procedure mogen de nog maar pas begonnen pogingen tot vereenvoudiging echter niet worden gedwarsboomd door nieuwe voorschriften of aanvullende procedures.
authenticity of the documents, the corresponding data may be considered validated without additional procedures.
de documenten te waarborgen, mogen de daarin vervatte gegevens zonder aanvullende procedures gevalideerd worden geacht.
It is our duty to offer every citizen the chance to have the provisions of the European Authentic Act applied without additional procedures in a Member State of the European Union,
Het is onze plicht om elke burger de mogelijkheid te bieden de bepalingen van de Europese authentieke akte in een lidstaat van de Europese Unie zonder aanvullende procedures te laten gelden, ook
where necessary, adopt additional procedures and conditions for taking over, compatible with this Regulation, to take account of any special conditions existing in the Member State in question; in particular, they may request periodic stock returns.
stellen de interventiebureaus zo nodig aanvullende overnameprocedures en-voorwaarden; zij kunnen met name periodieke opgave van de voorraden verlangen.
The procedures and precautions to be followed with regard to surface movement during operations when the RVR is 400 m or less and any additional procedures required for take-off in conditions below 150 m(200 m for Category D aeroplanes);
De te volgen procedures en voorzorgsmaatregelen met betrekking tot het bewegen over de grond bij vluchten waarbij de RVR 400 m of minder is en eventuele te volgen aanvullende procedures voor starten bij een RVR van minder dan 150 m(200 m voor Categorie D vliegtuigen);
shorten waiting lists contracted additional procedures uroterapije with biofeedback in children,
om wachtlijsten te verkorten gecontracteerde aanvullende procedures uroterapije met biofeedback bij kinderen,
Results: 33,
Time: 0.0502
How to use "additional procedures" in an English sentence
Additional procedures are needed to address this loose skin.
It might take longer if additional procedures are performed.
These additional procedures will be conservatively applied by Dr.
Additional procedures for Level 3 or higher personnel only.
Additional procedures are required for non-public and home-schooled students.
Sometimes one can also need additional procedures during recovery.
Additional procedures are explained in the Financial Aid Office.
Additional procedures have been performed since, the suit says.
Additional procedures may be the best option for you.
For more pronounced effects, additional procedures can be performed.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文