What is the translation of " ADDITIONAL PROCEDURES " in Norwegian?

• ytterligere prosedyrer
• det flere prosedyrer

Examples of using Additional procedures in English and their translations into Norwegian

In addition, taken into account the additional procedures.
I tillegg tatt hensyn til ytterligere prosedyrer.

Additional procedures will help to recover quickly.
Ytterligere prosedyrer vil bidra til å gjenopprette raskt.

Assistance and guidance establishing additional procedures.
Bistand og veiledning for å etablere flere prosedyrer.

There are also additional procedures that can be found in beauty salons.
Det er også tilleggsprosedyrer som finnes i skjønnhetssalonger.

After survey the doctor will define, whether it is worth appointing additional procedures.
Etter undersøkelsen vil legen avgjøre om det er verdt å foreskrive ytterligere prosedyrer.

If complications occur, additional procedures or treatment may be necessary.
Dersom det oppstår komplikasjoner, kan det bli behov for tilleggsprosedyrer eller tilleggsbehandling.

You should count an additional 15 to 30 minutes to the visit duration for the additional procedures.
Du bør telle ytterligere 15 til 30 minutter til besøkstid for de ekstra prosedyrer. ETTER BEHANDLING.

In addition, there are additional procedures that are conducted at the initiative of the guest for an additional fee.
I tillegg er det flere prosedyrer som er utført på initiativ fra Reclining avgift.

The way that he is also working as if he had just brought from the factory, you should perform additional procedures.
Måten han jobber også som om han nettopp hadde tatt fra fabrikken, bør du utføre flere prosedyrer.

The Operator reserves the right to use additional procedures and means to verify your identity when effecting deposits into your User Account.
Operatøren forbeholder seg retten til å bruke ytterligere prosedyrer og metoder til å verifisere identiteten din ved godkjenning av innskudd til din brukerkonto.

But in many ways- by health status, overweight and additional steps- supply of exercise, additional procedures.
Men på mange måter- fra helsestatus, overvekt og ytterligere tiltak- ernæring, fysisk aktivitet, ytterligere prosedyrer.

After treatment, no additional procedures are required to soften the skin, since the cream Camomile Depilation is an excellent care product for sensitive skin.
Etter behandling er ingen ekstra prosedyrer nødvendig for å myke huden, siden kremen Camomile Depilation er et utmerket pleieprodukt for sensitiv hud.

This Airbnb voucher is a great process to save 40 USD on the subsequent booking, then there are additional procedures to spend less on your booking.
Dette Airbnb kupong er en stor prosess for å spare 40 USD på den påfølgende booking, så er det flere prosedyrer for å bruke mindre penger på din bestilling.

If the group engagement team concludes that the work of the component auditor is insufficient, the group engagement team shall determine what additional procedures are to be performed, and whether they are to be performed by the component auditor or by the group engagement team.
Dersom konsernrevisjonsteamet konkluderer at arbeidet til revisoren i konsernenheten er utilstrekkelig, skal konsernrevisjonsteamet fastsette hvilke ytterligere revisjonshandlinger som skal gjennomføres og om de skal gjennomføres av revisoren i konsernenheten eller av konsernrevisjonsteamet.

If the reaction occurs with three sera, It is necessary to carry out an additional procedure with AB(IV) group reagents, which are standard;
Hvis reaksjonen skjer med tre sera, Det er nødvendig å utføre en ytterligere prosedyre med AB(IV) gruppe reagenser, som er standard;

An additional procedure in the treatment of this pathology is physical rehabilitation, which is based on exercises taken from yoga.
En ekstra prosedyre i behandlingen av denne patologien er fysisk rehabilitering, som er basert på øvelser tatt fra yoga.

It is good at single hairs on a face and as additional procedure after application of other types of an epilation.
Bra for singelhår i ansiktet og som en ekstra prosedyre etter bruk av andre typer hårfjerning.

Manage and synchronize all additional tactical procedures experts not grouped independently above's activities.
Administrere og samtidighet alle flere taktiske prosedyrer eksperter ikke gruppert uavhengig over' aktiviteter.

In some cases, carrying out additional diagnostic procedures such as cholecystocholangiography and endoscopic retrograde cholangiopancreatography may be appointed.
I noen tilfeller utføre andre diagnostiske prosedyrer som cholecystocholangiography og ercp kan oppnevnes.

Therefore, when a doctor faces the problem of how to recognize appendicitis, additional diagnostic procedures are used to verify the diagnosis.
Derfor, når en lege står overfor problemet med å gjenkjenne blindtarmbetennelse, brukes ytterligere diagnostiske prosedyrer for å bekrefte diagnosen.

If you lose weight is still very important, you need to actively, in addition to exercise, the use of additional health-restoring procedures.
Hvis du gå ned i vekt er fortsatt svært viktig, må du aktivt, i tillegg til trening, bruk av flere helsemessige-gjenopprette prosedyrer.

In most cases, to consolidate the result you need to carry out additional cosmetic procedures that not only contribute to weight loss, but also improve the skin condition.
I de fleste tilfeller, for å konsolidere resultatet må du utføre ekstra kosmetiske prosedyrer som ikke bare bidrar til vekttap, men også forbedrer hudtilstanden.

The hospital has liability for additional medical procedures that must be done in Riga, up to 6 months after surgery, and it covers costs of up to 30,000 Euro.
Dette betyr at sykehuset har en ansvarsforsikring for ekstra medisinske prosedyrer som må gjøres i Riga, i inntil 6 mnd etter operasjonen, og den dekker kostnader opp til 30 000 Euro.

Bariatric Services AS has liability for additional medical procedures that must be done in Tallinn, up to 6 months after surgery, and it covers costs of up to 50,000 Euro.
Bariatric Services AS har ansvar for ytterligere medisinske prosedyrer som må utføres i Tallinn opp til seks måneder etter operasjonen, og dekker kostnader på opp til 50 000 Euro.

This will make people in Delta Amacuro Venezuela to figure out whether they have the ability to lose more than enough weight by utilizing Phentermine 37.5 milligrams or if they have to take additional serious procedures.
Dette vil hjelpe mennesker i Steinkjer Norge å avgjøre om de skal kunne miste nok vekt ved hjelp av Phentermine 37,5 mg eller hvis de skal ta mer drastiske tiltak.

We however, recommend you wait at least 1 full year before scheduling any additional surgical procedures to give yourself the best opportunity to meet your ultimate weight loss goal and to give your body time to adjust and to the new reality.
Vi anbefaler imidlertid at du venter minst 1 helt år før du planlegger eventuelle ekstra kirurgiske prosedyrer for å gi deg den beste muligheten til å se ditt endelige vekttap og å gi kroppen din tid til å tilpasse seg og til den nye virkeligheten.

It should be noted that a blood test for tuberculosis detects the presence of antibodies to mycobacteria in blood, evaluating the immune response to the bacteria, but they can not determine the shape of tuberculosis in the individual patient- itrequire additional diagnostic procedures.
Det bør bemerkes at en blodprøve for tuberkulose oppdager tilstedeværelsen av antistoffer mot mykobakterier i blod, evaluering av immunrespons mot bakteriene, men de kan ikke bestemme formen av tuberkulose i den enkelte pasient- detkrever ytterligere diagnostiske prosedyrer.

How to use "additional procedures" in an English sentence

Additional procedures may be required prior to crown placement.

E) Additional Procedures Applicable to High Value Accounts. 1.

Additional procedures will increase the length of your surgery.

Often additional procedures such as bone grafting are needed.

The Article sets forth additional procedures for both methods.

Additional procedures like Assert.NumericEquals, Assert.NumericNotEquals, Assert.FloatEquals, Assert.FloatNotEquals are provided.

So at some point, additional procedures may be needed.

Can additional procedures be performed with a mini facelift?

Yes, sometimes new regulatory efforts make additional procedures unavoidable.

The additional procedures performed allow the auditor to conclude.

How to use "ytterligere prosedyrer" in a Norwegian sentence

Dermed er det ikke nødvendig å gjennomgå ytterligere prosedyrer for deres bleking.

Testen krever ikke ytterligere prosedyrer for deg.

Alle ytterligere prosedyrer kan utføres i lengre tid, opptil en kvart time.

For å bekrefte diagnosen kan ytterligere prosedyrer foreskrives.

Ytterligere prosedyrer hjelper deg med å gjenopprette raskt.

Ytterligere prosedyrer for behandling utnevnes av legen.

Kontakt din bankforbindelse for å komme igang, ytterligere prosedyrer finner du her Ytterligere prosedyrer finner du her.

Huden er skadet, så ytterligere prosedyrer kan forverre dermatologiske problemer.

Dersom noen ytterligere prosedyrer eller analyser blir utnevnt, må de betales separat.

Ytterligere prosedyrer kan utføres bare etter fullstendig tørking av overflaten.