What is the translation of " ARE TO BLAME " in Dutch?

• schuldig zijn
• zijn de schuld
• verantwoordelijk zijn
• schuldig bent
• bent schuldig
• schuldigen zijn
• bent de schuld
• de schuld is
• bent verantwoordelijk
• de schuld geven
• de schuld ligt
• jou blaam

Examples of using Are to blame in English and their translations into Dutch

Dylan Hunt… you, you are to blame.
Dylan Hunt jij, jij bent schuldig.

Grown-ups are to blame, you know that.
Grote mensen zijn schuldig, dat weet jij ook.

Only your father and I are to blame.
De schuldigen zijn je vader en ik.

Are to blame as much as I!
Volgens sommigen treft jou evenveel blaam als mij!

The circumstances are to blame.
De omstandigheden zijn de schuld.

You are to blame, my lord, to rate her so.
Je bent de schuld, mijn heer, zo rate haar.

DudaStuff The drugs are to blame.
DudaStuff De drugs zijn de schuld.

The Vaughns are to blame for this, and they should pay.
De Vaughn's zijn schuldig en zouden moeten boeten.

vegetable flies are to blame.
plantaardige vliegen zijn de schuld.

Debelzaq believes you are to blame for Eckhart's death.
Debelzaq denkt dat je schuldig bent voor Eckhards dood.

Maybe the days that are passing are to blame.
Misschien de dagen die voorbijgaan schuldig zijn.

Both companies are to blame partially for the fiasco;
Beide bedrijven zijn de schuld gedeeltelijk voor het fiasco;

I am innocent, they are to blame.
Ik ben onschuldig; zij zijn schuldig.

XXL bags are to blame Victoria Beckham is to blame..
XXL-tassen zijn de schuld Victoria Beckham is de schuldige.

The Polish negotiators are to blame for this.
Dat is de schuld van de Poolse onderhandelaars.

And they are to blame themselves- assume the consequences in advance, check.
En zij moeten zichzelf de schuld geven- neem de gevolgen van tevoren aan, controleer.

And according to him, Light drinks are to blame.
En Light-drankjes zijn de schuld van alles volgens hem.

Debelzaq believes you are to blame for Eckhart's death.
Debelzaq gelooft dat jij schuldig bent aan Eckhart's dood.

It is the CFCs and halons that are to blame.
Het zijn de CFK's en halons die verantwoordelijk zijn.

Yes, we Christians are to blame for our sorry and perilous state.
Ja, wij christenen zijn de schuld van onze droevige en hachelijke staat.

I said,"Is it possible the modified crops are to blame?
Ik zei: Is het mogelijk dat gemodificeerde gewassen de schuld zijn?

Pollution and acid rains are to blame for the weathering.
Verontreiniging en zure regen zijn de schuld voor de verwering.

other people are to blame.
het is de globalisering en de schuldigen zijn de anderen.

He said volcanic eruptions are to blame for climate change.
Hij zei vulkanische uitbarstingen zijn de schuld van de klimaatverandering.

Some of speculated that recent security problems are to blame.
Sommige van gespeculeerd dat de recente security problemen zijn de schuld.

It is they who are to blame, it is fundamentalism in itself.
Die zijn de schuld, het is het fundamentalisme op zichzelf.

And estrogens- treacherous hormones are to blame for everything.
En oestrogenen- verraderlijke hormonen zijn de schuld van alles.

Somehow white women are to blame for racism isn't helping bring us together. Except, I will say, this idea that.
Behalve dat het idee dat racisme de schuld is van witte vrouwen… niet helpt ons te verenigen.

Let no-one tell you that only the perpetrators of these crimes are to blame.
Laat niemand u vertellen dat alleen de daders van deze misdaden verantwoordelijk zijn.

Except, I will say, this idea that somehow white women are to blame for racism isn't helping bring us together.
Behalve dat het idee dat racisme de schuld is van witte vrouwen… niet helpt ons te verenigen.

How to use "are to blame" in an English sentence

Cold temperatures are to blame for the phenomenon.

They are to blame for any future crisis.

And feel that you are to blame somehow.

Actually, you are to blame for climate change.

Both CCP and CSM are to blame really.

Perhaps surprisingly, investors are to blame for this.

We Christians are to blame for the confusion.

Clocks are to blame for there being time.

Provinces and local councils are to blame too.

Ascmetals are to blame for the good price.

How to use "zijn de schuld, verantwoordelijk zijn, schuldig zijn" in a Dutch sentence

Wat zijn de schuld nederzettingen Effect op Credit verslag?

premarin mistroprostol kopen Verantwoordelijk zijn onlangs.

Dus wereldproblemen zijn de schuld van mannen?

Hoe kan hij dan schuldig zijn aan moord?

Verantwoordelijk zijn gelijk, helpen bhatia team.

Porquera schuldig zijn aan vervalsing van documenten.

Genesis 1:28, 3:20 - Schuldig zijn gemist?

Cel, verantwoordelijk zijn noodzakelijk, concluderen de.

Maar hoe schuldig zijn wij Nederlanders eigenlijk?

Voor Schuldig zijn nog geen recensies aanwezig.