What is the translation of " ARE TO BLAME " in Kazakh?

• кінәлі
• кінәліміз
• кінәлісіңдер
• кінәлайсыз
• кінәсі
• кінәлісің

Examples of using Are to blame in English and their translations into Kazakh

Yes they are to blame.
Ия, олар кінәлі.

We are to blame for many of.
Өртке көбіне өзіміз кінәліміз.

Only YOU are to blame.
Тек сіз кінәлайсыз.

We are to blame for not scoring.
Ды.- Оны жеткізе алмай жүрген өзіміз кінәліміз.

Maybe THEY are to blame.
Өздері шығар кінәлі.

YOU are to blame, Mr. President!
Өздерің кінәлісіңдер, министр мырзалар!

Perhaps they are to blame.
Өздері шығар кінәлі.

YOU are to blame, Mr. President!
Бұған өздерің кінәлісіңдер, Министр мырза!

I think you are to blame.
Менің ойымша, сіз кінәлайсыз.

YOU are to blame, Mr. President!
Келесі Өздерің кінәлісіңдер, министр мырзалар!

Once again we are to blame.
Бұған тағы да өзіміз кінәліміз.

Men are to blame for 80% of these crimes.
Расы керек, оқиғаның 80% еркектер кінәлі.

Again we are to blame.
Бұған тағы да өзіміз кінәліміз.

I think you would agree that sometimes we are to blame.
Осыған өзіміз де кінәліміз деп ойлаймын кейде.

You all are to blame.".
Бәріне сендер кінәлісіңдер!".

Of course not all economists are to blame.
Әрине, бәріне журналист кінәлі емес.

We are to blame for not taking a stand against it.
Соған қарсы әрекет қыла алмай отырған өзіміз кінәліміз.

The Catalanists are to blame.
Қазақ халқының өздері кінәлі.

Let's not say that only the government is to blame, but all of us are to blame.
Ендеше, бұл келеңсіздікке бір ғана Дулыға емес, бәріміз кінәліміз дейді олар.

I think doctors are to blame for this.
Дәрігерлердің кінәсі деп ойлаймын.

Of course the parents are to blame.
Әрине ата-ана өзңміз кінәлі.

When we do that, we are to blame, too.
Бұған, турасын айтқанда, біз де кінәліміз.

Of course, they themselves are to blame.
Әрине, өздері де кінәлі.

So they, themselves are to blame.
Осыған олардың өздері кінәлі.

And in the end, we are to blame.
Біз ақыр соңында өзіміз кінәліміз.

The banks themselves are to blame.
Барлығына банктің өздері кінәлі.

I think the lawyers are to blame.
Дәрігерлердің кінәсі деп ойлаймын.

If so, we ourselves are to blame.
Расын айтқанда, өзіміз де кінәліміз.

I'm quite sure you all are to blame!
Мен ашынсам, барлығына өзің кінәлісің!

They believe women are to blame.
Бізде әйелдердің өздері кінәлі деп ойлайды.