What is the translation of " CANNOT EASILY " in Dutch?

• niet gemakkelijk kunnen
• niet makkelijk kunnen
• kan niet eenvoudig
• moeilijk kan
• niet gemakkelijk kan
• kan niet gemakkelijk
• kunt niet gemakkelijk

Examples of using Cannot easily in English and their translations into Dutch

He cannot easily be removed.
Hij kan gemakkelijk worden verwijderd.

These are facts that cannot easily be explained.
Deze feiten kunnen niet eenvoudig verklaard worden.

Many cannot easily find another vocation.
Velen kunnen niet gemakkelijk vinden een andere roeping.

Machinery is costly and cannot easily be replaced.
Machines zijn duur en kunnen niet gemakkelijk worden vervangen.

You cannot easily break the bath accessory made of metal.
Je kunt niet gemakkelijk breken het bad accessoire gemaakt van metaal.

Words were said that cannot easily be taken back.
Er werden dingen gezegd die niet gemakkelijk kunnen worden teruggenomen.

PhenQ is suggested for those individuals who have problem in shedding off body fat and cannot easily lose weight.
PhenQ wordt aanbevolen voor mensen die moeite hebben bij het wegwerken van fysieke lichaamsvet evenals kan niet gemakkelijk gewicht te verliezen.

Alkanone cannot easily be oxydised.
Alkanon kan niet gemakkelijk worden geoxideerd.

it's a bond that cannot easily be severed.
het is een band die niet gemakkelijk kan worden verbroken.

But what I cannot easily believe is that the writer.
Maar wat ik kan niet gemakkelijk geloven is dat de schrijver.

In particular for fossils that cannot easily be found, e.g.
In het bijzonder voor fossielen die je zelf niet gemakkelijk kan vinden, vb.

Any virus or malware cannot easily infest this tool because of its strongly protected software.
Een virus of malware niet gemakkelijk kunnen besmetten deze tool vanwege de sterk beveiligde software.

Nothing will be asked of you that you cannot easily deliver.
Er zal van jullie niets gevraagd worden dat je niet gemakkelijk kunt leveren.

Such a love cannot easily be put aside.
Zo'n liefde kan niet gemakkelijk worden terzijde geschoven.

The therapeutic effect on nature in Biarritz cannot easily be described.
De therapeutische werking op natuur in Biarritz kan niet eenvoudig worden beschreven.

Such a love cannot easily be put aside.
Een dergelijke liefde kan je niet gemakkelijk terzijde schuiven.

High durability It is with Mohs strength of above 7 and cannot easily cut by knife.
Hoge duurzaamheid Het is met Mohs sterkte van meer dan 7 en kan niet gemakkelijk worden gesneden door een mes.

Ultrasound waves cannot easily pass through the bones in the body.
Ultrasone golven kunnen niet gemakkelijk door de botten in het lichaam gaan.

The existing blottle-necks in production cannot easily be eliminated.
De bestaande knelpunten in de produktie kunnen niet gemakkelijk uit de weg worden geruimd.

The second formula cannot easily be translated into such a recipe.
De tweede formule kan niet eenvoudig naar zo'n simpel recept vertaald worden.

Oil is predominantly used in transports and cannot easily be substituted.
Olie wordt voornamelijk gebruikt in het transport en kan niet zomaar worden vervangen.

Bitcoin owners cannot easily be identified
Bitcoinbezitters kunnen niet gemakkelijk worden geidentificeerd

Words were spoken that cannot easily be taken back.
Er zijn woorden gesproken die niet makkelijk kunnen worden teruggenomen.

Unfortunately, it cannot easily be medically
Helaas, het kan niet gemakkelijk worden medisch

Other theorems have a known proof that cannot easily be written down.
Er zijn stellingen waarvoor een bewijs bekend is, maar waarvoor dit bewijs niet gemakkelijk kan worden opgeschreven.

For textile products the composition of which cannot easily be stated at the time of their manufacture,
Op het etiket van textielproducten waarvan de samenstelling op het ogenblik van de fabricage moeilijk kan worden aangeduid,

so cannot easily be oxydised.
geen H-atoom meer, dus kan niet gemakkelijk worden geoxideerd.

Complex structures, such as axonal tracts, cannot easily be determined by 2D imaging,
De complexe structuren, zoals axonallandstreken, kunnen niet gemakkelijk door 2D weergave worden bepaald,

bind us to the past in ways we cannot easily escape.
het verleden op wijzen, waaraan we niet gemakkelijk kunnen ontsnappen.

Finally, one could likely say that Maoist gender politics are preferable to feudalist-capitalist ones, but these cannot easily be separated from the overall imperatives of Maoist state-capitalism-such that autonomist feminism holds greater promise for collective liberation.
Tenslotte zou men kunnen zeggen dat het Maoistische gender beleid de voorkeur heeft boven feodaal-kapitalistisch gender beleid, maar dit kan niet eenvoudig worden gescheiden van het algehele Maoistische staatskapitalisme- zodat een autonoom feminisme veel meer belooft voor collectieve bevrijding.