What is the translation of " CANNOT EASILY " in French?

• ne peuvent pas facilement
• peut difficilement
• difficilement
• ne peuvent pas aisément
• pas facilement
• ne peuvent aisément
• pas aisément
• ne peut pas facilement
• peuvent difficilement
• ne pouvez pas facilement
• ne pouvons pas facilement
• ne peut pas aisément
• ne peut aisément

Examples of using Cannot easily in English and their translations into French

For ones that cannot easily.
Qui ne peuvent pas facilement.

These cannot easily be untangled.
Ces facteurs ne peuvent pas facilement être démêlés.

It accounts for conditions that cannot easily be verified.
Correspond à des conditions difficilement vérifiées.

They cannot easily walk the streets.
Ils ne peuvent pas facilement marcher dans les rues.

A per-object redirection cannot easily be achieved.
A par-objet Redirection ne peuvent pas facilement atteindre.

Cannot easily think it other than a dream.
Pas aisément s'imaginer que c'est autre chose qu'un rêve.

However, this tool cannot easily be used in areas to town.
Mais cet outil peut difficilement être utilisé dans la ville.

A further disadvantage of bitcoin is that its value cannot easily be calculated.
Un autre inconvénient des bitcoins: leur valeur est difficilement calculable.

Many cannot easily find another vocation.
Beaucoup ne peuvent pas facilement trouver une autre vocation.

Developing nations such as ours cannot easily bear these costs.
Les pays en développement comme les nôtres peuvent difficilement supporter ces coûts.

But he cannot easily cultivate that goodness in him.
Mais elle ne peut pas facilement cultiver cette bonté en elle.

In addition, the measurement cannot easily be integrated.
De plus la mesure peut difficilement être intégrée dans un dispositif portable tout-électronique.

The soul cannot easily be free from the body and the mind.
L'âme ne peut pas aisément se libérer de l'esprit et du corps.

Conventional motion controllers cannot easily handle these needs.
Les contrôleurs de mouvements classiques ne peuvent pas facilement répondre à ces besoins.

We cannot easily read lots of text in capital letters.
Nous ne pouvons pas facilement lire beaucoup de texte en majuscules.

Consequently, a passenger cannot easily change the volatile agent.
En conséquence, un passager ne peut pas facilement changer d'agent volatil.

You cannot easily use it now to pay for anything.
Pour l'instant, vous ne pouvez pas facilement l'utiliser pour payer quoi que ce soit.

Without carnitine, fatty acids cannot easily enter into mitochondria.
Sans carnitine, les acides gras ne peuvent pas facilement entrer dans les mitochondries.

You cannot easily work on the User Group Management page.
Vous ne pouvez pas facilement travailler sur la page Gestion des groupes d'utilisateurs.

The cryptographic functionality cannot easily be changed by the user;
Leur fonctionnalité cryptographique ne peut pas facilement être changée par l'utilisateur;

How to use "cannot easily" in an English sentence

You cannot easily change their mind.

Researchers cannot easily transfer into industry.

Small publishers cannot easily discount books.

Robots cannot easily turn 90-degree corners.

Buildings cannot easily change their look.

The English and cannot easily recur.

They cannot easily absorb those costs.

cannot easily transmit dossiers about individuals.

cannot easily see the word boundaries.

Humans cannot easily detach from things.

How to use "difficilement, ne peuvent pas facilement, peut difficilement" in a French sentence

Produit difficilement trouvable sur d'autres sites!

Les mots ne peuvent pas facilement panser les maux mais on partage profondément ta peine.

François Hollande peut difficilement dire autre chose.

Il est vrai que les malfrats ne peuvent pas facilement déstabiliser une grille de fer.

On peut difficilement parler d'un rituel religieux.

Les avocats britanniques ne peuvent pas facilement travailler en Allemagne, par exemple.

seule la température peut difficilement être contournée.

J'ouvris difficilement mes paupières puis m'étirais.

Hum, on peut difficilement aller plus loin.

Paz peut difficilement refuser de mener l'enquête.