What is the translation of " CANNOT EXPECT " in Dutch?

• kunt niet verwachten
• mogen niet verwachten
• kan niet verlangen
• kunnen niet eisen
• niet kunnen hopen
• kunnen niet verwachten
• kan niet verwachten
• niet kunnen verwachten
• mag niet verwachten

Examples of using Cannot expect in English and their translations into Dutch

We cannot expect--.
We kunnen niet verwachten dat.

My client confidentiality! You cannot expect me to compromise!
U kunt niet verwachten dat ik mijn cliënt vertrouwelijkheid compromiteert!

You cannot expect me to just.
Je kunt niet verwachten dat ik.

To keep things bottled up inside forever, You cannot expect a person can you?
Dingen voor eeuwig opkropt. Je kunt niet verlangen, dat een persoon,?

Wrangel cannot expect you to work miracles.
Wrangel kan niet verwachten dat je tovert.

you expect from God what they cannot expect.
jullie hopen van God wat zij niet kunnen hopen.

You cannot expect things to run smoothly.
U kunt niet verwachten dat alles gladjes verloopt.

And do not falter in the pursuit of the enemy. If you are aching, they are aching as you are aching, but you expect from God what they cannot expect. God is Knowledgeable and Wise.
Wees niet zorgeloos bij de vervolging van den vijand, indien gij ook lijdt; want zij zullen lijden zooals gij lijdt, en gij hoopt van God, wat zij niet kunnen hopen; en God is alwetend en wijs.

You cannot expect me to remember them all.
Je kunt niet verwachten dat ik ze allemaal onthoud.

I understand that I cannot expect you to uphold yours.
Ik begrijp dat ik niet kan verwachten dat jij dat doet.

We cannot expect others to do that for us.
We kunnen niet verwachten van anderen om dat te doen voor ons.

However you cannot expect results overnight.
Maar u kunt niet verwachten resultaten 's nachts.

We cannot expect our candidates to be perfect.
We kunnen niet verwachten dat onze kandidaten perfect zijn.

To make clear for subscribers that they cannot expect any particular service to be available for them everywhere- in every Member State.
Abonnees duidelijk te maken dat zij niet kunnen verwachten dat zij overal- in elke lidstaat- toegang hebben tot elke dienst.

You cannot expect me to teach him in one lesson.
Je kunt niet verwachten dat ik hem in één les alles leer.

But at the same time it is very clear that we cannot expect that a continent that will double its population in a very short time will not have an impact on the environment.
Tegelijkertijd is echter duidelijk dat we niet kunnen verwachten dat een continent waarvan de bevolking zeer binnenkort zal zijn verdubbeld het milieu niet zal beïnvloeden.

We cannot expect this new World to be fully grown.
We kunnen niet verwachten dat deze nieuwe wereld al volgroeid is.

But you cannot expect life to be one long holiday.
Maar je kunt niet verwachten dat het leven een lange vakantie is.

We cannot expect you to give up Emilie for so long again.
We kunnen niet verwachten dat je Emilie opgeeft voor zo'n lange tijd.

Her Majesty cannot expect things to continue as they did under your ministry.
De majesteit kan niet verwachten dat alles hetzelfde blijft als onder uw kabinet.

He cannot expect we pay him more than he made playing for Barcelona.
Hij kan niet verwachten dat wij meer betalen dan Barcelona.

You cannot expect Kath to commit murder for you.
Je kunt niet verwachten dat Kath een moord voor je pleegt.

They cannot expect the Americans to come to them;
Zij kan niet verlangen dat de Amerikanen naar haar toekomen;

We cannot expect to solve everything at once.
We kunnen niet verwachten dat we alles in één keer gaan oplossen.

You cannot expect to get your money back after one day.
Je kan niet verwachten dat je na een dag je geld terug hebt.

You cannot expect it to say“I am not real.
Je kunt niet verwachten dat het zegt:“Ik ben niet echt”.

You cannot expect a circular economy just to happen tomorrow.
Je kan niet verwachten dat de circulaire economie er morgen is.

You cannot expect instant results
Je kunt niet verwachten onmiddellijke resultaten,

You cannot expect to apprehend all that is taking place.
Jullie kunnen niet verwachten alles te bevatten dat er aan het gebeuren is.

I cannot expect the Dutch to speak English to me constantly.
Ik mag niet verwachten dat Nederlanders constant Engels tegen mij spreken.

How to use "cannot expect" in an English sentence

You cannot expect any results otherwise.

But you cannot expect immediate success.

The Israelis cannot expect the U.S.

You cannot expect the graphic an hour.

However, you cannot expect a higher premium.

So, we cannot expect GTA6 next year.

They just cannot expect more beyond that.

You cannot expect your premium will be.

You simply cannot expect success without this.

You cannot expect to keep every client.

How to use "kunt niet verwachten, kan niet verlangen, mogen niet verwachten" in a Dutch sentence

Je kunt niet verwachten dat alles Ok is.

Je kunt niet verwachten dat het stiller zal zijn.

Je kunt niet verwachten dat een ander dat aanvoelt.

Ik kan niet verlangen dat zij met mij mee verandert.

Aangezien mijn ouders mij al heel veel steunen, kan niet verlangen dat zij nog meer bijdragen.

De gemeente kan niet verlangen dat ouders het onderhoud van de school erbij doen.

Jeugdhonkbalcommissarissen mogen niet verwachten dat ze worden betaald.

Je kunt niet verwachten dat ze gemotiveerd zijn.

Je kunt niet verwachten dat veel zonlicht.

Maar we mogen niet verwachten dat dat gebeurt.