What is the translation of " CANNOT TRUST " in Dutch?

• niet kunnen vertrouwen
• niet kan vertrouwen
• niet kunt vertrouwen

Examples of using Cannot trust in English and their translations into Dutch

You cannot trust him.
Je kunt ze niet vertrouwen.

I have realized now I cannot trust you.
Lk besef nu dat ik je niet kan vertrouwen.

You cannot trust these people.
Je kunt ze niet vertrouwen.

And a sly servant I cannot trust.
En een sluwe bediende die ik niet kan vertrouwen.

We cannot trust what they say.
We kunnen niet vertrouwen wat ze zeggen.

I think we cannot trust her.
Ik denk dat we haar niet kunnen vertrouwen.

You have to realize there are some people you just cannot trust.
Je moet beseffen dat je sommige mensen niet kunt vertrouwen.

I must assume I cannot trust her.
Ik moet ervan uitgaan dat ik haar niet kan vertrouwen.

Ma'am, I cannot trust what my eyes told me in the dark.
Ma'am, ik kan niet vertrouwen op mijn ogen in het donker.

And a sly servant I cannot trust.
En een geslepen dienaar die ik niet kan vertrouwen.

And if we cannot trust each other, the job is impossible.
En als we elkaar niet kunnen vertrouwen, zal het werk onmogelijk zijn.

I know who I can and cannot trust!
Ik weet wie ik wél, en wie ik niet kan vertrouwen.

And one cannot trust a person who drinks and becomes a drunkard.
En iemand die drinkt en een dronkaard wordt, kan je niet vertrouwen.

And now the hardliners have their proof we cannot trust the West.
Westen niet kunnen vertrouwen. Nu is bewezen dat we het.

Com because they cannot trust this search provider.
Com, omdat ze deze zoekmachine niet kunnen vertrouwen.

In this game they find out who they can or cannot trust.
In dit spel zoeken ze uit wie je wel of niet kan vertrouwen.

A world where we cannot trust the men behind us.
Een wereld waar we de mensen achter ons niet kunnen vertrouwen.

Com, which is yet another search engine that you cannot trust.
Com, wat weer een andere zoekmachine is die u niet kunt vertrouwen.

It is true, one cannot trust someone like you!
Ik had moeten weten dat iemand als jij niet kan worden vertrouwd.

How can I continue negotiating if I cannot trust you?
Hoe kan ik onderhandelen als ik je niet kan vertrouwen?

People who say we cannot trust the Bible have hidden motives.
Mensen die beweren dat we de Bijbel niet kunnen vertrouwen, hebben een verborgen agenda.

He is trying to make it so that you cannot trust anything or anyone.
Hij wil dat je niets en niemand meer kunt vertrouwen.

If we cannot trust to the gods, then we must deal with him ourselves.
Als we niet kunnen vertrouwen op de goden, dan moeten we met hem omgaan onszelf.

Henry has convinced you you cannot trust my intentions.
Henry heeft je ervan overtuigd dat je mijn bedoelingen niet kunt vertrouwen.

If you cannot Trust these… what can you Trust?.
En als je die niet kunt Vertrouwen… wat kun je dan Vertrouwen?.

Paying the ransom is not among the recommended things to do, since you cannot trust these people to recover your files.
Het betalen van het losgeld is niet onder de aanbevolen dingen om te doen, aangezien je deze mensen niet kan vertrouwen om uw bestanden te herstellen.

If you cannot trust Me now, how will you trust me then?
Als jullie MIJ nu niet kunnen vertrouwen, hoe zullen jullie MIJ dan vertrouwen?.

The very nature of this distribution suggests that you cannot trust this program, so it would be best to remove it immediately.
De aard van deze distributie doet vermoeden dat u dit programma niet kunt vertrouwen, dus is het beter om het onmiddellijk te verwijderen.

If we cannot trust each other, how can we bring back Cold War together?
Als we elkaar niet kunnen vertrouwen, hoe kunnen we dan samen de Koude Oorlog laten terugkeren?

it means we cannot trust anyone outside this room.
betekent dit dat we niemand hierbuiten kunnen vertrouwen.

How to use "cannot trust" in an English sentence

You cannot trust the underlying numbers?

You cannot trust the manufacturers already.

You simply cannot trust any other.

You cannot trust John Howard's Australia.

Start closing shop…We cannot trust you.

Say angmo girl cannot trust one.

This shows you cannot trust politicians.

You cannot trust your own judgment!

Postmoderns cannot trust reason and logic.

You cannot trust anybody except God.

How to use "niet kunnen vertrouwen, niet kan vertrouwen, niet kunt vertrouwen" in a Dutch sentence

Over het wel of niet kunnen vertrouwen op wat er tegen je gezegd wordt.

Niemand weet dat ze haar niet kunnen vertrouwen maar toch.

Voor alles wat we niet kunnen vertrouwen we op onze partners en relaties.

Als je één f*cking Bank niet kan vertrouwen is dat Goldman Sucks wel..

Dat je niet kan vertrouwen op interne procedures.

Hij kwam er nu pas achter dat je moslims niet kunt vertrouwen !!

Het enige dat je niet kan vertrouwen is je eigen mind.

Ik heb geleerd wie ik wel en niet kan vertrouwen in het leven.

Iemand die we niet kunnen vertrouwen met thuiswerk.

Eindgebruikers die niet kunnen vertrouwen op de basistechnologie, zullen iets anders gaan gebruiken.