What is the translation of " CANNOT TRUST " in Portuguese?

• não pode confiar
• não podem confiar
• não posso confiar
• não podemos confiar

Examples of using Cannot trust in English and their translations into Portuguese

I cannot trust her.
Eu não posso confiar nele.

One dishonest person cannot trust another.
Uma pessoa desonesta não pode confiar em outra.

You cannot trust in yourself.
Você não pode confiar em si mesmo.

I know who I can and cannot trust!
Sei em quem posso e não posso confiar.

He cannot trust anybody anymore.
Ele já não pode confiar em ninguém.

Putin has said that Russia cannot trust Washington.
Putin disse que a Rússia não pode confiar em Washington.

We cannot trust what they say.
Não se pode confiar no que diz esta gente.

You need to learn, Mr Dudley, you cannot trust anyone.
Você precisa aprender Dudley você não pode confiar em ninguém.

You cannot trust your feelings.
Você não pode confiar nos seus sentimentos.

This is further proof that one cannot trust the Italians.
Isto é mais uma evidência de que nos Itlianos não se pode ter confiança.

He cannot trust Christ by himself.
Ele não pode confiar em Cristo por si mesmo.

Adware Tweet ConvertApps is one of those applications that you cannot trust.
Adware Tweet ConvertApps é um dos aplicativos que você não pode confiar.

You simply cannot trust anybody.
Tu simplesmente não podes confiar em ninguém.

I cannot trust anyone of authority at the Centre.
Eu não posso confiar em nenhum líder do Centro.

This means that you cannot trust everything that you hear.
Isto significa que você não pode confiar em tudo que você ouve.

I cannot trust a woman with so many weapons at her disposal.
Eu não posso confiar em uma mulher com tantas armas à sua disposição.

Com because they cannot trust this search provider.
Com porque eles não confiam neste motor de buscas.

You cannot trust others to guide your life because there are evil spirits in the world whose intent is to deceive.
Você não pode confiar em outros para guiar sua vida porque há espíritos malignos no mundo cuja intenção é enganar.

You cannot rely on anybody but yourself, and you cannot trust anybody but yourself.
Você não pode depender de ninguém além de você, e você não pode confiar em ninguém além de você.

One cannot trust anybody these days.
Já não se pode confiar em ninguém, hoje em dia.

The very nature of this distribution suggests that you cannot trust this program, so it would be best to remove it immediately.
A própria natureza desta distribuição sugere que você não pode confiar neste programa, sendo assim, seria melhor removê-lo imediatamente.

You cannot trust somebody that try to hide himself.
Você não pode confiar em alguém que tenta esconder-se.

I stopped feeling numb, now I have to beBecause I trusted you I cannot trust anotherHeart stops beating, what was brutality?
Eu parei de sentir entorpecido, agora eu tenho que ser Porque eu confiei em você Eu não posso confiar em outro Coração pára de bater, o que era brutalidade?

And you cannot trust anything that they say.
E você não pode confiar em qualquer coisa que eles dizem.

You cannot trust in your education, personality, or social standing.
Você não pode confiar em sua educação, personalidade ou posição social.

In life there are other illusions that one cannot trust without risking disastrous consequences for the existence of one's self and others.
Há na vida outras ilusões nas quais não podemos confiar, sem arriscar consequências desastrosas para a própria existência e para a dos outros.

If we cannot trust each other, how can we bring back Cold War together?
Se não confiamos uns nos outros, como trazemos a Guerra Fria de volta?

Therefore people cannot trust policy that does not have alternatives.
Por isso, as pessoas não podem acreditar na política, que não gera alternativas.

If you cannot trust the way your votes are counted, nothing much else in politics matters!
Se você não pode confiar na maneira como seu voto é contado, nada mais na política importa!

If I cannot trust my wife now, how am I supposed to trust my embassy?
Se eu não posso confiar na minha mulher agora, como é que é suposto eu confiar na embaixada?