What is the translation of " COMPLIANCE WITH THE PRINCIPLES " in Dutch?

• naleving van de beginselen
• overeenstemming met de beginselen
• inachtneming van de beginselen
• eerbiediging van de beginselen
• een naleving van de beginselen

Examples of using Compliance with the principles in English and their translations into Dutch

Compliance with the principles of sound financial management;
Eerbiediging van de beginselen van goed financieel beheer;

Efficient portfolio management and compliance with the principles of the Directive.
Goed portefeuillebeheer en inachtneming van de beginselen van de richtlijn.

Compliance with the principles of subsidiarity and transparency;
Overeenstemming met de beginselen van subsidiariteit en transparantie.

business partners are responsible for compliance with the principles of privacy protection.
zakelijke partners zijn verantwoordelijk voor de naleving van de beginselen van privacybescherming.

Doubts about compliance with the principles of free movement.
Twijfels over de overeenstemming met de beginselen van vrij verkeer.

Under Article 274 of the Treaty, Member States are to cooperate with the Commission to ensure compliance with the principles of sound financial management.
Volgens artikel 274 van het Verdrag moeten de lidstaten met de Commissie samenwerken om naleving van het beginsel van goed financieel beheer te waarborgen.

RIVM regards full compliance with the principles of scientific integrity as essential.
Naleving van de beginselen van integere wetenschapsbeoefening is vanzelfsprekend.

The revised Protocol contains a more specific requirement to provide for all draft legislative acts a statement making it possible to appraise compliance with the principles.
Het herziene Protocol bepaalt uitdrukkelijk dat alle ontwerpwetgeving een toelichting moet bevatten op grond waarvan de naleving van de beginselen kan worden beoordeeld.

One is to ensure compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.
Een daarvan is het verzekeren van de naleving van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.

Through its recommendations, the Board helps improve the analysis of compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.
Het comité zorgt door middel van aanbevelingen voor een betere analyse van de naleving van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.

For those proposals compliance with the principles of subsidiarity and proportionality has presumably not been an issue.
Voor die voorstellen vormde de naleving van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid waarschijnlijk geen punt.

It will make it possible to coordinate national legislation in this field and ensure compliance with the principles of transparency, equal treatment and non-discrimination.
Zij zal het mogelijk maken het recht van de lidstaten terzake te coördineren en de inachtneming van de beginselen van transparantie, gelijke behandeling en non-discriminatie te garanderen.

In full compliance with the principles of better regulation, these measures have been designed
Geheel in overeenstemming met de beginselen van betere regelgeving zijn deze maatregelen in uitgebreid overleg met alle belanghebbenden

The financial framework partnership shall be used in compliance with the principles of transparency and equal treatment of applicants;
Het financieel partnerschapskader wordt gebruikt in overeenstemming met de beginselen van transparantie en gelijke behandeling van de aanvragers;

develop further those provisions if they find it appropriate notably to better ensure compliance with the principles above.
bepalingen te completeren en verder te ontwikkelen indien zij dit passend achten met name om beter voor de naleving van de vorenstaande beginselen te zorgen.

It was also considered that proper compliance with the principles of subsidiarity and proportionality is a prerequisite for achieving Better Regulation.
Ook werd geoordeeld dat een juiste naleving van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid een eerste vereiste is om betere regelgeving tot stand te brengen.

Such pre-emptive action must involve closer collaboration with national parliaments and meticulous compliance with the principles of subsidiarity, proportionality and appropriateness.
Deze preventieve aanpak moet gepaard gaan met een nauwere samenwerking tussen de nationale parlementen en een strikte naleving van de beginselen van subsidiariteit, proportionaliteit en adequaatheid.

Amendment 127 aims to further reinforce compliance with the principles of equal treatment,
Amendement 127 is bedoeld om de inachtneming van de principes van gelijke behandeling, non-discriminatie

The European Union's actions on the international stage must be focused on strict compliance with the principles and objectives of the UN charter
De acties van de Europese Unie op internationaal niveau moeten zijn gericht op een strikte naleving van de beginselen en doelstellingen van het VN-Handvest

Such steps are to be taken in full compliance with the principles of necessity and proportionality
Dergelijke maatregelen moeten worden genomen in volledige overeenstemming met de beginselen van noodzakelijkheid en evenredigheid

Any legislative proposal should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.
Aan elk wetgevingsvoorstel wordt een subsidiariteits- en evenredigheidsmemorandum gehecht, met een uitgebreide toelichting van de elementen op basis waarvan de naleving van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid kan worden beoordeeld.

The transmission of data takes place in compliance with the principles of the"Privacy Shield",
De overdracht van gegevens vindt plaats in overeenstemming met de principes van het 'Privacy Shield',

Whereas the Commission intends shortly to submit a proposal to the Council for a Directive aiming at verifying compliance with the principles of good laboratory practice;
Overwegende dat de Commissie voornemens is binnenkort bij de Raad een voorstel in te dienen voor een richtlijn die ertoe strekt de naleving van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken te verifiëren;

This presentation in two separate parts does not mean that compliance with the principles of subsidiarity and proportionality
Deze presentatie in twee afzonderlijke delen betekent niet dat naleving van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid

actual breaches and the accused person in compliance with the principles laid down in Directive 95/46/EC;
van de voor een schending verantwoordelijk geachte persoon in overeenstemming met de beginselen van Richtlijn 95/46/EG;

the Commission shall ensure compliance with the principles of sound financial management in accordance with Article 274 of the Treaty.
de Commissie waarborgen de naleving van het beginsel van goed financieel beheer overeenkomstig artikel 274 van het Verdrag.

the natural person who is allegedly responsible for a breach, in compliance with the principles laid down in Directive 95/46/EC.
van de voor een schending verantwoordelijk geachte natuurlijke persoon, in overeenstemming met de beginselen van Richtlijn 95/46/EG.

Drawn up on behalf of the Committee on Budgetary Control, on compliance with the principles of sound financial management in respect of sales of reduced-price Christmas butter.
Van de heer Aigner namens de Commissie voor begrotingscontrole, over de inachtneming van de beginselen van een goed financieel beheer bij de verkoop van kerstboter tegen verlaagde prijs.

revising the measures to be adopted for SGI could contribute to this governance and to following up compliance with the principles and values that underpin SGI.
een raadgevend forum dat zich bezighoudt met het ontwerpen en bijstellen van maatregelen voor de DAB en de follow-up van de naleving van de beginselen en waarden in verband met die diensten.

This would progressively allow improving references and compliance with the principles of good governance in the tax area i.e. transparency,
Hierdoor zouden de competenties en de naleving van de beginselen van goed bestuur op belastinggebied(transparantie, uitwisseling van informatie en eerlijke belastingconcurrentie)

How to use "compliance with the principles" in an English sentence

Compliance with the principles of good scientific practice is the foundation of scientific work.

Springer Healthcare works in compliance with the principles of the Good CME Practice Group (gCMEp).

As a registered charity, ITI is committed to compliance with the Principles of Good Fundraising.

Compliance with the principles of good corporate governance shall start with the Board of Directors.

Texas Southern is committed to full compliance with the Principles of Accreditation of the Commission.

All the procedures followed were in compliance with the principles of the Declaration of Helsinki.

S-Group actively communicates to you and internally in compliance with the principles for data protection.

We operate in compliance with the principles established by the Health on the Net Foundation.

Moreover, the blocking order should be in compliance with the principles of proportionality and necessity.

Complete support for BIM and LandXML as well as compliance with the principles of engineering.

How to use "naleving van de beginselen, overeenstemming met de beginselen" in a Dutch sentence

SharpSpring controleert de naleving van de Beginselen door zelfevaluatie.

Daarnaast helpt de Gewasbeschermingsmonitor de toezichthouders om naleving van de beginselen voor geïntegreerde gewasbescherming te controleren.

De bestuurder handelt en besluit in overeenstemming met de beginselen van behoorlijk bestuur. 3.

Organisaties zijn expliciet verantwoordelijk voor de naleving van de beginselen uit de AVG voor verwerking van persoonsgegevens.

Daarnaast kunnen toezichthouders met de monitor beter controleren op naleving van de beginselen voor geïntegreerde gewasbescherming.

Geheel in overeenstemming met de beginselen van de PvdA.

Verstrekking van de gegevens is in overeenstemming met de beginselen van proportionaliteit en subsidiariteit.

De wet is in overeenstemming met de beginselen van de wet dualisering gemeentebestuur gebracht.

Dit doen wij in overeenstemming met de beginselen van de biologisch-dynamische landbouw.

Uitvoeren van interne en externe (leverancier) audits om de naleving van de beginselen PMI QMS beoordelen.