Bayer Spain had set up a computerized system for identifying exporting wholesalers.
Bayer Spanje had een gecomputeriseerd systeem opgezet om erachter te komen welke de exporterende groothandelaren waren.
the customs authorities may provide that continuation forms shall not be used where a computerized system is used to produce such declarations.
4 kunnen de douaneautoriteiten bepalen dat het gebruik van de aanvullende formulieren niet is toegestaan bij gebruik van een geautomatiseerd systeem voor de verwerking van aangiften, dat deze aangiften vervaardigd.
It is clarified that any computerized system, including the site,
Er wordt verduidelijkt dat een geautomatiseerd systeem, inclusief de site,
The objective of this measure is to replace the existing paper-based system with a computerized system for monitoring the movement of excisable goods.
De doelstelling van deze maatregel is het vervangen van het huidige papieren systeem door een geautomatiseerd systeem waarmee de beweging van accijnsplichtige goederen gevolgd kan worden.
The computerized system for consolidating legislative texts came into op eration at the beginning of 1994.
Begin 1994 is het geautomatiseerde systeem voor de consolidering van wetgevende teksten in produktie genomen.
It has six cargo terminals with an advanced computerized system for tracking cargo movement.
Het heeft zes lading terminals met een geavanceerd geautomatiseerd systeem voor het bijhouden van lading verkeer.
A special computerized system for the exchange of police data
Ook is een speciaal computersysteem voor de uitwisseling van politionele
This will be followed by the installation of a computerized system for identifying stolen works of art.
De invoering van een geautomatiseerd systeem voor de identificatie van gestolen kunstwerken moet in principe volgen.
A computerized system was devised to manage bibliographic data
Er is een computersysteem ontworpen voor het beheer van de bibliografische gegevens
Since 1986, the ECSC's accounting and financial management has been based on a new computerized system, known as"CRIMSON",system..">
Sinds 1986 zijn de boekhouding en het financieel beheer van de EGKS gebaseerd op een nieuw informaticasysteem, genaamd"CRIMSON", dat wordt omschreven
The computerized system for taking stock of furniture and equipment has proved its worth
Het geautomatiseerde systeem dat is geïnstalleerd om overzicht te houden over het meubilair en de apparatuur heeft zijn nut bewezen
The risk linked to the use of computerized resources to carry out financial operations Each computerized system has its own user interface with a specific terminology
Het risico verbonden aan het gebruik van geïnformatiseerde middelen om financiële transacties uit te voeren Elk geïnformatiseerd systeem heeft zijn eigen gebruikersinterface met een specifieke terminologie
in particular by means of a computerized system for dau exchange.
met name door middel van een geautomatiseerd stelsel van gegevensverwerking.
Under his leadership a new computerized system for medicine distribution was developed and implemented.
Onder zijn leiding werd er een nieuw, digitaal systeem voor medicijndistributie ontwikkeld en geïmplementeerd.
maintenance of a computerized system, development of specialised knowledge
onderhouden van een computersysteem, ontwikkeling van gespecialiseerde kennis
When the release of batches for sale or supply Is carried out using a computerized system, the system should allow for only a Qualified Person to release the batches
Wanneer charges met behulp van een geautomatiseerd systeem voor verkoop of levering worden vrijgegeven, moet het systeem In staat zijn te onderschelden
electronic exchange of pharmaceutical data, a computerized system for collecting information on pharmacovigilance
van elektronische uitwisseling van farmaceutische gegevens, een geïnformatiseerd systeem voor het verzamelen van informatie inzake geneesmiddelenbewaking,
Where Member States do not authorize the use of supplementary forms when a computerized system is used to produce declarations,
Wanneer de Lid-Staten het gebruik van aanvullende formulieren niet toestaan voor de behandeling van aangiften door een geautomatiseerd systeem, wordt het formulier voor de aangifte voor communautair douanevervoer aangevuld met een
The exchange of information between authorities in compliance with the requirements of this Directive must be integrated into the computerized system provided for in Article 20 of Directive 90/425/EEC(Animo)
De uitwisseling van informatie tussen de bevoegde autoriteiten om te voldoen aan de voorwaarden van deze richtlijn, moet worden geïntegreerd in het geautomatiseerde systeem als bedoeld in artikel 20 van Richtlijn 90/425/EEG(Animo)
Results: 29,
Time: 0.0472
How to use "computerized system" in an English sentence
In addition, our computerized system remembers your starch request.
Is the computerized system properly protected by a firewall?
You can get Computerized System Validation (CSV) help anytime.
More about Computerized System Validation (CSV) tutors at Wyzant.
Sound liver begins a computerized system for fat misfortune.
Fully computerized system allows for easy usage and installation.
To make totally computerized system for registration of documents.
Dose the new computerized system contribute to all depts.
better computerized system to deliver more hours per hour.
Uses computerized system for tracking, information gathering, and/or troubleshooting.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文