COMPUTERIZED SYSTEM Meaning in Japanese - translations and usage examples

• コンピュータ化されたシステム

Examples of using Computerized system in English and their translations into Japanese

TTA's computerized system was started.
東ト協電算化システムスタート。

Various shape by computerized system.
コンピュータ化されたシステムによるさまざまな形。

The computerized system is still doing the same thing.
受けとったコンピューターも同じことを続ける。

We need a better computerized system.
我々には、より新しいコンピューターのシステムが必要です。

With our latest computerized system, a design image is instantly put into a shape in three dimensions.
最新のコンピューターシステムにより、イメージした船の形がリアルタイムで形作られていきます。

Cutting is performed manually or using a computerized system.
切断はまたは手動で行われコンピュータ化されたシステムを使用します。

Risk assessment of computerized systems in clinical trials(co-authored with Ken Yoshimura).
臨床試験におけるコンピュータ化システムのリスク評価の考え方（吉村健と共同執筆）。

The successful graduate will have the necessary skills to keep a set of books, both manually and on a computerized system.
成功した卒業生は、両方の手動およびコンピュータシステム上で、書籍のセットを維持するために必要なスキルを持っています。

The Saudi Arabia has introduced the computerized system of land registry.
サウジは土地登記システムをコンピュータ化したことが高い評価を受けた。

Intelligent computerized system to memory the bolus settings which in the last morning, noon, and afternoon.
記憶への理性的なコンピュータ化されたシステム膠灰粘土の設定最後の朝、正午および午後。

To prevent trains from colliding, Metro designed a fail-safe computerized system that controls speed and breaking.
列車が衝突することを防止するために、地下鉄は、スピードと壊れをコントロールする安全装置のコンピュータ化されたシステムをデザインされていた。

The computerized system controls 4,500 traffic signals around the city and has reduced traffic congestion by an estimated 16 percent.
交通システムが、道路のセンサーや監視カメラを使用して、都市の約4,500台信号を制御し、渋滞の原因を16%低減させている。

I'm sorry that I'm inconveniencing you or the teachers, but I will not allow a network computerized system to be placed on this ship while I'm in command.
あなたや教師たちに不便なことは申し訳ないだが、私はネットワークコンピュータシステムのこの船への搭載を許可しません私が指揮している間は―。

But to rely entirely on a computerized system can also be dangerous, the system should be able to go on and off.
しかし、コンピュータシステムに完全に依存することも危険なことができ、システムは、オンとオフに行くことができるはずです。

Deep learning-based image analysis combines the flexibility of a human inspector with the speed and robustness of a computerized system to solve this challenge.
ディープラーニングベースの画像分析は、検査官の柔軟性とコンピューターシステムの速さと確実性を組み合わせて、この問題を解決します。

Where a computerized system replaces a manual operation, there should be no resultant decrease in product quality, process control or quality assurance.
マニュアルベースの作業をコンピュータ化システムに置き換える場合、結果として製品の品質、プロセスコントロールつまり品質保証を劣化させてはならない。

A successful example is South Africa, where they apply the computerized system they built for AIDS to also manage chronic diseases down the line into health centers.
南アフリカでは、エイズの治療のために構築したコンピューターシステムを、医療センターでの慢性疾患の管理にも活用しています。

These new inspection systems combine the specificity and flexibility of human visual inspection with the reliability, repeatability, and power of a computerized system.
このような新しい検査システムは、人による目視検査の特異性および柔軟性と、コンピューターシステムの信頼性、再現性、パワーを融合しやすくなっています。

The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication(SWIFT) began in 1973 as a computerized system for banks to securely transmit global transaction data.
世界銀行金融通信協会（SWIFT）は、1973年に銀行がグローバル取引データを安全に伝達するためのコンピュータ化されたシステムとして始まった。

In Israel today, computerized systems help to record milk data and manage animal health, feeding regiments, proper breeding, and economic planning.
今日のイスラエルでは、コンピューターシステムがミルクデータを記録したり、家畜の健康状態を管理したり、給餌したり、正しい品種改良をしたり、経済計画を立てたりすることに寄与しています。

The plant is characterized by a production process whose control is largely managed by a single computerized system whose components are highly integrated with each other.
プラントは、その構成が互いに高度に統合された単一のコンピュータ化されたシステムによって大部分が管理される生産プロセスによって特徴付けられる。

A computerized system established by the NASD to facilitate trading by providing broker/dealers with current bid and ask price quotes on over-the-counter stocks and some listed stocks.
NASDが創設したコンピューター化システムで、ブローカー/ディーラーに店頭登録株式や一部上場株式の最新ビッドとアスク価格を提示することで取引の円滑化を図ります。

In addition to greater control and management of the lighting, the new computerized system will deliver superior light and vibrancy levels in real-time, unlike the previous floodlights.
照明の制御と管理に加え、コンピューター化された新しいシステムは、従来の投光照明とは異なり、リアルタイムで優れた明るさと鮮やかさを実現します。

Obvious threats stem from design errors and software bugs, but we can't overlook mistaken assumptions by designers, unanticipated actions by humans, and interference from other computerized systems.
だれの目にも明らかな脅威は、設計ミスとソフトウェアのバグに起因することが多いが、設計者の誤った前提や、ユーザの予期せぬ行動、そして他のコンピュータ制御されたシステムからの干渉を全て予見することは不可能である。

The‘951 Patent is directed to a computer search system for retrieving information and a computerized system for selecting and ordering a variety of information, goods, and services.
特許は、情報を取り出すコンピュータ検索システムと、さまざまな情報、商品、サービスを選択し注文するためのコンピュータ化されたシステムに関するものです。

For further guidance on validation of computerized systems, see FDA's guidance for industry and FDA Staff General Principles of Software Validation and also industry guidance such as the GAMP 4 Guide(See References).
コンピュータ化されたシステムのさらなるバリデーションのガイダンスについては、業界向けのFDAガイダンスとFDAスタッフGeneralPrinciplesofSoftwareValidationと、GAMP4Guideといった業界向けのガイダンスを参照のこと。

Telephone call processing and switching systems are, at the time of the present patent application, relatively sophisticated, computerized systems, and development and introduction of new systems continues.
電話通話処理およびスイッチングシステムは、この特許出願の時点では、比較的高性能なコンピュータ化システムであり、新しいシステムの開発および導入が継続されている。

For further guidance on validation of computerized systems, see FDA's guidance for industry and FDA Staff General Principles of Software Validation and also industry guidance such as the GAMP 4 Guide(See References).
コンピュータ・システムのバリデーションに関する詳しいガイダンスについては、FDAによる業界およびFDAスタッフ向けのガイダンスである、FDAstaffGeneralPrinciples ofSoftwareValidationおよびGAMP4Guideといった業界向けのガイダンスを参照のこと(参考文献の項を参照)。

They must also fulfill the requirements of the Ministry of Housing and Local Government which states the pawn counter must not be higher than 4 feet, is bullet-proof, has stainless-steel counters/doors, strong rooms with automatic locks, safes, equipped with fully computerized system, CCTV, alarm, and pawnbroker insurance.
彼らはまた、住宅・地方自治省の要件を満たさなければならず、具体的には質屋のカウンター高が4フィート(1.2m)を超えては駄目で、防弾性があるステンレススチール製のカウンターやドア、自動ロック付きの頑丈な部屋、金庫、完全にコンピュータ化されたシステム、CCTV、警報、および質屋保険を完備しておく必要がある。

When life sciences organizations use computerized systems to perform certain GxP activities, they must ensure that the computerized GxP system is developed, validated, and operated appropriately for the intended use of the system..
ライフサイエンス組織で特定のGxPを遵守するためのコンピュータ化されたシステムが使用される場合、そのコンピュータ化されたGxPシステムが、意図されたとおりに使用されるように適切に開発され、検証され、運用されるようにする必要があります。